ترجمة "البحث في البشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي المملكة المتحدة تواصل البحث في ميدان استنساخ البشر لأغراض العلاج. | In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning. |
أتمنى أن نشجع جميع البشر في كل مكان ليصبحوا أعضاء فع الين في البحث المستمر عن رفقاء آخرين في الكون. | I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company. |
لكني كنت محظوظة جدا لأنني ترعرت في كينيا، وخاصة مرافقة والدي إلى بحيرة توركانا في عمليات البحث عن بقايا البشر. | But I was very lucky to have been brought up in Kenya, essentially accompanying my parents to Lake Turkana in search of human remains. |
حسابية في أيدي كل البشرية، وحصلنا على إبداعية البشر، حكمة البشر، خبرة البشر | So we've got communications and computation capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience |
البحث في | Look in |
البحث في | Search in |
واعتماد ا على هذا البحث فقد شرع الباحثون في إنشاء الخوارزميات الوراثية والتي بدورها تعمل على إنتاج مفردات صناعية من شأنها تسهيل عملية تلفظ البشر بها. | Based on this research, the team set out to create a genetic algorithm that would generate an artificial vocabulary in a way that would be easy for a human to pronounce. |
البحث في السجل | Registry searches |
ومن المفترض في هذه الجائزة أن تعترف بأعمال الأفراد والمؤسسات، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، في مجال البحث في علوم الحياة التي تعمل على تحسين نوعية حياة البشر. | The prize is supposed to recognize the work of individuals and institutions, including non governmental organizations, for scientific research in the life sciences that improves the quality of human life. |
الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر. | Guns don't kill people. People kill people. |
هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
علاوة على ذلك، نعتبر أنه ينبغي خلال إجراء الأنشطة العلمية الحية قيام توازن دقيق بين حرية البحث العلمي والحماية الكافية لحياة البشر وكرامتهم. | Furthermore, we consider that in the conduct of life sciences there is a need for a delicate balance between freedom of scientific research and adequate protection of human life and dignity. |
سوف أستمر في البحث | I'll keep on looking. |
ساعدني في البحث عنه . | Help me find it. |
الحقد الذي نشـأ لأن البشر هم البشر | People... |
يكون خاليا من البشر , من قذارة البشر | With no people, no dirty people. |
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي. | SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines. |
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
أكثر شيء سوف يزيد في المستقبل مع التغير المناخي هو البشر، البشر الميتين. | If there's one thing that's gonna be abundant in the world to come, what with climate change and all that, it's people, dead people. |
الحق في العيش مثل البشر. | The right to live like a human. |
كيف تطورت اللغة في البشر | How is language developed in humans? |
تطورت في تجمعات من البشر. | It developed in collectives of human beings. |
لا أحد يفكر في البشر | Nobody thinks in terms of human beings. |
في التسويق والعلوم الاجتماعية، يعد البحث الرصدي (أو البحث الميداني) أحد تقنيات البحث الاجتماعي التي تتضمن الملاحظة المباشرة للظواهر في موضعها الطبيعي. | In marketing and the social sciences, observational research (or field research) is a social research technique that involves the direct observation of phenomena in their natural setting. |
تلاحظ انك تكبر في السن,وتنظر الى البشر وت فكر, لمذا لا يكبر اولئك البشر في السن | You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old? |
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) | Show partial search results (incremental search) |
البحث | Search |
البحث. | Lookup SystemID... |
البحث. | Lookup PublicID... |
البحث | Lookup SystemID |
البحث | Lookup PublicID |
البحث | Search |
البحث | Search? |
في الأيام الأولى لمحركات البحث، لاحق كل من مشرفي المواقع ومحركات البحث المستخدم. | In the early days of search engines, both webmasters and search engines chased the user. |
عند البحث في لوحة يونتي | When searching in the Dash |
تضمين نتائج البحث في الإنترنت | Include online search results |
مستقبل البحث في شبكة الإنترنت | The Future of Internet Search |
سد الثغرات في مجال البحث | The Monitoring and Research Division should prioritize its programme of research to eliminate the critical gaps in coverage that it has identified. |
الازدواج في البحث والتحليل والخبرة | Table IV.3 Duplication in research, analysis and expertise |
فشل في البحث عن المعلومات | Information Lookup Failure |
تعذر البحث في التواريخ المستقبلية. | Unable to search dates in the future. |
البحث عن العناوين في الدليل | Search for Addresses in Directory |
. . في كل يوم البحث يتوسع | With each passing day we expand the area searched. |
هم يبدأون البحث في الجبهة. | They're starting to search at the front. |
يجدر بنا البحث في الأرجاء | We better look around. |
عمليات البحث ذات الصلة : البحث على البشر - البشر - اختبارها في البشر - استخدامها في البشر - تطبق في البشر - الاستثمار في البشر - دراسات في البشر - الإيمان في البشر - درس في البشر - في البحث - في البحث - البشر الفانين