ترجمة "الاطلاع على التفاصيل الكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التفاصيل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حفل الافتتاح سوف ت قدم التفاصيل الكاملة في مرحلة لاحقة.
Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage
38 ويمكن الاطلاع على النتائج الكاملة للاستعراض وعلى معلومات تكميلية عن الاتفاق الإطاري للوحدة الاجتماعية على العنوان الإلكتروني http www.socialunion.gc.ca menu_e.html.
The complete results of the review and supplemental information on the SUFA can be found at http www.socialunion.gc.ca menu_e.html.
159 يمكن الاطلاع على التفاصيل المتعلقة باللجنة المعنية بالمعاهدات في كولومبيا البريطانية في تقرير كندا الخامس المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Details on the British Columbia Treaty Commission can be found in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
وسافرت أنا مرتين إلى نيروبي. في شباط فبراير وأيلول سبتمبر 2005 وعقدت اجتماعات مع كبار موظفي الحكومة هناك أطلعتهم خلالها على التفاصيل الكاملة للحالة.
I have travelled to Nairobi twice in February and September 2005 and held meetings with senior Government officials, during which I briefed them fully on the situation.
إن (م ن غ) ميتتال للطاقة حريصة على تأمين أراض مثبتة الاحتياطيات النفطية، ولكنها أقل اهتماما من منافسيها الآسيويين من ناحية التفاصيل الدقيقة للحقائب الكاملة للبنى التحتية.
ONGC Mittal Energy is keen to secure blocks with proven reserves, but also is less concerned about the fine detail of the infrastructure packages than their Asian competitors.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
وينبغي لكل الأطراف أن تعطي التفاصيل الكاملة عن مواقع قواتها للجنة وقف إطلاق النار التابعة للاتحاد الأفريقي، وتعلن عن استعدادها للموافقة على خطة لفصل القوات تضعها تلك اللجنة.
The parties should also communicate full details of their troop locations to the AU Ceasefire Commission and declare their willingness to agree on a plan of separation of forces, to be drawn up by the Commission.
وسوف تفتتح الدورة في الساعة 00 10 من صباح يوم الاثنين 4 تموز يوليه 2005 (انظر الفقرات 56 61 من القسم ثالثا أدناه لأجل الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن الجدولة الزمنية للجلسات).
The session will be opened on Monday, 4 July 2005, at 10 a.m. (see below, section III, paras. 56 61, for more details about the scheduling of meetings).
لمزيد يمكنك الاطلاع على مدونته.
More can be seen in his blog.
يمكن الاطلاع على جميع اللقاءات هنا.
All fifty of the interviews can be seen here.
فهو لم يكن قليل الاطلاع فحسب، بل لقد كان كسولا أيضا فلقد أصر على أن يظل قليل الاطلاع.
He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed.
شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل
On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about
يمكن الاطلاع على المرفقات بالرجوع إلى ملفات الأمانة.
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat.
يمكن الاطلاع على المرفقات بالرجوع إلى ملفات الأمانة.
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat.
من جهة أخرى، يرجى الاطلاع على البند (5).
See also point (v).
وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع.
Having considered also the report of the Secretary General on the subject
وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع
Having taken note of the Secretary General's Report
وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع.
Having considered the Report submitted by the Secretary General on the subject
وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع،
Having considered the Report of the Secretary General on the Subject
وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع،
Having considered the Report of the Secretary General on the subject
(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
See paragraph 26 below.
لقد اتفق تقريبا على جميع التفاصيل الرئيسية.
Almost all the key details have now been agreed.
يمكن الاطلاع على قاعدة البيانات على موقع الأمانة www.unfccc.int ldc .
The database is accessible from the secretariat web site www.unfccc.int ldc .
53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org.
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.
يمكن الاطلاع على العداد الإلكتروني على موقع كومن ستيب على الإنترنت.
The online counter can be found on CommonStep's website.
() يمكن الاطلاع على التقرير على موقع فرقة العمل على شبكة الإنترنت.
7 Report can be found on Task Force website.
أخف التفاصيل
Hide Details
من الممكن الاطلاع على مقطع من رواية النباتية هنا
Check out an excerpt of The Vegetarian here
ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث.
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms.
علامات التحذير ويمكن الاطلاع على الجزء العلوي من المنحدرات.
Warning signs can be found at the top of inclines.
يمكن الاطلاع عليه على موقع الهيئة الهنغارية للمنافسة www.gvh.hu.
Available on the website of the Hungarian competition authority, www.gvh.hu.
وتتطلع اللجنة الاستشارية إلى الاطلاع على نتــــائج الفــريق العامل.
The Advisory Committee looks forward to the working group's results.
ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp.
Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.
وسيمكن الاطلاع على نصوص البيانات على الموقع التالي http www.un.org ga.
The texts of statements will be available at http www.un.org ga.
ويمكن الاطلاع على معلومات عن النقل على الموقع الشبكي http www.tourismthailand.org.
Information on transportation may be found at http www.tourismthailand.org.
بصورة استطيع الاطلاع عليها
I could get access to it.
الدليل الكامل يمكن الاطلاع عليه على موقع وزارة الصحة الكندية.
The complete guide can be found on the Health Canada website.
(يمكن الاطلاع على بيانات إضافية في الإحصاءات الواردة في المرفق).
(Further data can be found in the statistics attachment in the annex.
4 يمكن الاطلاع على المقرر المحتمل في تذييل الورقة الحالية.
The text of a possible decision may be found in the appendix to the present paper.
() يمكن الاطلاع لدى الأمانة العامة على النص الكامل للردود الواردة.
Ukraine also indicated that the Ministry of Internal Affairs, within its sphere of competence, is taking a number of steps to prevent manifestations of terrorism while ensuring unconditional respect for human rights and denying safe haven to terrorists.
يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis.
Text accessible at http www.itu.int wsis
أعطني كل التفاصيل.
Give me all the details.
كتب جميع التفاصيل.
He wrote down all the details.
التفاصيل ليست مهمة.
The details aren't necessary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التفاصيل الكاملة - التفاصيل الكاملة - التفاصيل يرجى الاطلاع - في التفاصيل الكاملة - مع التفاصيل الكاملة - عرض التفاصيل الكاملة - الاطلاع على الوثائق - المستخدم الاطلاع على - الاطلاع على المعلومات - الاطلاع على الأدلة - الاطلاع على المناقشات - يرجى الاطلاع على - الاطلاع على موقعنا - الاطلاع على البيانات