ترجمة "تنظيم المؤتمرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) خدمات المؤتمرات والإدارة والرقابة تنظيم الاجتماعات ومتابعتها والتخطيط الاستراتيجي والمبادرات.
(b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives.
تنظيم أعمال الدورة العادية الستين للجمعية العامة رسالة من رئيس لجنة المؤتمرات (A 60 344)
Organization of work of the sixtieth session of the General Assembly letter from the Chairman of the Committee on Conferences (A 60 344)
و أيضا في الأعوام 2013 2014 م كان يخدم في لجان تنظيم المؤتمرات العلمية الوطنية والدولية.
Also, in 2013 2014 he was a member of the organizing committees of republican and international scientific conferences.
32 وقد حدا الاهتمام بالجولة الحالية بالمكتب العالمي إلى تنظيم دورات عن البرنامج في المؤتمرات الإحصائية.
The growing interest in the current round has led the Global Office to organize sessions about the Programme at statistical conferences.
4 تنظيم أعمال الدورة العادية الستين للجمعية العامة رسالة من رئيس لجنة المؤتمرات (A 60 344)
Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
هذه المؤتمرات كلها تلت تنظيم أول محادثة تيد في نوفمبر تشرين الثاني 2010 من قبل جامايكا وترينيداد وتوباجو.
TED Talks cover science, arts, politics, global issues, architecture, music and more.
(ي) الذكرى السنوية الستون لإنشاء المحكمة تنظيم جلسة رسمية (في نيسان أبريل 2006) وأنشطة أخرى مثل المؤتمرات، بالإضافة إلى إمكانية إصدار منشور
(j) Sixtieth anniversary of the Court organization of a solemn sitting (in April 2006) and other activities such as conferences, as well as possibly a publication
وكان خوتورسكي من كبار الناشطين المناهضين للفاشية في موسكو، وكان مسؤولا عن تنظيم الأمن في الحفلات الموسيقية التي كانت تقام لدعم مناهضة الفاشية، كما تولى تنظيم الأمن في المؤتمرات الصحافية التي عقدها ماركيلوف.
And Khutoskoi, a leading Moscow based anti fascist activist, would organize security at anti fascist concerts, as well as at Markelov s press conferences.
A 60 344 البندان 7 و 128 من جدول الأعمال المؤقت تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود تقارير المكتب خطة المؤتمرات رسالة مؤرخة 8 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات بجميع اللغات الرسمية
A 60 344 Items 7 and 128 of the provisional agenda Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items reports of the General Committee Pattern of conferences Letter dated 8 September 2005 from the Chairman of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly A C E F R S
المؤتمرات
Conferences
3 تطلب إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن تواصل العمل كهيئة تحضيرية للمؤتمرات، وأن تتبع المبادئ التوجيهية الواردة في الفقرة 2 أعلاه لدى تنظيم المؤتمرات المقبلة
3. Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to act as the preparatory body for the congresses and to follow the guidelines contained in paragraph 2 above in organizing future congresses
المؤتمرات الخاصة
Office of the Under Secretary General
المؤتمرات الدولية
International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993
لجنة المؤتمرات
The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by fax to the Permanent Missions (Office of the Permanent Representative).
جدول المؤتمرات والاجتماعات
Calendar of conferences and meetings
متابعة المؤتمرات الدولية
Follow up to International Conferences
توفير خدمات المؤتمرات
Provision of conference services
ألف خدمات المؤتمرات
The SBI may wish to make a recommendation to this effect, for endorsement by the COP and COP MOP.
127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.
129 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.
وبالمثل، جرى تنظيم الاحتفال الطلابي باليوم العالمي للبيئة في عام 2004 في شكل برنامج متعدد المواقع لعقد المؤتمرات بالفيديو ضم مشاركين من أستراليا وترينيداد وتوباغو وكرواتيا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية واليونان.
Similarly, the student observance of World Environment Day in 2004 was organized as a multi site videoconference programme with participants in Australia, Croatia, Greece, Mexico, Trinidad and Tobago and the United States of America.
55 222 خطة المؤتمرات
55 222. Pattern of conferences
56 242 خطة المؤتمرات
56 242. Pattern of conferences
61 236 خطة المؤتمرات
61 236. Pattern of conferences
62 225 خطة المؤتمرات
62 225. Pattern of conferences
تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات
Information technology and conference servicing
58 250 خطة المؤتمرات
58 250. Pattern of conferences
59 265 خطة المؤتمرات
59 265. Pattern of conferences
60 236 خطة المؤتمرات
60 236. Pattern of conferences
57 283 خطة المؤتمرات
57 283. Pattern of conferences
1 جدول المؤتمرات والاجتماعات
Calendar of conferences and meetings
2 3 المؤتمرات الدولية
2.3 International conferences
باء خدمات المؤتمرات، جنيف()
Conference management, Geneva
المؤتمرات الدولية والهيئات المتخصصة
International conferences and specialized bodies
البند 112 خطة المؤتمرات
Item 112 Pattern of conferences
استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات
Utilization of conference servicing resources and facilities
شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
General Assembly affairs and conference services
ألف استخدام موارد خدمات المؤتمرات
A. Utilization of conference servicing resources
ألف إدارة شؤون المؤتمرات، نيويورك
A. Conference management, New York
تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها
Planning, development and coordination of conference services
دييغو سيمانكاس رئيس لجنة المؤتمرات
(Signed) Diego Simancas Chairman Committee on Conferences
في مجال عقد المؤتمرات والاجتماعات
Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis.
المؤتمرات والتعاون على الصعيد الدولي
International Conferences and Cooperation
وأصبحت مطلعا على المؤتمرات الدولية.
And I am familiar with the international conferences.
جيم خدمات المؤتمرات، فيينا(2)
C. Conference management, Vienna2