ترجمة "ارتفاع تدريجي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : تدريجي - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : تدريجي - ترجمة : تدريجي - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : ارتفاع تدريجي - ترجمة : ارتفاع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك العديد من الأسباب وراء ارتفاع أسعار الذهب، ولكن كل هذه الأسباب تشير إلى ارتفاع تدريجي مع احتمال كبير لحدوث تصحيح هابط، بدلا من ارتفاع سريع نحو 2000 دولار كما يزعم أنصار الذهب اليوم.
There are several reasons why gold prices are rising, but they suggest a gradual rise with significant risks of a downward correction, rather than a rapid rise towards 2,000, as today s gold bugs claim.
وهنا رسم تدريجي للمدن
And here's scaling of cities.
غير أنه قصد تأمين إنهاء تدريجي مﻻئم لﻷنشطة م ددت الوظيفة حتى ٠٣ حزيران يونيه ٣٩٩١، اﻷمر الذي أدى إلى ارتفاع في اﻹنفاق في إطار تكاليف الموظفين.
However, in order to ensure a proper phase out of activities, the post was extended until 30 June 1993, resulting in higher expenditure under staff costs.
وبحكم الضرورة، يجري تسجيل الناخبين بشكل تدريجي.
Of necessity, voter registration is being carried out gradually.
كان سيتغير مظهر الأرض بشكل تدريجي جد ا
Earth's appearance would have changed very gradually.
شمال كوريا يغلق البعد من الجنود بشكل تدريجي
North Korea gradually closes the distance to the seven soldiers
ارتفاع الجذر هو ارتفاع الشجرة .
The height of the root is the height of the tree.
وتسفر تلك المشاكل وغيرها عن ارتفاع معدلات أطفال الشعوب الأصلية الذين ينقطعون عن الدراسة، ولا سيما الفتيات، بالإضافة إلى نقص تدريجي في عدد طلاب الشعوب الأصلية في مرحلتي التعليم الثانوي والعالي.
These and other problems result in high dropout rates among indigenous children, especially girls, and a progressive decrease in the number of indigenous students in secondary and higher education.
(ج) وتعزيز نهج تدريجي إزاء إنشاء نظام الشراء الإلكتروني
The executive heads should ensure that the development of e procurement solutions in their respective organizations is guided by the following basic principles, inter alia
(ج) تشجيع اتباع نهج تدريجي لإنشاء نظام الشراء الإلكتروني
(c) The promotion of an incremental approach to the establishment of e procurement and
وهذا المقترح يبدو أنه يستند أساسا الى نهج تدريجي.
This proposal seems to be based upon a gradual approach.
التركيبات الأخرى للتحدي والمهارة تصبح أقل مثالية بشكل تدريجي
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
بداية، فوريستا يصف عملي ة إدمان تقليدي ة افتقاد للإحساس تدريجي
First, Foresta is describing a classic addiction process gradual desensitization.
،مع الوقت وبشكل تدريجي تتحلل الأوراق ...وبعد عد ة أشهر
The leaves gradually decompose. And, several months later
دليل تشخيصي آخر يساعد على التفريق بين ال CDKوالARF هو ارتفاع تدريجي في كرياتينين الدم (أكثر من عدة أشهر أو سنوات) بدلا من زيادة مفاجئة في كرياتينين الدم (عدة أيام إلى أسابيع).
Another diagnostic clue that helps differentiate CKD from ARF is a gradual rise in serum creatinine (over several months or years) as opposed to a sudden increase in the serum creatinine (several days to weeks).
ارتفاع
Height
يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم.
Higher prices can mean higher incomes for them.
ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.
طوال هذا الوقت المديد، كان سيتغير مظهر الأرض بشكل تدريجي جد ا
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.
الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive
بشكل تدريجي ,حصل ازدحام لذلك كان من الصعب للموظفين مواكبة عملهم
Gradually, it got so crowded that it was hard for the employees to keep up their work.
تقوم ببنائهما معا بشكل تدريجي. حتى لحظة الذروة في وقت الانتخابات.
You build both gradually, until a moment of peak mobilization at the time of the election.
ارتفاع الصورة
Photo height
ارتفاع الفيديو
Video height
ارتفاع النافذة
The height of the window
ارتفاع الصورة
Image height
ارتفاع العرض
View height
ارتفاع العنصر
Item height
ارتفاع البكسل
Grid height
ارتفاع الطباعة
Print Height
ارتفاع البكسل
Pixel height
ارتفاع ولمعان
Have mercy Rise and shine!
هذا ارتفاع
This is an altitude
ارتفاع البطالة.
Unemployment is up.
ويشير الاثنان معا إلى تحسن تدريجي ومضطرد للأوضاع العامة في سوق العمل.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
وتنقل العينات من خلال حمامات الايثانول بتقدم تدريجي أكثر تركيزا لإزالة المياه.
Samples are transferred through baths of progressively more concentrated ethanol to remove the water.
أصبح ERA في نهاية المطاف جزءا من UNIVAC وبدء إلغاؤه بشكل تدريجي.
ERA eventually became part of UNIVAC, and began to be phased out.
وها نحن نشهد عملية إفناء تدريجي تجري لشعب برمته في بلد صغير.
The entire population of a small country is being progressively exterminated.
وبدﻻ من ذلك، يبدو أن النهج السائد هو نهج تدريجي وغير رسمي.
Rather, a gradual and informal approach seemed to prevail.
ونظرا لطبيعة الموضوع وتعقده، من المستصوب اعتماد نهج تدريجي بشأن هذه المسألة.
In view of the nature and the complexity of the subject, it would be well advised to adopt a gradual, step by step approach on this question.
ويعني ضعف الين ارتفاع تكاليف الواردات، وبالتالي ارتفاع معدل التضخم.
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.
ويبين التاريخ أن ارتفاع التضخم يتبعه عادة ارتفاع أسعار الفائدة الاسمية.
History shows that rising inflation is eventually followed by higher nominal interest rates.
دعونا نتحدث عن ارتفاع ضغط الدم سأكتبها هنا ارتفاع ضغط الدم
Let's talk about hypertension, I'll write that here hypertension
ارتفاع النافذة بالبكسل
The height of the main window in pixels.
ارتفاع الن افذة الر ئيسي ة
Height of main window

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدريجي - هامش تدريجي - انتعاش تدريجي - حجم تدريجي - ظهور تدريجي - تغيير تدريجي - تحسن تدريجي - تحسن تدريجي - نهج تدريجي - انخفاض تدريجي