ترجمة "إما أو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إما - ترجمة : أو - ترجمة :
Or

إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : أو - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Either Maybe Even Either Either Kill Dead

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية.
In Arabic, English, French or even in Chinese.
إما مؤقتا أو كعرف
O tempora, o mores.
إما إبنتك... أو العرش
Your daughter or your throne.
أنت إما معنا, أو ضدنا.
You are either with us, or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.
You're either with us or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.
You are either with us or against us.
أنت إما معنا, أو ضدنا.
You're either with us or you're against us.
إما للأفضل أو الأسوأ، حسنا
It's either for the better or for the worse, OK.
إما أن ت نج ز أو تخرس
Put Up or Shut Up
إما أن نتكيف أو نموت
Adapt or Die
إما الفشل الذريع أو النجاة
Avanti Dilettanti!
إما أنت أو صديقك مخطئ.
Either you or your friend is wrong.
يمكنك إما استخدامه أو خسارته
You either use it, or lose it.
إما 12 أو 13 حسنا
Twelve or thirteen.
إما أن تدفع أو ترحل
Either you pay or you get out.
إما إنه ماهر .. أو أحمق
He is clever, or he is a fool.
إنها إما الحلوى أو الخمر
It's either the candy or the hootch.
إما أنت معى أو ضدى
You're either for me or against me.
بعد ذلك، إما التسو ل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع
After that, its beg, borrow, steal, or starve.
إما الفيدرالية أو الفشل في أوروبا
Federalism or Bust for Europe?
إما التعاون الاقتصادي العالمي أو الإفلاس
Global Economic Cooperation or Bust
والانتخابات إما أن تلغى أو تزور.
Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks.
إما ان تقوم بها أو لا
Either you do it or you don't.
لكنني أقول إنها ليست إما أو
But I'm saying it's not either or.
أنا إما فنانة أو أنا فرنسية
I'm either an artist, or I'm French.
إما أن تموت أو يموت زوجى
Either you die or my husband dies.
.سأكون إما متحمسة أو يائسة تماما
I'll be either ecstatic or desperate.
إما انك لا تقولين الحقيقه , أو ..
Either you're lying, or...
إما النجاح أو الفشل بالنسبة لي
It's sinkorswim for me.
الآن إما الض عف أو لا شيء .
Now it's double or quits.
إما العالم يقتلني ، أو أنا أقتله
If I decide something, that's it.
إما أن تكون عاهرة أو مخبرة.
Is either a whore or an informer.
تطبع العديد من الصحف إما باللغة البلاروسية أو بالروسية، وتوفر إما معلومات عامة أو خاصة المحتوى، مثل الأعمال التجارية أو السياسة أو الرياضة.
Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports.
إما بسبب حركة المرور أو المسافة أو أي شيء
The traffic is so bad. The distance, and everything.
إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين
Sink or Swim in the Philippines
إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك.
This is not an either or matter.
إما أن تتولى ألمانيا القيادة أو ترحل
Why Germany Should Lead or Leave
التخلص من متأخراتها إما تماما أو تقريبا.
They have also fully or nearly eliminated their arrears.
ويقول الزملاء أننا نحتاج لإختيار إما أو .
And folks say we need to choose either or.
إذا الجواب سيكون إما XE أو XA
So it's either going to be XE or XA.
إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
هذه الإصابات سببها إما حوادث أو أمراض.
These injuries are due to accidents or illnesses.
لقد لبسوا إما قميصا أصفر أو أسود.
They're wearing either a yellow shirt or a black shirt.
والأمر كما المغناطيس , إما جذب أو نفر
That's an order of magnitude, up or down.
إما أن يجد طريقة للتعايش سويا أو
...or else....

 

عمليات البحث ذات الصلة : إما أو أو - إما في أو - إما في أو - إما لي أو - إما أنا أو - إما هو أو - إما إما - إما عن طريق أو - إما