ترجمة "اتفاق مشاركة حصة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : مشاركة - ترجمة : مشاركة - ترجمة : مشاركة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : اتفاق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورغم أن حصة روسيا في إجمالي تجارة الصين لا تزيد على 5 ، فقد أعلن البلدان عن اتفاق مماثل.
Although Russia accounts for only 5 of China s trade, the two countries announced a similar class='bold'>agreement.
القانون 2910 2001 ينص على مشاركة حصة لا تقل عن الثلث من كلا الجنسين في قوائم المرشحين في انتخابات المناطق والبلديات.
Law 2910 2001 provides for the class='bold'>participation of a quota of 1 3 of each gender on the electoral lists for the Prefectural and Municipal elections.
وقد وقعت في عام ١٩٩٣ بوجه خاص اتفاق مشاركة مع اﻻتحاد اﻷوروبي قد أعطى نتائج مثمرة.
In 1993, it had signed an association class='bold'>agreement with the European Community which had proved particularly beneficial.
وقد تحققت اليوم نتائج إيجابية بعد تنفيذ مشاركة حصة الثلث لكل من الجنسين في مجالس الإدارات بما مجموعه 21 مجلسا في إدارات الوزارات ونسبة مشاركة المرأة تتراوح بين 40 و60 في المائة.
Today, there are positive results following the implementation of the class='bold'>participation quota of 1 3 of each gender in departmental boards, in a total of 21 Departmental Boards of Ministries, the percentage of participating women is between 40 60 .
وبالإضافة إلى ذلك، يدعو اتفاق وقف إطلاق النار إلى مشاركة الأمم المتحدة مشاركة نشطة في عدد من الهيئات التي سوف ت نشأ للمساعدة في تنفيذ ذلك الاتفاق.
In addition, the Ceasefire class='bold'>Agreement calls for the active class='bold'>participation of the United Nations in a number of bodies that will be created to assist in the implementation of the class='bold'>Agreement.
وتأمل المفوضة السامية أن يتم توسيع نطاق مشاركة مؤسسات حكومية أخرى وأن يتم ضمان مشاركة منظمات المجتمع المدني للتوصل إلى اتفاق في الآراء فيما بين جميع الأطراف.
The High Commissioner trusts that the class='bold'>participation of other State institutions will be enlarged and that class='bold'>participation by civil society organizations will be ensured in order to achieve a consensus among all parties.
إعدادات حصة الطابعة
Printer Quota Settings
)حصة اﻷمم المتحدة(
(Thousands of United States dollars)
حصة التكاليف العامة
class='bold'>Share of common costs
500 مليون حصة.
500 million class='bold'>shares.
أليس لديك حصة
You don't have class?
حصة ونصيب بالتساوي
class='bold'>Share and class='bold'>share alike.
حصة (بوبو) معه
Bobo has his part of the money.
القانون 2839 2000 ينص على مشاركة حصة لا تقل عن الثلث من كل جنس في مجالس المصالح والهيئات الجماعية للمنظمات الحكومية ومنظمات الإدارة المحلية.
Law 2839 2000 provides for the class='bold'>participation of a quota of at least 1 3 of each gender in the departmental boards and collective bodies of public organizations and Local Administclass='bold'>ration Organizations (OTA).
إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة.
If you own class='bold'>a class='bold'>share of the company, you own class='bold'>a class='bold'>share of this equity.
ما اكتشفوه أنهم كانوا فقط يتحدثون عن حصة استقطاب العميل أو حصة علاقات
But really what they discovered is that they were actually just talking about the customer acquisition portion, or the get portion of customer relationships.
نفقات أخرى )حصة اﻷمــم
Other expenditures (United Nations class='bold'>share
حصة الفرد من الناتج
Per capita GDP (current dollars)
لديها 500 مليون حصة .
It has 500 million class='bold'>shares.
إنه في حصة تدريب
In training, he is.
أتيت لتلقى حصة رقص.
I came for dance lessons.
.كنت في حصة البيانو
I went to my piano lesson.
مشاركة الوقت مشاركة الوقت
Timeclass='bold'>share. Huh, huh? Timeclass='bold'>share.
واليوم ينتج الاتحاد الذي يتألف من 7 من سكان العالم نحو 22 من ناتجه الإجمالي، وهي حصة أكبر من حصة الولايات المتحدة، وتقترب من ضعف حصة الصين، وأربعة إلى خمسة أمثال حصة الهند.
A union with 7 of the world s population produced 22 of its output, a larger class='bold'>share than the United States, almost twice that of China, and 4 5 times that of India.
حصة الرؤساء التنفيذيين في الكعكة
The CEO Pay Slice
وظلت حصة التنظيم والإدارة منخفضة.
The class='bold'>share of management and administclass='bold'>ration has remained low.
حصة الربح من وثائق التأمين
class='bold'>Share of profit on insurance policies
بوش وأنا ، أريد أن حصة
Bush And I, I want to class='bold'>share
العديد وليس حصة واحدة فقط.
Mob of them.
أي ما حصة كل منكما
That is, what was your class='bold'>share and what was Filippucci's class='bold'>share?
هذا لأننى أشتريت حصة البيت
That's because I bought out the house.
حصة يومية .ي تفق عليها مقدما
A daily quota is agreed upon in advance.
59 ولعل ما يدل على نجاح مشاركة النساء البورونديات في عملية السلام أن جميع توصياتهن أدرجت في اتفاق أروشا للسلام باستثناء اثنتين.
The success of Burundi women's class='bold'>participation in the peace process may be gauged by the incorpoclass='bold'>ration all bar two of their recommendations in the Arusha Peace class='bold'>Accord.
وليس من الضروري أن تعني اتفاق الجميع في كل شيء أو السلام والهدوء بين الجميع، ولكنها تعني مشاركة الجميع في تكوين العلاقات.
And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge class='bold'>involvement in everybody else's affairs.
مشاركة
Sharing
مشاركة
class='bold'>Share
مشاركة
class='bold'>Share modes
وهذا يعكس انحدار حصة الأجور في الناتج المحلي الإجمالي وارتفاع حصة المدخرات نسبة إلى دخول الأسر الصينية.
This reflects the declining class='bold'>share of wages in total GDP and the rising class='bold'>share of savings relative to household incomes.
إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور.
They are removing evolution theory class.
جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين
Great, two hours of math!
حصة من الاقتصاد البرازيلي 0.2 (2005).
class='bold'>Share of the Brazilian economy 0.2 (2005).
وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24).
New Zealand has agreed to admit an annual quota.
للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ حصة اﻷمم المتحدة
United Nations class='bold'>share 18 489 800 a 19 982 200
لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
We literally gained market class='bold'>share.
لم أفوت أبدا حصة تدريب واحدة.
I never miss a single training session.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصة مشاركة - مشاركة حصة - حصة مشاركة - حصة مشاركة - اتفاق مشاركة - خطة مشاركة حصة - اتفاق مشاركة الأرباح - اتفاق اشتراك حصة - اتفاق مساهمة حصة - اتفاق حصة الأرباح - اتفاق نقل حصة - اتفاق تعهد حصة - اتفاق حصة تجميع - اتفاق شراء حصة