ترجمة "البشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر. | Guns don't kill people. People kill people. |
| أمن البشر | Human security |
| البشر الهجين | Hybrid Humans |
| دافوس وكساد البشر | Davos Man s Depression |
| إسماعيل، وتعلم أنه يمكن الحديث تخاطري مع البشر، ويبدأ تعليم البشر موضوع يسميه السبي . | Ishmael, learning he can talk telepathically with humans, begins teaching humans a subject he calls captivity. |
| توم من بني البشر. | Tom is a Homo Sapiens. |
| هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
| الطاقة من أجل البشر | Power to the People |
| إنهم أدنى من البشر. | They're the ones who are subhuman. |
| جميع البشر من الحيوانات. | All humans are animals. |
| فالسلام يتعلق بأمن البشر. | Peace is about human security. |
| البشر ، الفئران ، الزراف ، الطيور ، وغير ذلك ، كلها اللون الأحمر الصاعد ، يمثل البشر ، المواشي ، الحيوانات الأليفة. | Humans and muskrats and giraffes and birds and so on, are the red line goes up. That's the humans and livestock and pets portion. |
| مصير ميكروبات ما داخل المباني يعتمد على تفاعلات معقدة مع البشر، ومع البيئة التي صممها البشر . | The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. |
| هل البشر أسوأ من تشرنوبيل | Are Humans Worse than Chernobyl? |
| فالمعرفة تنتقل عندما ينتقل البشر. | Knowledge moves when people do. |
| ولكن مرض الايدز يظل يشكل تهديدا يوميا للملايين من البشر، ويعوق النمو، ويدمر حياة أعداد هائلة من البشر. | But HIV AIDS remains a daily threat to millions, stunts development, and destroys far too many lives. |
| ويمكنك السماح لهم بالتواصل الإجتماعي مع الشرغوف الخاص بك ، لأن عيادة الصحة البيئية لديها موقع تواصل إجتماعي ليس فقط لقليلي الصبر , البشر , لكن من غير البشر ، الشبكات الاجتماعية للبشر وغير البشر . | And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans. |
| نايومي كلين البشر مدمنون على المجازفة | Naomi Klein Addicted to risk |
| لويز ليكي تبحث عن أصول البشر | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| لدى البشر، ن سم يها الس اعة البيولوجي ة للجسم. | And in humans, we call it the body clock. |
| هجرة البشر مسألة قديمة ق د م التاريخ. | Human migration is as old as history. |
| وتكلمت فانتازيا عن الذئب البشر قائلة | Speaking of the human wolf, Fantasia wrote |
| للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر. | Pigs share certain characteristics with human beings. |
| البشر لديهم بالفطرة العقل للقيام بذلك. | Humans innately have the mind to do so. |
| (د) وآثارها على صحة البشر والبيئة | (d) Effects on human health and the environment |
| جميع البشر أعضاء في كيان واحد | All human beings are members of one frame |
| وجوهر هذه القيم كرامة جميع البشر. | The core of these values is the dignity of all human beings. |
| قمر من صنع البشر يمكن للمواطن العادي رؤيته أوحت الرعب والفخر بأن البشر قد أطلقوا أخيرا جسما إلى الفضاء | A man made moon visible by ordinary citizens, it inspired awe and pride that humans had finally launched an object into space. |
| ام ار لكن ما تتحدثين عنه هنا ليس اطالة عمر البشر لكنه منع الموت تماما مثل اطالة مدة شباب البشر | MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
| ورغم أن البشر لا يمكنهم الحياة بالتكنولوجيا وحدها، فإن ثورة المعلومات نجحت بلا أدنى شك في تحرير الملايين من البشر. | And, although mankind cannot live by technology alone, the information revolution has liberated millions of people. |
| نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر | A Brain s View of Economics |
| جين غودال تساعد البشر والحيوانات للعيش معا | Jane Goodall helps humans and animals live together |
| ولكن هذا ليس السبب الوحيد لبيع البشر | But that's not the only purpose that human beings are sold for. |
| فإذلال البشر لا يشكل أساسا متينا للاستقرار. | Humiliation is not a firm basis for long term stability. |
| البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا | Humans are religious creatures. |
| وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر. | These do not appear to infect humans. |
| هيل بوي أيضا مختلف الأعمار من البشر. | Hellboy ages very differently from humans. |
| ويعد هذا النوع هو الأسرع عند البشر. | This is the fastest muscle type in humans. |
| الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر | International convention against the reproductive cloning of human beings |
| ونحن نلتزم التزاما شديدا بحماية كرامة البشر. | We are firmly committed to protecting human dignity. |
| الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر | United Nations Declaration on Human Cloning |
| تمويل الإجراءات المتخذة ضد الاتجار في البشر. | Financing actions against trafficking in human beings. |
| 17 برنامج مناهضة التجارة الدولية في البشر | Programme against international trade in human beings (STOPNOW KEDE) |
| كنت اشتركت مع باولا كافاليري في تأسيس مشروع الق ـر دة العليا في العام 1993 لكسر الحاجز بين البشر والحيوانات من غير البشر. | Paola Cavalieri and I founded The Great Ape Project in 1993 to break down the barriers between human and nonhuman animals. |
| ولقد استفاد من هذه الجهود الملايين من البشر. | Millions of people have benefited. |
عمليات البحث ذات الصلة : البشر الفانين - جميع البشر - نحن البشر - تهريب البشر - البشر الطبيعة - البشر القدماء - البشر الشباب - مهربي البشر - البشر الفقراء - أعمار البشر - حياة البشر - نحن البشر