ترجمة "الاختيار على جانب الطريق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على جانب الطريق | Grunwalski had a problem |
| توقف على جانب الطريق | Hey. Pull up at the corner. |
| إركن على جانب الطريق | Pull over here. |
| وقفن على جانب الطريق الذي | They stood on the side of the road on which |
| من سأل، على جانب الطريق. | Who asked first, by the way. |
| جانب الطريق | Side street? |
| تلك العربة كانت على جانب الطريق | That wagon was on the side of the road. |
| رأيتهم في حديقة على جانب الطريق | Your life? |
| كنت أجلس في مقهى على جانب الطريق. | I was sitting in a roadside cafe. |
| معارضوا الحكومة أصبحوا مشجعين على جانب الطريق. | Government protesters became sideline cheerleaders. |
| لقد وجدنا للتو أربعتهم على جانب الطريق | We just made all four of them parked alongside the road. |
| الافضل لك ان تنهض وتجلس على جانب الطريق | You'd better get upand sit over on the side of the road. |
| عندما تسببت قنبلة مزروعة على جانب الطريق في قتله، | His friend had been killed by a roadside bomb, |
| و قد أعدت بعض النيران للتدفئة على جانب الطريق. | She'd built a little fire to keep warm, right next to the road. |
| ما الذي تنوين فعله بالتوقف هنا ! على جانب الطريق | What are you going to do stopping here?! On the side street. |
| واحد على كل جانب من السياج والأخر عبر الطريق | One each side of the fence and one up the road! |
| الكل للخارج, الى جانب الطريق | All out! Side of the road! |
| وربما تلاحظ المتشرد على جانب الطريق هنا المستلقي في قيئه. | And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking. |
| مزارعة عمرها 75 سنة. كانت تبيع البرتقال على جانب الطريق. | A 75 year old farmer. She was selling oranges on the side of the road. |
| طبق الاختيار على | Apply Choice To |
| لانني اؤمن أن المفتاح للحصول على الكثير من الاختيار ان تكون حسن الاختيار تجاه الاختيار | Because I believe that the key to getting the most from choice is to be choosy about choosing. |
| وعلى جانب الطلب، فلابد أن تركز إعانات الدعم على مساعدة الأسر في الاختيار من سوق الإسكان بأكمله. | On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market. |
| بالضبط على بعد 8 إلى 10 أميال هناك مقلب نفايات على جانب الطريق | From there it's exactly 8 10 of a mile to the dump beside the tracks. |
| وقفن على جانب الطريق الذي يمر منه موكب سيارات تشارلز تايلور يوميا. | They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day. |
| سائق بالجيش الأيرلندى قد ق تل بالرصاص ، وإصطدمت سيارته بالناس على جانب الطريق . | An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street. |
| و قد رأيته على جانب الطريق، فهو في الواقع لا يمتلك بيتا. | I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home. |
| من جانب الطريق، في العام ونصف العام الماضيين لقد تم العمل على | By the way, in the last year and a half I've been working on the book. |
| لقد التقيت راعي بقر فعلى، من جانب الطريق. | I met an actual cowboy, by the way. |
| تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد. | They are typically located at the side of the road or in a median. |
| واكتشفت قوات اﻷمن قنبلتين موضوعتين على جانب الطريق في غوش كاتيف وأبطلت مفعولهما. | Two roadside bombs were discovered and dismantled by security forces in Gush Katif. |
| وهكذا اشتريت عينة فقط من كل ما هو معروض للبيع على جانب الطريق. | So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside. |
| ولكنك تجبرني على الاختيار وسأتركك | But you force me to choose and I'll leave you. |
| بالكيلو. سامان مرتكب الرياضيات 8 مرات، من جانب الطريق... | Saman flunked math 8 times, by the way... |
| وكلما كنا اكثر خيارية تجاه الاختيار كلما كنا قادرين بشكل افضل على التدرب على فن الاختيار | And the more we're able to be choosy about choosing the better we will be able to practice the art of choosing. |
| عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق. | When we got to here, we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road. |
| اليد للجميع، من جانب الطريق. وقد أصبحت هذه الكلمة العجيب يبعث على السخرية. ويعتقد | In Silicon Valley, everybody's hand is up, by the way. This word has become ridiculously overused. |
| فهي تعيش في مخيم صغير للعمال على جانب الطريق، و أرادت أشياء كثيرة مختلفة. | She lives in a little worker's camp right next to the road, and she wanted a different lot on things. |
| بالتالي كان هؤلاء الرجال في عصبة عمال يمزجون الأسفلت صباحا على جانب الطريق السريع. | So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway. |
| عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق. | When we got to here ... we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road. |
| المطعم الموجود على غلاف الألبوم هو مطعم صغير على جانب الطريق في بلدة وول في نيو جيرسي، بالقرب من مفترق الطريق 33 والطريق 34. | The diner located on the cover of the album is the Roadside Diner in Wall Township, NJ, near the crossroads of Route 33 and Route 34. |
| من جانب الطريق ، دكتور ، أعطي تريد المشترك الخاص بك العملية . | By the way, Doctor, I shall want your co operation. |
| صادقة. ومن جانب الطريق، أنها ليست كما لو كان لدينا | And by the way, it's not as if we have a lot of big cheaters. |
| رأيت المنحدر يأتي خلال الطريق إلى جانب السفينة ، هنا بلضبط. | I saw the ramp come through the side of the ship right here. |
| وبينما كان المدفعي يستعد لإطلاق الصاروخ الأول، شوهد رجل يسير على جانب الطريق أمام المبنى. | As the gunner fires the first missile, another man is seen walking along the street in front of the building. |
| وقالت ليس فقط عاد الحنين فورا، لكنها اضطرت الى التوقف على جانب الطريق و البكاء. | And she not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry. |
عمليات البحث ذات الصلة : على جانب الطريق - على جانب الطريق - على جانب الطريق - على جانب الطريق - على جانب الطريق - جانب الطريق - جانب الطريق - الاختيار الطريق - خندق على جانب الطريق - مقهى على جانب الطريق - محطة على جانب الطريق - التفتيش على جانب الطريق - معدات على جانب الطريق - خدمة على جانب الطريق
