ترجمة "التدريب على الإدراك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على مستوى الإدراك والإهتمام. | They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. |
الإدراك | Realization |
لأن الإدراك يقوم على أساس تجربتنا. | It's because perception is grounded in our experience. |
إنها لا تعتمد على الإدراك البشري. | It's not dependent on human perception. |
إنه الإدراك | It's a sensibility. |
لأن الإدراك يؤثر على ردود أفعالكم تجاهه. | Because perception leads to your response to it. |
ساعد البلدان على الإدراك بأن التحسن ممكن. | It has helped countries to see that improvement is possible. |
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة | Practice. Injection practice. |
مع الإدراك والنية | This is much better. |
البشر بحاجة للمحافظة على الإتساق مع الإدراك الشامل. | Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. |
وهذا الإدراك كان على وشك أن يغير حياتي. | And that realization was about to change my life. |
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية | Training and retraining in substantive knowledge |
في هذا العمر يسيطر الد ماغ على قدرات الإدراك الحسي. | By this age the brain controls very refined perceptual abilities. |
الإدراك لا أعرف شيء. | Perception I am lame. |
مجموع موارد التدريب ﻻنجاز برامج التدريب على صعيد | Totality of training resources for delivery of training programmes Secretariat wide, 1994 1995 |
لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية | So, we emphasize training. Training is critical. |
تستند نظرية السلوك المخطط على معالجة الإدراك ومستوى تغيير السلوك. | Limitations The theory of planned behavior is based on cognitive processing and level of behavior change. |
وهو يدرك هذا تمام الإدراك. | And he knows that. |
وهايدن يدرك هذا تمام الإدراك. | Hayden knows that perfectly well. |
والمتطرفون يدركون ذلك تمام الإدراك. | The extremists understand that all too well. |
وهو إسهام في الإدراك والتجريب. | It is a contribution of understanding and experimentation. |
و هذا يضعف الإدراك حقا | It really impairs cognition. |
انها فقط وليدة الإدراك الذهني. | It's just created by the mind. |
وكان تخصصهم هو فلسفة الإدراك | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
الإدراك هو حقيبة من الخدع | Consciousness is a bag of tricks. |
التدريب على اﻷلغام | mine training and |
التدريب على الشبكات | Systems training |
التدريب على اللغات | Upgrading of substantive |
التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
)ج( تأمين التدريب المﻻئم لموظفي الجهاز الوطني والتشجيع على ادخال التدريب على تحليل الميز الجنسي في دورات التدريب على اﻻدارة. | (c) To ensure appropriate training for the staff of the national machinery and to encourage the inclusion in management training courses of gender analysis training. |
وسوف يعتمد التدريب على تقييم احتياجات التدريب (تحليل ثغرات المهارات) | Training will be based on the training needs assessment (skills gap analysis) |
ولكن هذا الإدراك لن يكون كافيا. | But this recognition won t be enough. |
ولكن الإدراك المتأخر يشوه عملية التحليل. | But hindsight distorts analysis. |
وتنشط مراكز الإدراك العليا في الدماغ | It activates higher perceptual centers in the brain. |
الأمر كله يبدأ بقليل من الإدراك. | Simple awareness is where it begins. |
لا , لا هذه ليست طريقة الإدراك | No, no, that's not the way consciousness is! |
من المفترض أن تعرض تدفق الإدراك | That's supposed to exhibit the stream of consciousness. |
إنه فيلم وثائقي مميزوطويل عن الإدراك | It's a feature length documentary on consciousness. |
مبادرة التدريب على الشراء | Procurement training initiative |
التدريب على اﻻتصاﻻت والسوقيات | communications and logistics training |
التدريب على اﻷسلحة واﻷلغام | weapons and mine training |
)و( التدريب على الحاسوب | (f) Computer training |
التدريب على اﻻتصاﻻت الصياغة | Communications drafting training |
التدريب على اﻻبتكارات التقنية | training specialized |
التدريب على تقييم اﻷداء | Performance appraisal training |
عمليات البحث ذات الصلة : الإدراك الإدراك - التأثير على الإدراك - على التدريب - على التدريب - الإدراك الإنساني - الإدراك الانتقائي - الإدراك المكاني - الإدراك البصري - الإدراك بالترابط - الإدراك السمعي - الإدراك المتأخر - وسائل الإدراك - عملية الإدراك - تعزيز الإدراك