ترجمة "اتفاق حصة الأرباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : اتفاق - ترجمة : حصة - ترجمة : الأرباح - ترجمة : حصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يحصل المراسلون المواطنون حصة من الأرباح على كل ما يتم بيعه. | The citizen reporter will get revenue class='bold'>share on any that sales. |
ومن المفترض أن تكون أرباح الأسهم عبارة عن حصة من الأرباح أما هنا فقد كانت ببساطة حصة من سخاء الحكومة. | Dividends are supposed to be class='bold'>a class='bold'>share of class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits here it was simply class='bold'>a class='bold'>share of government largesse. |
حصة أرباح (بالإنجليزية Dividend) هي الأرباح التي تدفعها الشركة للمساهمين أصحاب أسهم في الشركة. | A dividend is a payment made by a corpoclass='bold'>ration to its class='bold'>shareholders, usually as a distribution of class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
باع الفيديو أكثر من 100،000 نسخة، مع كسب كل من لورير ووالتمان حصة من الأرباح. | The video sold over 100,000 copies, with both Laurer and Waltman earning class='bold'>a class='bold'>share of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
يمكنك الاستمرار في جمع وبيع الطيور، لكن الأرباح التي ستستلمها ستتحول إلى صندوق رفاهية السجن وستحصل مقابل ذلك على راتب في شكل حصة من الأرباح | You can continue to raise and sell the birds, but the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits will be turned over to the prison welfare fund, and you will receive a salary in the form of class='bold'>a class='bold'>share of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
وعلى حد تعبير رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج فإن الإصلاحات سوف تدر على الصين أكبر حصة من الأرباح . | After all, as Premier Li Keqiang has put it, reforms will pay the biggest dividend for China. |
وتتضمن المقترحات القائمة فرض ضريبة روبن هوود على المعاملات المالية، أو حصة من الأرباح من برنامج مقايضة الانبعاثات الكربونية في الاتحاد الأوروبي، أو حصة أكبر في عائدات ضريبة القيمة المضافة. | Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, class='bold'>a class='bold'>share of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts. |
وأما حصة الحكومة في الأرباح المحققة من عمليات الاستثمار الأجنبي المباشر، فهي تكاد لا تذكر، وذلك نتيجة ل السباق نحو القاع . | The class='bold'>share of class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits earned by government from FDI opeclass='bold'>rations was insignificant, the result of a race to the bottom . |
قس م الأرباح | class='bold'>Split the class='bold'>winnings. |
اقتصاد تقاسم الأرباح | The class='bold'>Profit Sharing Economy |
الخصوم زائد الأرباح | liabilities plus equity. |
هذه هي الأرباح | This was equity. |
ورغم أن حصة روسيا في إجمالي تجارة الصين لا تزيد على 5 ، فقد أعلن البلدان عن اتفاق مماثل. | Although Russia accounts for only 5 of China s trade, the two countries announced a similar class='bold'>agreement. |
الأرواح في مقابل الأرباح | Lives versus class='bold'>class='bold'>class='bold'>Profits |
كما تعلم نتقاسم الأرباح... | You and I dream them up together you know, class='bold'>share the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code | If you like it you keep it, and we donate all of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits, 100 of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits from the TEDxVlP code to various charities. |
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت. | They will soon be chasing market class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits... |
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح . | Brazilian investment, FIFA class='bold'>profit . |
هل احتفظ بنسبة من الأرباح | Do I keep a percentage? |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح | Is the purpose of marriage the creation of class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits? |
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The class='bold'>earnings rate went down this year. |
ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية. | And we are hiding that cost behind monster class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر | Your hard work is definitely making someone else a class='bold'>profit. |
إعدادات حصة الطابعة | Printer Quota Settings |
)حصة اﻷمم المتحدة( | (Thousands of United States dollars) |
حصة التكاليف العامة | class='bold'>Share of common costs |
500 مليون حصة. | 500 million class='bold'>shares. |
أليس لديك حصة | You don't have class? |
حصة ونصيب بالتساوي | class='bold'>Share and class='bold'>share alike. |
حصة (بوبو) معه | Bobo has his part of the money. |
إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة. | If you own class='bold'>a class='bold'>share of the company, you own class='bold'>a class='bold'>share of this equity. |
(ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5 | Statement of changes in retained class='bold'>earnings 5 |
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح | I mean, how do you, the company, benefit? |
تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات. | You take the class='bold'>profit from that to buy more ads. |
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح | Make thy mark. Sign now for a 60th part of our class='bold'>profit. |
خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح | Take that cattle drive and keep the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح | You say I can, provided I give you the class='bold'>class='bold'>class='bold'>profits. |
والدستور الحالي يعطي الحق للحكومات المحلية في استغلال (وتحصيل الأرباح على نحو مباشر) النفط المستخرج من الحقول الجديدة التابعة لأراضيها، بينما تذهب حصة معلومة من دخل الحقول الموجودة حاليا إلى الحكومة المركزية العراقية. | Under the current constitution, local governments have the right to exploit (and class='bold'>profit directly from) oil extracted from new sites beneath their territory, while only class='bold'>a class='bold'>share of the income from existing sites must go to Iraq s central government. |
ما اكتشفوه أنهم كانوا فقط يتحدثون عن حصة استقطاب العميل أو حصة علاقات | But really what they discovered is that they were actually just talking about the customer acquisition portion, or the get portion of customer relationships. |
نفقات أخرى )حصة اﻷمــم | Other expenditures (United Nations class='bold'>share |
حصة الفرد من الناتج | Per capita GDP (current dollars) |
لديها 500 مليون حصة . | It has 500 million class='bold'>shares. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصة الأرباح - حصة الأرباح - حصة الأرباح - مخطط حصة الأرباح - نموذج حصة الأرباح - حصة في الأرباح - حصة من الأرباح - شهادات حصة الأرباح - دفع حصة الأرباح - اتفاق لنقل الأرباح - اتفاق تقاسم الأرباح - اتفاق تجميع الأرباح - اتفاق مشاركة الأرباح - اتفاق اشتراك حصة