ترجمة "هو إما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إما - ترجمة : هو - ترجمة : إما - ترجمة : هو - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : هو - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كلا، إما هو وإلا فلا | No, him or no one. |
إما واحدة من تلك هو الحال | Either one of those is the case. |
إما الكائن الواعي هو ما يقوم بالحساب أو هو يمتلك آلية تسمح بالتفسير الحسابي | Either a conscious agent is carrying out the computation, or he's got a piece of machinery that admits of a computational interpretation. |
هناك رأي واحد هو المهم، هو رأي الجنود الذين إما أنهم سيستخدمون هذه الذراع أم لا. | There is only one opinion that matters, the kids that are either going to use it or not. |
وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو ( إما أو ) | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية. | In Arabic, English, French or even in Chinese. |
إما هذا و إما أن هناك من سيتحطم | Either that or somebody's gonna be ruined. |
وخلال ذلك، تنضغط، وبالتالي ما يتبقى لنا، بالاعتماد على الوصفة، هو شيء إما | And as it's drying, it's compressing, so what you're left with, depending on the recipe, is something that's either |
وقد يذهب البعض إلى ما هو أبعد من هذا، إما بتأميم البنوك أو تفكيكها. | Some would go further and either nationalize the banks or break them up. |
وسبب الانفجار الكبير هو إما عن طريق اصطدام الأكوان أو عن طريق انشطار الأكوان . | The big bang is caused either by the collision of universes or by the fissioning of universes. |
كولونيل داكس إما ان تعتذر فورا و إما ان يتم إعتقالك | Colonel, you will apologize at once or shall be placed under arrest! |
وليس الزجاج إما. | And not glass either. |
الحل هو إما أن تهاجر كما يفعل الأوز أو تدخل في سبات شتوي كسناجب الأرض. | So, you either have to migrate like geese or hibernate like ground squirrels. |
وأكثر ما أقوم به هو إما ما يمكن إرتداؤه أو المرتبط بطريقة ما بشكل الإنسان. | And much of what I do is either wearable or somehow related to the human form. |
ما هو أكثر أهمية هو أننا نقوم بذلك إما في شكل قروض أو أسهم أو إيجار مالي كل ما هو مناسب لدعم أي شخص. | What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. |
كنت حينها في مرحلة إما النشر و إما الهلاك في حياتي المهنية | I was deep in a publish or perish phase of my career. |
من العملاء وما هو نموذجهم البدئي. ومجددا يمكنك البدء إما بشرائح العملاء أو بالمنتج ومقترح القيمة | So again you could start either with customer segments or you could start with a product and value prop itself, it really doesn t matter. |
الأمر الآن هو أنه إما أنهم يسيئوا تفسير البيانات أو يخاطبون الناس الخطأ في المكان الخطأ. | Now it can be that they're just misinterpreting the data or they might be calling on the wrong people in the wrong places. |
إما أصوات اللعبة تشتغل. | Whether game sounds are played. |
إما القراميد المتشابهة معروضة. | Whether matching tiles are shown. |
لم أقصد أن إما. | I didn't mean that either. |
إما مؤقتا أو كعرف | O tempora, o mores. |
إما كنيسته أم بيتنا | It's his church or our house. |
إما إبنتك... أو العرش | Your daughter or your throne. |
والأمر الأول الذي ندركه من هذه المناقشة هو أن هذه الآلية إما أتلفها الصدأ أو أصابها عطل. | The first realization emerging from this discussion is that that machinery is either rusted or broken. |
quot المطروح على الطاولة هو التعريف النهائي يجب أن نكون إما apos يانكيز apos أو بورتوريكيين quot . | quot What is on the table is the final definition We must be either Yankees or Puerto Ricans. quot |
وهذا هو تحو ل لمجموعة واحدة من المواد إلى نوع آخر ، إما عن طريق إنتاج أو امتصاص الطاقة. | And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. |
هذا الوعد على قيد الحياة. لا يكمن التحدي أكثر إلحاحا. أي نقاش هو أكثر أهمية. يمكننا إما | No challenge is more urgent. |
إذا إما هو أو وغدك الآخر الجالس هناك قد يوسعانني ضربا حتى الموت ويدعى الدفاع عن النفس | Then either he or your other ape sitting over there could beat me to death... and cop a plea of selfdefense. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us, or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or you're against us. |
إما للأفضل أو الأسوأ، حسنا | It's either for the better or for the worse, OK. |
إما أن ت نج ز أو تخرس | Put Up or Shut Up |
إما أن نتكيف أو نموت | Adapt or Die |
إما الفشل الذريع أو النجاة | Avanti Dilettanti! |
إما أنت أو صديقك مخطئ. | Either you or your friend is wrong. |
(ب) كانت الطريقة المستخدمة إما | (b) That method used is either |
)ب( يكون العطاء الفائز إما | (b) The successful tender shall be |
يمكنك إما استخدامه أو خسارته | You either use it, or lose it. |
إما فيها جزء بسيط متسلسل | There's just a little bit of it sequenced. |
وتجاهل ذلك، أعتقد أنه إما | And he shrugged it off, I think he either thought |
إما 12 أو 13 حسنا | Twelve or thirteen. |
إما أن تدفع أو ترحل | Either you pay or you get out. |
عمليات البحث ذات الصلة : إما هو أو - إما إما - إما - إما - إما - إما - إما