ترجمة "إما لي أو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إما - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : أو - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : أو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إما النجاح أو الفشل بالنسبة لي | It's sinkorswim for me. |
سيكون هناك إعفاء واحد فقط إما لي أو لك. | There will be only one exemption. Either for you or for me. |
إما أن تدعيها لي أو تمنعيها من الضرب والرفس | Either give her to me or you keep her from kicking. |
إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية. | In Arabic, English, French or even in Chinese. |
إما مؤقتا أو كعرف | O tempora, o mores. |
إما إبنتك... أو العرش | Your daughter or your throne. |
وبعبارة أخرى، يبدو لي أن مسألة إزالة أو إدراج عبارة وعدم الانتشار إما أنها لم تناقش أو أنها قد أ غفلت. | In other words, it appears to me that the issue of removing or including the words and non proliferation either was not discussed or was discarded. |
عليك إما منحهم لي وإلا فسوف أخذك إلى الكنيسة | You'll either give them to me, or else you'll answer to the Church. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us, or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us or against us. |
أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or you're against us. |
إما للأفضل أو الأسوأ، حسنا | It's either for the better or for the worse, OK. |
إما أن ت نج ز أو تخرس | Put Up or Shut Up |
إما أن نتكيف أو نموت | Adapt or Die |
إما الفشل الذريع أو النجاة | Avanti Dilettanti! |
إما أنت أو صديقك مخطئ. | Either you or your friend is wrong. |
يمكنك إما استخدامه أو خسارته | You either use it, or lose it. |
إما 12 أو 13 حسنا | Twelve or thirteen. |
إما أن تدفع أو ترحل | Either you pay or you get out. |
إما إنه ماهر .. أو أحمق | He is clever, or he is a fool. |
إنها إما الحلوى أو الخمر | It's either the candy or the hootch. |
إما أنت معى أو ضدى | You're either for me or against me. |
بعد ذلك، إما التسو ل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع | After that, its beg, borrow, steal, or starve. |
إما الفيدرالية أو الفشل في أوروبا | Federalism or Bust for Europe? |
إما التعاون الاقتصادي العالمي أو الإفلاس | Global Economic Cooperation or Bust |
والانتخابات إما أن تلغى أو تزور. | Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks. |
إما ان تقوم بها أو لا | Either you do it or you don't. |
لكنني أقول إنها ليست إما أو | But I'm saying it's not either or. |
أنا إما فنانة أو أنا فرنسية | I'm either an artist, or I'm French. |
إما أن تموت أو يموت زوجى | Either you die or my husband dies. |
.سأكون إما متحمسة أو يائسة تماما | I'll be either ecstatic or desperate. |
إما انك لا تقولين الحقيقه , أو .. | Either you're lying, or... |
الآن إما الض عف أو لا شيء . | Now it's double or quits. |
إما العالم يقتلني ، أو أنا أقتله | If I decide something, that's it. |
إما أن تكون عاهرة أو مخبرة. | Is either a whore or an informer. |
تطبع العديد من الصحف إما باللغة البلاروسية أو بالروسية، وتوفر إما معلومات عامة أو خاصة المحتوى، مثل الأعمال التجارية أو السياسة أو الرياضة. | Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports. |
إما بسبب حركة المرور أو المسافة أو أي شيء | The traffic is so bad. The distance, and everything. |
إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين | Sink or Swim in the Philippines |
إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك. | This is not an either or matter. |
إما أن تتولى ألمانيا القيادة أو ترحل | Why Germany Should Lead or Leave |
التخلص من متأخراتها إما تماما أو تقريبا. | They have also fully or nearly eliminated their arrears. |
ويقول الزملاء أننا نحتاج لإختيار إما أو . | And folks say we need to choose either or. |
إذا الجواب سيكون إما XE أو XA | So it's either going to be XE or XA. |
إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
عمليات البحث ذات الصلة : إما أو - إما أو - إما أو - إما أو أو - إما في أو - إما في أو - إما أنا أو - إما هو أو - إما إما - أو لي مباشرة - إما عن طريق أو - إما