ترجمة "الحرب في جنوب أفريقيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. | 1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany. |
| جمهورية جنوب أفريقيا، هي دولة تقع في أقصى جنوب أفريقيا. | South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is a country located in Southern Africa. |
| (في أعقاب الحرب العالمية الأولى منح اتحاد جنوب أفريقيا إدارة المستعمرات الألمانية جنوب غرب أفريقيا وبانتداب من عصبة الأمم، وأصبحت تعلاج في معظم النواحي كما لو كانت مقاطعة أخرى في الاتحاد. | Following World War I, the Union of South Africa was granted the administration of the German South West Africa colony as a League of Nations mandate and it became treated in most respects as if it were another province of the Union. |
| اتحاد جنوب أفريقيا هو السلف التاريخي لجمهورية جنوب أفريقيا في الوقت الحاضر. | The Union of South Africa is the historic predecessor to the present day Republic of South Africa. |
| في العام 1941، تم احتلال الصومال الإيطالية من قبل القوات البريطانية وكتائب من جنوب أفريقيا كجزء من الحملة في شرق أفريقيا في الحرب العالمية الثانية. | History In 1941, Italian Somaliland was occupied by British and South African troops as part of the East African Campaign of World War II. |
| قد أدخل بعض المهرجين لمناطق الحرب في البوسنة ومخيمات اللاجئين في جمهورية مقدونيا وكذلك ملاجئ الأيتام في جنوب أفريقيا . | Institute has taken clowns into the war zones in Bosnia, refugee camps in the Republic of Macedonia, as well as South African orphanages. |
| الحرب في جنوب آسيا | South Asia at War |
| جنوب أفريقيا | Iceland |
| جنوب أفريقيا() | South Africa |
| جنوب أفريقيا | South Africa |
| جنوب أفريقيا | (8 FSa), 13 GS, |
| جنوب أفريقيا | Services Unit |
| جنوب أفريقيا | 29 UNV (4 UNVb) |
| جنوب أفريقيا | Special Representative of the Secretary General |
| جنوب أفريقيا | Members Canada |
| جنوب أفريقيا | Guyana |
| جنوب أفريقيا | Members Angola |
| جنوب أفريقيا | Chairs of the Working Bodies |
| جنوب أفريقيا | Russian Federation |
| جنوب أفريقيا | Côte d'Ivoire |
| جنوب أفريقيا | Christian Aid |
| جنوب أفريقيا | Kenya |
| جغرافيا بوتسوانا تعد بوتسوانا بلد غير ساحلي تقع في جنوب أفريقيا في الشمال من جنوب أفريقيا. | Botswana is a landlocked country located in Southern Africa, north of South Africa. |
| بعد الحرب العالمية الثانية أوربا د مرت بالكامل , لكنها مازالت تملك كثير من المستعمرات الكبيرة في الخارج فرنسا في غرب أفريقيا , بريطانيا في شرق أفريقيا , جنوب آسيا , و هكذا . | After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth. |
| محاكم جنوب أفريقيا في خطر | South African Courts at Risk |
| في بدايات هذه الفترة قسمت حرب بوير الثانية (second Boer War ) في جنوب أفريقيا الدولة إلى فصائل ما قبل وبعد الحرب . | In the early years of the period, the Second Boer War in South Africa split the country into anti and pro war factions. |
| كما است شيرت لجنة جنوب أفريقيا المعنية بالمنافسة بشأن شركة Steinhoff Africa Limited وسوقها في جنوب أفريقيا. | The Competition Commission of South Africa was also consulted on Steinhoff Africa Limited and its market in South Africa. |
| بدأت الحرب في جنوب القوقاز. | War The war began in Southern Caucasus. |
| جنوب أفريقيا تنطلق | South Africa Breaks Out |
| المساعد جنوب أفريقيا | Israel |
| الرئيس جنوب أفريقيا | South Africa |
| السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)، مدير شعبة المعاهدات الدولية في دائرة إيرادات جنوب أفريقيا. | Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa). Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service. |
| 38 وفي جنوب أفريقيا، تساهم شركة التنمية الصناعية ومصرف التنمية لجنوب أفريقيا، على سبيل المثال، في تمويل أصول المشاريع القطاعية الخاصة في منطقة جنوب أفريقيا وغيرها في أفريقيا. | In South Africa, the Industrial Development Corporation (IDC) and the Development Bank of Southern Africa, are involved in, for example, equity financing of private sector projects in the Southern African region and elsewhere in Africa. |
| نهاية شهر العسل في جنوب أفريقيا | The End of South Africa s Honeymoon |
| العاصفة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | The Storm in Sub Saharan Africa |
| دروس من جنوب أفريقيا | The Lessons of South Africa |
| باكستان، جنوب أفريقيا، كينيا | Personnel Section |
| أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة). | Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia). |
| ولقد بدأنا نشهد شكلا من أشكال التجانس النقدي في منطقة جنوب أفريقيا بين دول مثل جنوب أفريقيا، وليسوتو، وناميبيا، وسوازيلاند، حيث يتم تحويل العملات استنادا إلى قيمة عملة الراند في جنوب أفريقيا. | A form of monetary harmonization in southern Africa already exists between South Africa and Lesotho, Namibia, and Swaziland, whose currencies are traded at par with the South African Rand. |
| المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا | Chairman, Philippine Commission on Audit |
| المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا | The Auditor General of the Republic of South Africa |
| مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا | Auditor General of the Republic of South Africa |
| ودفعت هذه المبادرة مجلس البحوث العلمية والصناعية ووزارة العلم والتكنولوجيا في جنوب أفريقيا، إلى القيام بتمويل مشروع مماثل في جنوب أفريقيا. | Inspired by the initiative, the South African Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) and the Department of Science and Technology financed a similar project in South Africa. |
| جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا | Impatient South Africa |
| محنة زيمبابوي ومسؤولية جنوب أفريقيا | Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility |
عمليات البحث ذات الصلة : جنوب أفريقيا - جنوب أفريقيا - القانون في جنوب أفريقيا - التراث في جنوب أفريقيا - في أفريقيا جنوب الصحراء - جنوب شرق أفريقيا - زا جنوب أفريقيا - جنوب غرب أفريقيا - جمهورية جنوب أفريقيا - عاصمة جنوب أفريقيا - أفريقيا جنوب الصحراء - الفصل العنصري في جنوب أفريقيا - في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى - الوحدة النقدية في جنوب أفريقيا