Translation of "be either" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Be either - translation :

Either - translation :

Keywords : أمّا الحالتين إمّا منكما اما

Examples (External sources, not reviewed)

Either one would be acceptable.	أما أحد سيكون مقبولا .
There won't be rain either.	ولن تمطر
Either supporter or opponent, or someone who can't be pinned down either way	هاي ذه من هاي دممهار لأنهم مش معروف لا شي
This could be interpreted either way.	وهذا يمكن ان يفسر بكلتا الحالتين
It shouldn't be too late either.	يجب الا اكون متاخرة جدا ايضا
But either one would be awesome!	ولكن أي واحدة ستكون رهيبة!
No, I can't be reached either.	لا، لا أستطيع الوصول إليه.
I'll be either ecstatic or desperate.	.سأكون إما متحمسة أو يائسة تماما
Wouldn't be the last time, either.	و لن تكون المرة الاخيرة
Assistance can be either physical or psychological.	وهذه المعاونة قد تكون مادية أو نفسية.
Wells can be either circular or square.	ويمكن أن تكون إما آبار دائرية أو مربعة.
They may be either evergreen or deciduous.	وقد تكون مستديمة الخضرة أو نفضية.
This can be either positive or negative.	هذا يمكن أن يكون إما إيجابية أو سلبية.
Either one would be an acceptable answer.	اي اجابة ستكون مقبولة
Moreover, there won't be a scandal either.	...بالإضافة ,إنه ليس هناك أى فضيحة متعلقة بك
Well, actually, this would be either one.	حسنا ، ستكون اي وحدة
And so either order would be fine.	و كلاهما سيكون صحيحا .
And I can't be truthfully jealous either.	و لا أعلم ما كنت حقا غيوره او لأ
There ain't gonna be no fight either.	لن يحدث أى شجار
And it won't be a dream either.	ولن يكون حلما أيضا
And I'm not going to be either.	ولن اقوم بذلك ايضا
How happy could I be with either	... كيف أسعد مع أحدهما
Either that or somebody's gonna be ruined.	إما هذا و إما أن هناك من سيتحطم
The second acquittal wouldn't be final either.	والتبرئة الثانية ليست نهائية أيض ا
I wouldn't be sure that'd be a bad thing either.	لم اكن لأتدخل واتكلم معك عن هذا الشئ القبيح
A door must be either shut or open.	يجب أن يكون الباب إما مغلقا أو مفتوحا.
That will not be easy for either side.	ولن تكون هذه بالمهمة السهلة بالنسبة لأي من الجانبين.
He must be either evil or a bungler.	بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع.
Memory cells may be either CD4 or CD8 .	تنتج خلايا تي الذاكرة إما البروتين CD4 أو CD8 .
Such contribution shall be intentional and shall either	ويتعين أن تكون تلك المشاركة متعمدة وأن تتم إما
Either of these would be an acceptable answer.	كل من هذه سيكون جوابا مقبولا .
No, it won't be easy for me, either.	لا, ولن تكون سهلة على انا ايضا
Don't be all day getting it done, either.	ولا تستغرقى اليوم كله فى ذلك
So either of these would work so if we factor this out. Let's do this first one if could be either a is 5, b is 3. So either be (5x 3) 2.	اذا اي من هذا سينجح اذا قمنا بتحليل المعادلة الى عواملها. دعونا نتعامل مع الاولى، يمكن ان تكون اما a
In either case, another pass can be made to either remove or add a slight amount of taper	وفي كلتا الحالتين، يمكن بذل تمرير آخر أما إزالة أو إضافة كمية ضئيلة من تفتق
The commodities compared can either be goods or services.	ومن الممكن أن تكون السلع محل المقارنة بضائع أو خدمات.
So either of these could be considered expanded form.	واي واحدة من هذه يمكن اعتبارها النموذج المطول من العدد
I'm not qualified to be a husband either, right?	أنا لست مؤهلا لأكون زوجا أيضا , صحيح
So it's either going to be XE or XA.	إذا الجواب سيكون إما XE أو XA
To be honest, iùs not clear for me either.	لكي اكون صادقا ، هذا ليس واضحا لي انا ايضا
I don't think you'll be going that way, either.	لا أعتقد أنك ستسلك نفس الطريق أيضا
What gentleman will be seen with either of them?	م ن من الرجال كان ي رى معهما
If I doubted either, he would not be here.	لقد سمع ايضا عن شجاعتك لو كان لدى شك فى هذا ماكنت احضرته هنا
You're not the man you used to be, either.	فإنك لم تعد على طبيعتك،
5. It should be noted that migration can be either internal or international.	٥ وتجدر اﻹشارة إلى أن الهجرة يمكن أن تكون داخلية أو دولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية