ترجمة "الأصدقاء هم خارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

هم - ترجمة : هم - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : هم - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : الأصدقاء هم خارج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للجنود، الغرباء هم أفضل الأصدقاء
To a soldier, strangers are the best friends.
هم من كانوا يوم ا أقرب الأصدقاء.
Despite the magnitude of my loss I sat in a corner and pitied them for being enslaved to these circles of fear those who once were the closest of friends.
مضى عليها حوالي الأسبوعين... ها هم أيها الأصدقاء.
It's about two weeks old. There they are, folks.
هم يسندون سعيدي خارج.
They're staking Saidi out.
وقليلون هم الذين تزوجوا من خارج ديانتهم.
Few people married outside their own faith.
الإثيوبيون يختلفون خارج أديس أبابا عما هم داخلها.
Ethiopia in Addis Ababa and Ethiopia outside of Addis Ababa are different.
وأولئك الذين هم من خارج يجب أن يذهبوا
They cost enough... and those who are badly off must go there.
الأصدقاء
Friends
أكثر استخدام هم المرش ح من و هوأء خارج من.
Extractor hoods are used to filter out gasses from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building.
هم أحسن حالا لدرجة أن ال 2 إلى 5 بالمئة ممن بالقمة هم خارج المنحني
So much better off that the top 2 to 5 are actually off the chart at this scale.
إذاعة الأصدقاء
Friends' Loved Radio
اعرض الأصدقاء
Show friends
مثل الأصدقاء ....
Like the fellas.
الأصدقاء، وحتىزوجتي.
All the friends I've made, even my wife.
الأصدقاء التعرفة.
I'm too much well acquainted for that!
جزيرة الأصدقاء
Friendship Island?
وباختصار فإن أصدقاء السوء الذين يتوددون إلى إسرائيل الآن هم الأصدقاء الأسوأ والأعظم شرا للشعب اليهودي ككل.
In short, the wrong friends of Israel are even worse friends of the Jewish people.
اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت.
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
اسلكوا بحكمة من جهة الذين هم من خارج مفتدين الوقت.
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
تحدثت إلى الأصدقاء.
I talked to friends.
الأصدقاء، وهنا يأتي
Friends, here comes
! هؤلاء الأصدقاء المضحكون !
Fine friends, running off when things heat up, leaving you right in the fire.
أوه، فقط الأصدقاء.
Oh, just friends.
الأصدقاء ، الجيران ، الطفلان
Friends, neighbors, children.
مع بعض الأصدقاء...
With my friends...
بسبب أحد الأصدقاء .
Because of a friend.
اقترحت بعض الأصدقاء.
I suggested my friends.
ولاء الأصدقاء القدامى
The loyalty of old friends.
بعض الأصدقاء القدامى.
These are old friends.
هم كذلك خارج التزامن في العلاقات الرومانسية، والتي تبنى تدريجيا وبمهارة.
They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly.
وضـع برنامــج للتعليـم غير الرسمي لمجموعات الشباب الذين هم خارج المدرسة.
To develop a non formal education programme for out of school youth groups.
الذي يعنيه هذا لك أنه يمكنك اختيار أي سبب من خارج دائرتك الخاصة من نفسك، من الأصدقاء، من العائلة، من معارفك،
What this means for you is you can pick any cause outside of your immediate circle, of yourself, your friends, your family, and your acquaintances, any cause that's important to you.
وضـع اطــار منهجــي للعمـل في أوساط شباب الريفيين الذين هم خارج المدرسة
To develop a methodological framework for working with out of school rural youth.
لديها القليل من الأصدقاء.
She has a few friends.
لدي الكثير من الأصدقاء.
I have many friends.
لديكم الكثير من الأصدقاء.
You have lots of friends.
هل سمعتم أيها الأصدقاء
Did you guys hear?
مقارنة مع الأصدقاء العاديون،
Compared to your regular friends, they are boring and dull, right?
لدي الكثير من الأصدقاء
I have so many friends.
أيها الأصدقاء ، فليقترب الجميع
Amigos! Amigos! Step up, everybody.
الأصدقاء، وصلت لحظة كبيرة .
Friends, the great moment has arrived.
كل الأصدقاء الذين عرفتهم
All the friends I knew
هذا يحدث بين الأصدقاء
All among friends.
ـ كيف حال الأصدقاء
How are the folks?
يوفي الأصدقاء بوعودهم دائما
Friends always keep their promises.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هم خارج - هم هم - بين الأصدقاء - مع الأصدقاء - الأصدقاء الحقيقيين - قائمة الأصدقاء - بعض الأصدقاء - مجموعة الأصدقاء - تفتقر الأصدقاء - الريش الأصدقاء - دعوة الأصدقاء