ترجمة "التمشي في الشوارع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التمشي - ترجمة : في - ترجمة : التمشي في الشوارع - ترجمة : التمشي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التمشي بجوار البحيرة
Walk by the lake?
هل يمكنني التمشي قليلا
May I go for a walk?
حسنا هي كانت دائما رائعة في التمشي
Well, she always was a great walker.
ROMEO أعطني الشعلة ، أنا لست مع هذا التمشي
ROMEO Give me a torch, I am not for this ambling
قلت، بالطبع. وبعد مرور 45 دقيقة، في التمشي على الشاطئ، مررت بهذا.
And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this.
وجاء الخوف من قبل التمشي ، هرع أمامه ، وفي لحظة استولت على البلدة.
Fear came striding by, rushed ahead of him, and in a moment had seized the town.
تشيلي في الشوارع
Chile in the Streets
اليسار في الشوارع
The Left is in the Streets
نلقاكم في الشوارع!
See you in the streets!
في احد الشوارع .
On a street.
انادي في الشوارع,
On the streets chanting,
كان هناك بوبي ، التمشي بلطف من خلال الحياة ، ويبلغ من العمر العزيز الفصل في طرق مئة ،
There was Bobbie, ambling gently through life, a dear old chap in a hundred ways, but undoubtedly a chump of the first water.
وسأجري عاريا في الشوارع
I'm going to run the streets naked, just for the hell of it.
) الجرائد في الشوارع الآن
The papers are on the street now.
فقال الرب للشيطان من اين جئت. فاجاب الشيطان الرب وقال من الجولان في الارض ومن التمشي فيها.
Yahweh said to Satan, Where have you come from? Then Satan answered Yahweh, and said, From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it.
فقال الرب للشيطان من اين جئت. فاجاب الشيطان الرب وقال من الجولان في الارض ومن التمشي فيها.
Yahweh said to Satan, Where have you come from? Satan answered Yahweh, and said, From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it.
فقال الرب للشيطان من اين جئت. فاجاب الشيطان الرب وقال من الجولان في الارض ومن التمشي فيها.
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
فقال الرب للشيطان من اين جئت. فاجاب الشيطان الرب وقال من الجولان في الارض ومن التمشي فيها.
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
توفر هذه الشوارع للمارة بيئة هادئة بعيدا عن حركة المرور في الشوارع الرئيسية.
These streets provide pedestrians a calm environment aside from the main street traffic.
حشد في الشوارع وعلى الإنترنت
But the core of the protests occurred in May.
وتجري المعارك الضارية في الشوارع.
The noose is tightening.
التعليم في الشوارع، أصبح عنيف ا.
It won't cost you anything.
لا يوجد شخص في الشوارع.
There is no one in the street.
في (باريس)، كنت أتجول في الشوارع.
In Paris. I walked around.
الشوارع فارغة.
The streets were empty.
أولاد الشوارع.
Street children.
اخلوا الشوارع!
Get off the streets!
توقف الناس عن إلقاء المخلفات في الشوارع. انخفض معدل الجريمة لأن الشوارع كانت معمورة بالناس
People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.
يتعرضون للمضايقه في الشوارع وفي العمل.
They are harassed on the streets and harassed at work.
فالعنف في الشوارع يشكل تهديدا مستمرا.
Street violence is a constant threat.
ماذا يحدث في الشوارع الرئيسية لمومباي
What's going on in the street in Mumbai?
ستسيل الدماء في هذه الشوارع، (ديفارج).
Well, there'll be blood flowing in these streets before long, De Farge.
لكني غير مسؤول عنك في الشوارع
You'll be all right in the hotel, but I can't be responsible for you on the streets.
أعلم أن الجرائد الأخرى في الشوارع
I know they're on the street, the other papers.
ولماذا تطوف بهؤلاء الرجال في الشوارع
Why dost thou lead these men about the streets?
انتبها عند عبور الشوارع في (روما)
Be careful crossing the streets in Rome!
! اذهبي لتتسكعي في الشوارع مثل أختك
Go walk the streets like your sister.
سيروا في الشوارع كالملوك في الحي القديم
Walk down the street like a king, back to the old neighborhood.
فيمكنهم أن يجعلونا نرقص في الشوارع أو نقوم بالشغب في الشوارع، وفي أيدينا محارق نحرق بها ونسلب ونقتل.
They can have us dancing in the streets or they can have us rioting in the streets with firebrands in our hands, burning, looting and killing.
سيجوبون الشوارع بليزر
They'd drive the streets with lasers called LIDAR.
لقد ملؤوا الشوارع!
They have filled the street!
محنة أطفال الشوارع
Plight of street children
سيجوبون الشوارع بليزر
They'd drive the streets with lasers called LlDAR.
ترى الشوارع خالية
You see, the streets are clear.
.... الشوارع مكتظة بالرجال .....
Streets are full of guys... pushing each other over the hill.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التمشي في وقت مبكر - الرقص في الشوارع - العنف في الشوارع - الناس في الشوارع - التوعية في الشوارع - يتجولون في الشوارع - مظاهرات في الشوارع - اشتباكات في الشوارع - ضرب في الشوارع - السير في الشوارع - الأحذية في الشوارع - البيع في الشوارع