ترجمة "دراسات في البشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن ما نريده حقيقة هو دراسات حقيقية على البشر. | So what we want is studies in real human people. |
وت ظهر دراسات تم إجراؤها على البشر والحيوانات أن الانعزال ي ثير الحساسية تجاه التهديدات الاجتماعية ويحف ز تجديد الصلات الاجتماعية . | Evidence from human and animal studies shows that isolation prompts sensitivity to social threats and motivates the renewal of social connections. |
حسابية في أيدي كل البشرية، وحصلنا على إبداعية البشر، حكمة البشر، خبرة البشر | So we've got communications and computation capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience |
دراسات عليا في الأدب الانكليزي | Postgraduate in English literature |
دراسات كتابية. | ... |
دراسات وخطب | Studies and addresses |
دراسات أخرى | Other studies |
دراسات حاﻻت | Case Studies |
مكتب دراسات في مجال الصحة العامة. | 1 public health consultancy. |
مركز دراسات اﻻستيطان وتنميته في أفريقيا | Centre for African Settlement Studies and Development |
وجرت دراسات بيئية على خط اﻷساس خﻻل إجراء دراسات جدوى لمكامن معدنية في نيبال وباكستان وتايلند. | Environmental baseline studies have been carried out in the course of undertaking feasibility studies of mineral deposits in Nepal, Pakistan and Thailand. |
ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6) | b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6) |
ثالثا دراسات الحالة | Case studies |
جيم دراسات الحالة | C. Case studies |
دراسات وخطب مختارة | Selected studies and addresses |
دراسات وحلقات دراسية | Studies and seminars |
معهد دراسات اﻷديان | Institute of Socio economic Studies (INESC) |
دراسات طب اﻷسنان | Dental studies 1 |
ذلك مشوق جدا و هنالك دراسات معقدة حول هذا الموضوع ساترك رابط لها في الاسفل كي تمكنوا من الاطلاع بأنفوسكم. انه لمن المثير للعجب حقا كيف استطاع بنو البشر | It's very interesting and there has been a very complex study done on it and I'll leave the link in the description too that so you can check it out yourself. |
والمراكز التي استخدمت في دراسات الحالة هي | The centres used for the case studies are |
تشرين الأول أكتوبر 1974 دراسات في القانون | In La présentation de la preuve et la sauvegarde des libertés individuelles, Brusselles, 1977. |
دراسات متخصصة في علم اﻹجرام والطب الشرعي. | Specialized studies in criminology and forensic medicine. |
الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر. | Guns don't kill people. People kill people. |
هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
دراسات المأمونية مستمرة الآن. | Safety studies are continuing. |
جيم دراسات حالات إفرادية | C. Case studies |
دراسات حول قضاء الأحداث | Missions and advisory work |
دال دراسات وبحوث أساسية | D. Basic research and studies |
مشروع دراسات وسائط اﻹعﻻم | Media Studies Project |
دراسات هندسية ٠٠٠ ٥ | Engineer studies 5 000 |
ورقة عن دراسات الحالة | Paper on case studies |
الحقد الذي نشـأ لأن البشر هم البشر | People... |
يكون خاليا من البشر , من قذارة البشر | With no people, no dirty people. |
وتنظر دراسات الدول في شأن كازاخستان وأرض الصومال. | Country studies look at Kazakhstan and Somaliland. |
وأجرى دراسات عديدة في ميدان الجريمة والمؤسسات الجزائية. | Conducted many studies in the field of crime and penal institutions. |
ويجري النظر في خمسة دراسات أجريت على المحاصيل. | Studies on five crops were being considered. |
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار | 1966 Diploma in general law studies, University of Dakar |
عندما كانت طالبة دراسات عليا في جامعة ستارفورد, | So when I was a graduate student at Stanford University, |
روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد. | Rory is a graduate student at Stanford. |
كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين | It was a graduate student I'm at Rutgers and my two colleagues |
50 وتواصل رابطة إيوس بريمي فيري الدولية ومركز دراسات التطور البشري، المتمركزان في إيطاليا، عملهما من أجل إذكاء الوعي بالقيم الأساسية التي فطر عليها كل البشر بوصفها أدوات للحيلولة دون التمييز. | The International Association Ius Primi Viri and the Centre for Human Evolution Studies, based in Italy, continue their work to raise consciousness of the fundamental values inborn in every human being as tools to prevent discrimination. |
ويرجع التمييز القائم على أساس نوع الجنس في مجال التعلم إلى الاختلاف بين برامج دراسات البنات وبرامج دراسات البنين. | The difference between the sexes in school based education manifests itself in the fact that distinctions are made in the study programmes of work related classes for girls and boys. |
أكثر شيء سوف يزيد في المستقبل مع التغير المناخي هو البشر، البشر الميتين. | If there's one thing that's gonna be abundant in the world to come, what with climate change and all that, it's people, dead people. |
الحق في العيش مثل البشر. | The right to live like a human. |
كيف تطورت اللغة في البشر | How is language developed in humans? |
عمليات البحث ذات الصلة : البشر - في دراسات - دراسات في - دراسات في - اختبارها في البشر - استخدامها في البشر - تطبق في البشر - البحث في البشر - الاستثمار في البشر - الإيمان في البشر - درس في البشر - دراسات