ترجمة "الأعمال الختامية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الختامية - ترجمة : الأعمال - ترجمة : الأعمال الختامية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

24 ورح ب ممثل الأمانة، في كلمته الختامية، بالمناقشات المفيدة جدا التي دارت في اطار بند جدول الأعمال.
In his concluding remarks, the representative of the Secretariat welcomed the very useful discussions under the agenda item.
143 ورح ب ممثل الأمانة، في كلمته الختامية، بالمناقشات المفيدة جدا التي دارت في إطار بند جدول الأعمال.
In his concluding remarks, the representative of the Secretariat welcomed the very useful discussions under the agenda item.
فكرتي الختامية
So, my closing thought.
19 وقد اضطلع ببعض الأعمال المبكرة لإعداد مكتب دعم بناء السلام الذي طلبت الوثيقة الختامية إنشاؤه (المرجع نفسه، الفقرة 104).
Some early work has been done to prepare the Peacebuilding Support Office requested in the Summit Outcome (ibid., para.
متابعة الملاحظات الختامية
Follow up to concluding observations
الملاحظات الختامية البرازيل
Concluding observations Brazil
الملاحظات الختامية بوتسوانا
Concluding observations Botswana
الملاحظات الختامية كرواتيا
Concluding observations Croatia
الملاحظات الختامية قيرغيزستان
Concluding observations Kyrgyzstan
الملاحظات الختامية أنغولا
Concluding observations Angola
طاء الملاحظات الختامية
Concluding remarks
سين البيانات الختامية
Closing statements
التوصيات الختامية للإعلان
Final recommendations of the Declaration
11 الجلسة الختامية.
Adoption of the report.
التعليقات الختامية لبنان
Concluding comments Lebanon
إعداد التعليقات الختامية
Preparation of concluding comments
)ج( المﻻحظات الختامية
(c) Concluding observations
٧ اﻷحكام الختامية
7. Final clauses
وفي الجلسة العامة الختامية لدورتها التاسعة (14 18 آذار مارس 2005)، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت لدورتها العاشرة وموضوعات لاجتماعات الخبراء ذات الصلة.
At the closing plenary of its ninth session (14 18 March 2005), the Commission approved the provisional agenda for its tenth session and topics for the related expert meetings.
الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية
Concluding observations Equatorial Guinea
الملاحظات الختامية أنتيغوا وبربودا
Concluding observations Antigua and Barbuda
رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية
Concluding remarks and recommendations
53 التعليقات الختامية 124
Concluding comments 112 54.
(د) متابعة الملاحظات الختامية
(d) Follow up on concluding observations
الفصول الباقية والمقررات الختامية
REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS
سادسا الملاحظات الختامية والتوصيات
Concluding remarks and recommendations
(ج) توزيع التعليقات الختامية
c) DISSEMINATION OF CONCLUDING COMMENTS
أوﻻ الوثيقة الختامية للمؤتمر
I. FINAL DOCUMENT OF THE CONFERENCE . 6
٦ اﻻجراءات واﻷحكام الختامية
6. Procedures and final clauses
التعاون التقني ومتابعة الملاحظات الختامية
Technical cooperation and follow up to concluding observations
باء الملاحظات الختامية 64 15
Chapter Paragraphs Page
الفصل الثاني عشر الأحكام الختامية
The Member in question shall have the right of recourse in the final instance to the International Court of Justice.
باء الملاحظات الختامية 64 15
Concluding observations 15
الفصل السابع متابعة الملاحظات الختامية
FOLLOW UP to CONCLUDING OBSERVATIONS
إننا نرحب بمشروع الوثيقة الختامية.
We welcome the draft outcome document.
الملاحظات الختامية والطريق إلى الأمام
Concluding remarks and the road ahead
(ج) ملاحظات المقرر الخاص الختامية
(c) Special Rapporteur's concluding remarks
مخطط مشروح للوثيقة الختامية للمؤتمر
Annotated outline of the final document of the Conference
٦ مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر.
6. Draft final document of the Conference.
اﻷنشطة الختامية للعقد الثاني ألف
I. Concluding activities of the Second Decade . 1 56 5
أوﻻ اﻷنشطة الختامية للعقد الثاني
I. CONCLUDING ACTIVITIES OF THE SECOND DECADE
٢ ٦ الوثيقة )الوثائق( الختامية
2.6 Final document(s)
٢ ٥ الوثيقة )الوثائق( الختامية
2.5 Final document(s)
٤ يدرج في اﻷحكام الختامية
4. In the Final Provisions insert
٥ اعتماد اﻻتفاقية والوثيقة الختامية.
5. Adoption of the convention and final document.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الملاحظات الختامية - الرسالة الختامية - الختامية من - الكلمات الختامية - قبل الختامية - الوثائق الختامية - الاحكام الختامية - الأحكام الختامية - تعليقات الختامية - الأنشطة الختامية - المرحلة الختامية - الكلمة الختامية - الأفكار الختامية