ترجمة "إلا إذا كنت تستطيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلا - ترجمة : إذا - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : تستطيع - ترجمة : تستطيع - ترجمة : إلا - ترجمة : إلا إذا كنت تستطيع - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كنت تستطيع تحريك وركيك، إذا كنت تستطيع أن ترقص، حرك ساقيك، | If you can move your hips, if you can dance, move your legs, move your feet, move the ball. |
إذا كنت تستطيع التفكير فيها، إذا كنت تستطيع إكتشافها، يمكنك جلبها إلى الحياة. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
إهـرب إذا كنت تستطيع | Get away if you can. |
د ع ي ـد ي، إذا كنت تستطيع | Let my hand go, if you can. |
إذا كنت تستطيع، هذه الليلة. | If you can, tonight. |
انزع مسامير صلبك، إذا كنت تستطيع. | Unnail yourself, if you can. |
إلا إذا كنت أنت | Unless it's you. |
إذا كنت تستطيع أن تسمعني، يمكنك فهمي | If you can hear me, you can understand me without seeing me. |
انظر إذا كنت تستطيع الحصول على دليل. | See if you can come up with evidence. |
اللامع . حسنا لترى إذا كنت تستطيع إيقاف | And this is a very bright audience, all right? |
، إذا كنت تستطيع تحديده فهذا ليس خطيرا | If you can point to it, it ain't serious. |
إذا كنت تستطيع الحصول عليها، دعنا ننتقل. | If he can get it, let's move. |
إذا كنت لا تريد أن تأكله، إذا كنت تستطيع ان ترفضه بطريقه لطيفه أو... | If you didn't want to eat it, then you could have rejected it nicely or . . . |
في 20 يونيو، إذا كنت تستطيع قراءة ذلك، | On June 20th, if you can read it, |
إذا كنت لا تستطيع أن تقول شيء لطيف | If you can't say something nice, |
إهدىء, لنرى إذا كنت تستطيع الوصول إلى المائة | Quiet. See if you can break 100. |
إلا إذا كنت أعرف كيف . | If I only knew how. |
إلا إذا كنت تحبين الأطفال | I'd rather be corrupt, unless you happen to love children. |
لن تستطيع إيقافي برونديا إلا إذا قررت قتلي | You won't be able to stop me, Burundai... Unless you decide to kill me. |
لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع. | You can't. I don't even know if you can. |
في 20 يونيو، إذا كنت تستطيع قراءة ذلك، 2011 . | On June 20th, if you can read it, 2011. |
إذا كنت تستطيع رؤية أمتنا من محطة الفضاء الدولية | If you could see our nation from the International Space Station |
إذا كنت تستطيع رؤية أمتنا من محطة الفضاء الدولية | If you could see our Nation from the International Space Station |
إذا كنت تستطيع أن تركض ميلا ، اركض في سباق. | Listen, if you can run a mile, run a race. |
، مكفيرسون) ، إذا كنت تستطيع قراءة الوجوه ) أنظر إلى وجهي | McPherson, if you know anything about faces, look at mine. |
إذا كنت لا تستطيع نسيانة فلماذا لا تركب بالمعكوس | If you can't forget him, why don't you ride sidesaddle? |
هي لا تستطيع أن تحب ه إلا إذا كـان صـالحا | She couldn't love him if he was no good. |
إلا إذا كنت تفعل ما آمرت . | Not if you do what you're told. |
إلا إذا كنت تريد، بطبيعة الحال. | Only if you want to, of course. |
إلا إذا كنت تعطيني عنوان Saltierra. | Unless? Unless you give me Saltierra's adress. |
إلا إذا كنت تفضلين السير 6اميال | Unless you'd rather walk six miles. |
لدى الرئيس حفيدة .لقد سألنى إذا كنت تستطيع مقابلتها أحيانا | The chairman has a grand daughter. He asked me if you could meet with her sometime. |
الآن, شاهد هذا و لتري إذا ما كنت تستطيع تقليده | Now then, watch this and see if you can do it. |
سؤال بسيط، إذا كنت لا تستطيع القراءة والكتابة، كيف تستطيع إدارة معلومات الاتصال الخاصة بك | Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information? |
ولكن إلا إذا كنت تعتقد حقا هذا | ... butifyoureallythink.... |
إذا كنت تستطيع أن تسمعني، يمكنك فهمي دون رؤيتي. إذا كنت تراني دون الاستماع لي، فذلك لن يجدي نفعا . | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
إذا كنت لا تستطيع الإستثمار في مشروعك , لماذا أقوم أنا بذلك | If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? |
إذا كنت تستطيع لعب تنس الطاولة، العبها هكذا، تغلب على البطل، | If you can play table tennis, serve like that, beat the champ, beat her mentor. |
هي ليست سؤالا عن ما إذا كنت تستطيع. بل هل تفعل | It is not a question of if you can it's do ya? |
لكن إذا كنت تستطيع انقاذ المخطيء جيم، أود أن تفعل ذلك | But if you can save Sinner Jim, I'd like for you to do it. |
لا تطلقى الرصاص إلا إذا كنت مضطرة لذلك | Don't shoot unless you have to. |
إلا إذا كنت تريد حرق هذا الخنزير المملح | Unless you want this salt pork burned. |
ومن بين الأشياء التي كنا نبحث فيها هي إذا ما كنت تستطيع القراءة والكتابة، إذا كنت تريد التواصل عن بعد، | And one of the things we were looking at is if you can't read and write, if you want to communicate over distances, you need to be able to identify the person that you want to communicate with. |
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محام ، فسوف يتم توفير واحد لك. | If you can't afford a lawyer, one will be provided for you. |
على أية حال، كريس، تستطيع مساعدتي من هنا، إذا كنت لا تمانع. | Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا كنت تستطيع - إذا كنت تستطيع - إذا كنت تستطيع - إلا إذا كنت - إذا كنت لا تستطيع - إذا تستطيع - إلا إذا كنت تعتقد - إلا إذا كنت محاولة - إلا إذا كنت تعرف - إلا إذا كنت بحاجة - إلا إذا كنت توافق - إلا إذا كنت تنظر - إلا إذا كنت تفضل - إلا إذا كنت تعترض