ترجمة "إما هو أو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إما - ترجمة : هو - ترجمة : أو - ترجمة : إما - ترجمة : هو - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : أو - ترجمة : إما - ترجمة : هو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية. | In Arabic, English, French or even in Chinese. |
إما الكائن الواعي هو ما يقوم بالحساب أو هو يمتلك آلية تسمح بالتفسير الحسابي | Either a conscious agent is carrying out the computation, or he's got a piece of machinery that admits of a computational interpretation. |
إما مؤقتا أو كعرف | O tempora, o mores. |
إما إبنتك... أو العرش | Your daughter or your throne. |
وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو ( إما أو ) | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
كلا، إما هو وإلا فلا | No, him or no one. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us, or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or you're against us. |
إما للأفضل أو الأسوأ، حسنا | It's either for the better or for the worse, OK. |
إما أن ت نج ز أو تخرس | Put Up or Shut Up |
إما أن نتكيف أو نموت | Adapt or Die |
إما الفشل الذريع أو النجاة | Avanti Dilettanti! |
إما أنت أو صديقك مخطئ. | Either you or your friend is wrong. |
يمكنك إما استخدامه أو خسارته | You either use it, or lose it. |
إما 12 أو 13 حسنا | Twelve or thirteen. |
إما أن تدفع أو ترحل | Either you pay or you get out. |
إما إنه ماهر .. أو أحمق | He is clever, or he is a fool. |
إنها إما الحلوى أو الخمر | It's either the candy or the hootch. |
إما أنت معى أو ضدى | You're either for me or against me. |
ما هو أكثر أهمية هو أننا نقوم بذلك إما في شكل قروض أو أسهم أو إيجار مالي كل ما هو مناسب لدعم أي شخص. | What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. |
وقد يذهب البعض إلى ما هو أبعد من هذا، إما بتأميم البنوك أو تفكيكها. | Some would go further and either nationalize the banks or break them up. |
وسبب الانفجار الكبير هو إما عن طريق اصطدام الأكوان أو عن طريق انشطار الأكوان . | The big bang is caused either by the collision of universes or by the fissioning of universes. |
إما واحدة من تلك هو الحال | Either one of those is the case. |
بعد ذلك، إما التسو ل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع | After that, its beg, borrow, steal, or starve. |
إما الفيدرالية أو الفشل في أوروبا | Federalism or Bust for Europe? |
إما التعاون الاقتصادي العالمي أو الإفلاس | Global Economic Cooperation or Bust |
والانتخابات إما أن تلغى أو تزور. | Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks. |
إما ان تقوم بها أو لا | Either you do it or you don't. |
لكنني أقول إنها ليست إما أو | But I'm saying it's not either or. |
أنا إما فنانة أو أنا فرنسية | I'm either an artist, or I'm French. |
إما أن تموت أو يموت زوجى | Either you die or my husband dies. |
.سأكون إما متحمسة أو يائسة تماما | I'll be either ecstatic or desperate. |
إما انك لا تقولين الحقيقه , أو .. | Either you're lying, or... |
إما النجاح أو الفشل بالنسبة لي | It's sinkorswim for me. |
الآن إما الض عف أو لا شيء . | Now it's double or quits. |
إما العالم يقتلني ، أو أنا أقتله | If I decide something, that's it. |
إما أن تكون عاهرة أو مخبرة. | Is either a whore or an informer. |
الحل هو إما أن تهاجر كما يفعل الأوز أو تدخل في سبات شتوي كسناجب الأرض. | So, you either have to migrate like geese or hibernate like ground squirrels. |
وأكثر ما أقوم به هو إما ما يمكن إرتداؤه أو المرتبط بطريقة ما بشكل الإنسان. | And much of what I do is either wearable or somehow related to the human form. |
تطبع العديد من الصحف إما باللغة البلاروسية أو بالروسية، وتوفر إما معلومات عامة أو خاصة المحتوى، مثل الأعمال التجارية أو السياسة أو الرياضة. | Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports. |
إما بسبب حركة المرور أو المسافة أو أي شيء | The traffic is so bad. The distance, and everything. |
من العملاء وما هو نموذجهم البدئي. ومجددا يمكنك البدء إما بشرائح العملاء أو بالمنتج ومقترح القيمة | So again you could start either with customer segments or you could start with a product and value prop itself, it really doesn t matter. |
الأمر الآن هو أنه إما أنهم يسيئوا تفسير البيانات أو يخاطبون الناس الخطأ في المكان الخطأ. | Now it can be that they're just misinterpreting the data or they might be calling on the wrong people in the wrong places. |
عمليات البحث ذات الصلة : إما أو - إما أو - إما أو - إما أو أو - هو إما - إما في أو - إما في أو - إما لي أو - إما أنا أو - أو هو - إما إما - إما عن طريق أو