ترجمة "التغلب على الرفض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الرفض - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التغلب - ترجمة : على - ترجمة : التغلب - ترجمة : التغلب على الرفض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التغلب على الفقر | Overcome poverty |
| هو لا يجرؤ على الرفض فوظيفته تعتمد على هذا | He wouldn't dare refuse. His job depends on it. |
| خطأ مؤقت الرفض | Discard timer error |
| لن أقبل الرفض | I won't take no for an answer. |
| كيف يمكننى الرفض | How can I refuse! |
| التغلب على فشل كوبنهاجن | Overcoming the Copenhagen Failure |
| التغلب على ق ت لة الأطفال | Beating the Child Killers |
| 2 التغلب على التمييز | Overcoming discrimination |
| التغلب على الفيل، قبل | The elephant, overcome by the |
| أيمكنك التغلب على شاين | Could you whip Shane? |
| خطأ نظام مؤقت الرفض | Discard timer system error |
| و ستقل نسبة الرفض | There's a lower chance of rejection. |
| إن الرفض سوف يسحقنى | A refusal would crush me. |
| ألا يمكنني الرفض وحسب | Can't I just refuse? |
| تصعبين علي أمر الرفض | You make it very hard to refuse. |
| بالطبع لا أستطيع الرفض | Madame, he's not under arrest. |
| كان يجب عليك الرفض | You should have refused. |
| لا يمكننا الرفض الآن | We can't refuse now. |
| )أ( التغلب على المشاكل والعقبات | (a) Overcoming problems and constraints |
| لابد من التغلب على ذلك. | We have to beat that. |
| يمكنكما التغلب على أي كان | I bet you two could lick anyone. |
| كيف يمكننا التغلب على ذلك | How can we help it? |
| لا يمكنني التغلب على ذلك. | I couldn't help it. |
| بامكاني رؤية عالامة الرفض مكتوبة على وجهك لكن انتظري ! | I can see you've got no written all over your face, but wait. |
| ولذلك ندعو إلى الرفض الكامل والفوري للجزاءات المفروضة على كوبا. | We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba. |
| وخشية مغبة الرفض للمرة الرابعة، وافق لوبيس على الذهاب معه. | Fearing what would happen if he refused a fourth time, López agreed to go. |
| التغلب على إدمان الحرب ضد المخدرات | Beating the Drug War Addiction |
| التغلب على جبل الديون في أوروبا | Conquering Europe s Debt Mountain |
| صحيح من المستحيل التغلب على هذا | Right? |
| يجب علينا التغلب على هذه المشكلة. | We have to beat this. |
| وتستطيع التغلب على العوائق تماما كالحيوان. | Sort of an alternating tripod, and they can negotiate obstacles just like the animal. |
| التغلب على الحرمان تحويله الى الفرح! | Overcoming denial and changing into joy! |
| اذا كيف يمكننا التغلب على هذا | So how can we overcome this? |
| لا أستطيع التغلب على هذا، تسلقي. | Not if I can help it. Climb up. |
| مايكل انا استطيع التغلب على بريلسفورد | Michael, I can lick Brailsford. |
| اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. | I guess we can't say no. |
| الرفض اليوناني ليس انتصارا للديمقراطية | Greece s No is No Victory for Democracy |
| هل تريد القبول أم الرفض | Do you want to accept or reject? |
| قلت هل يستحق أباك الرفض | I said, Does your dad deserve to be rejected? |
| هناك حق الرفض لكل شخص | Yeah, there's disapproval from everyone... |
| لا يمكنك الرفض إرجعى لى | You can't say no. Come back to me. |
| وهو يظهر وجود تصميم على التغلب على اختلافاتنا. | It shows that there is a determination to overcome our differences. |
| وعلى الجزيرة يطلق الناس على مثل هذه التحرشات المنظمة تصرفات الرفض . | On the island, such planned harassments are called actos de repudio acts of rejection. |
| لقد كنت محقا في المرة الاولى علامة الرفض مكتوبة على وجهي | You were right the first time. I got no written all over my face. |
| لم أتلق مثل هذا العرض من قبل ولكن يتوجب على الرفض | I've never had such an attractive proposal, but I must refuse. |
عمليات البحث ذات الصلة : التغلب على - التغلب على - التغلب على - التغلب على التحديات - التغلب على الاعتراضات - التغلب على القيود - التغلب على العقبات - التغلب على الاعتراضات - التغلب على القضايا - التغلب على الخوف - التغلب على ضعف
