ترجمة "أي اختلاف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : أي اختلاف - ترجمة : اختلاف - ترجمة : أي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في حين أن هنري لم يلحظ علي أي اختلاف
Henri hadn't noticed a thing.
لكن اختلاف التضاريس الطبيعية هو اختلاف واحد
But physical terrain is only one difference.
اختلاف
difference
اختلاف
Difference
لا تستطيع رؤية مدى اختلاف نتائج بحثك عن أي شخص آخر.
You can't see how different your search results are from anyone else's.
اختلاف القدرات
Difference in abilities
اختلاف في الحجم
Size mismatch
اختلاف في النوع
Type mismatch
هناك اختلاف كبير
There's a significant difference.
لا يوجد اختلاف .
This is no different.
هذا اختلاف كبير
There is very definitely a difference.
وليس لدى الولايات المتحدة أي اختلاف في الرأي حول حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير .
The United States has no quarrel with the right of the Palestinian people to self determination .
اختلاف التصورات المتعلقة باوروبا
Europe s Narrative Struggle
(أ) اختلاف تقييمات الأداء
(a) Differing assessments of performance
مجرد اختلاف في التدوين.
It's just the notation's different.
هناك اختلاف اليس كذلك
There's quite a difference, isn't there?
الشنق شنق لايوجد اختلاف
All right, to hang 'em, then. No difference.
لا يوجد اختلاف بيننا .
there's no difference between us.
لم يكن هناك أي اختلاف في النجاح في تحسين أعراض transsternal بين نهج ونهج مينيملي transcervical.
No difference in success in symptom improvement has been shown between the transsternal approach and the minimally invasive transcervical approach.
ولا يوجد أي اختلاف باستثناء الاختلاف الموجود في التعليم الفني والمهني والعائد لاختلاف فرع هذا التعليم.
The only discrepancy occurs in technical and vocational education, which is attributable to the difference within that particular branch of education.
و هناك بعض أشكال من التيار المباشر (كالذي ينتج من منظم الجهد voltage regulator) ليس لها أي اختلاف في الجهد تقريب ا، ولكن قد يكون لها اختلاف في خرج الطاقة والتيار.
Some forms of DC (such as that produced by a voltage regulator) have almost no variations in voltage, but may still have variations in output power and current.
التركيب متجه اختلاف من إثنان.
Construct the vector difference of two vectors.
كم دائما هم على اختلاف
Hogy milyen gyakoriak a félreértéseik.
نحتاج إلى اختلاف أشكال المقاومة.
We certainly need a variety of forms of resistance.
و يوجد اختلاف بين النقاط
Now there are differences between points
واحد آخر لن يحدث اختلاف
Another one wouldn't make a difference.
لم أرى اختلاف كبير بها
I didn't see much different in her.
حسنا ، هل رأيت أى اختلاف
Well, did you see any difference?
وبدأنا بإدراك وجود اختلاف في اللهجات
And we realized that there are some differences in accents.
ت ـرى ما السبب وراء اختلاف الاستجابات
Why?
1 اختلاف المعاملة داخل الأسرة والمجتمع
Differential treatment within the family and the community
التركيب متجه اختلاف من متجه و.
Construct the vector difference of this vector and another one.
التركيب متجه اختلاف بدء عند نقطة.
Construct the vector difference starting at this point.
انتق نقطة إلى اختلاف متجه بوصة.
Select the point to construct the difference vector in...
وهكذا دواليك. دائما ما يوجد اختلاف
So on and so forth.
وهذا اختلاف جوهري بين البرامج والأجهزة.
So it's got this ability to do almost immortality, which is kind of a remarkable difference.
هذا يعطي اختلاف كبير جيد جـــدا
Very good.
هناك اختلاف واحد صغير، مع ذلك
There is one minor difference, however.
هنا يبدأ اختلاف الروايات بعض الش يء.
This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly.
لقد وجدوا انه لا يوجد أي اختلاف وراثي بين اي من أسماك القرش الم تشمسة في مختلف محيطات العالم
They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks.
ترث الزوجة المتوفى عنها زوجها حسب الشريعة الإسلامية والقانون، شريطة الدين نفسه أي لا توارث مع اختلاف الدين
A wife whose husband predeceases her inherits in accordance with the Islamic Shariah and the law, provided that they are both of the same religion. In other words, there is no transmission by inheritance where the religion is different.
لكن الهموم وأسباب القلق التي تحيط بنا الآن كانت خطيرة إلى حد جعلنا نتغلب على أي اختلاف في الرأي.
But in this case our concerns were so grave as to overcome any disagreements.
وأنه لا يوجد أي اختلاف حقيقي بين ما يقوم به على الحاسب وما قامت به الطبيعة منذ بلايين السنين
And there's really no difference between what he was doing in the computer and what nature did billions of years ago.
ولكن في ضوء الاكتشافات العلمية الحديثة، هل كانت المقاومة النسائية لقبول أي علامة تشير إلى أي اختلاف جنسي فطري طبيعي سببا في خلق أي شكل جديد من أشكال التحيز
But, in view of recent scientific discoveries, has feminist resistance to accepting any signs of innate gender difference only created new biases?
شراء اللحم النباتي لن يضفي اي اختلاف.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي اختلاف منه - اختلاف طفيف - اختلاف الرأي - مع اختلاف - اختلاف كبير - اختلاف بقوة - اختلاف طفيف - اختلاف بسيط - مع اختلاف - اختلاف الأجور - اختلاف آخر - اختلاف النهج - اختلاف لون