ترجمة "أنت تبدو مثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : أنت - ترجمة :
You

مثل - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Where Where Sure Sounds Looks Sound Seem Looked Like Such Just Kind Look

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت تبدو تماما مثل ... مثل ص ورك
You look just like your... your photograph.
أنت لا تبدو مثل بحار
You don't look like a sailor.
أنت لا تبدو مثل مدرسة مارم
You don't look like a schoolmarm.
أنت تبدو تماما مثل صورك التى عند (جو) لمتتغيرولوقليلا .
You look just like those pictures Jo had in her dressing room four years ago. Haven't changed a bit.
أنت تبدو كضحكة طفل مرح أو مثل غول زاحف نحو الحرب.
You sound like lilting baby laughter or ogres marching to war.
أنت تبدو جيد ا، أنت تبدو سيئا، هذا طعمه جيد،
You look good, you sound bad, this tastes good, the weather looks bad.
أنت تبدو مكتئبا
You're looking down.
أنت تبدو متعبا.
You look tired.
أنت تبدو مترددا
You seem a little uncertain.
أنت تبدو جيدة هناك.
You look good there.
أنت تبدو جديا ثانية
You're acting serious again.
أنت تبدو متعب جدا
You seem very tired.
أنت تبدو مصدوم جدا
You seem really shocked by this news.
هنرى، أنت تبدو كوالدي.
Oh Henry, you sound just like Daddy.
أنت تبدو متحمسة شيء.
You look excited about something.
أنت تبدو مختلفا تماما
You seem so different.
أنت لا تبدو جيدا
You don't look so hot.
أنت تبدو واثقآ جدآ.
You sound prettly confident.
أنت لا تبدو سعيدا
No, you don't look happy. No.
أتعرف ، أنت تبدو كالمأمور
You know, you look like a sheriff.
تبدو مثل زورق.
looking like a boat.
تبدو مثل الفاصولية
You look like a bean curd.
تبدو مثل مخرب.
You look like a saboteur.
تبدو مثل الشرطي
Boy, you look like a cop!
تبدو مثل الذهب
Looks like gold.
تبدو مثل صفقة
Once around for the deal, huh?
رائحتها تبدو مثل ...
She smells like...
أنت تريد أن تبدو أسوأ مما أنت عليه
You want to seem worse than you are.
أنت متأك د تبدو وكأنك أصبت.
Were we supposed to go to them?
أنت حقا , تبدو غريب أحيانا
You are really, really strange at times.
أنت تبدو الآن وكأنك تفكر.
Now you seem to think otherwise.
أنت تبدو لى كأمير اللصوص
If your fingers are as nimble as your brain, you are indeed the prince of thieves. Come on.
أنت فجأة تبدو أصغر كثيرا
You suddenly look much younger.
تبدو أنت المنزعج . هل أنا
You seem rather upset yourself.
أنت تبدو أفضل بكثير اليوم.
You look much better today.
أنت حقا تبدو كشحاذ قذر.
You really look like a dirty beggar.
أنت تبدو موقر جدا بنفسك
You look très distingué yourself.
أنت تعرف أحيانا تبدو كالناب
You know, at times she seems almost canine.
هكذا، أنت الآن تبدو كفتاة
There, now you're like a young lady.
أنت تبدو مثل الولد.
You look like a boy.
حسنا، تبدو مثل هذا.
So it looks something like this.
تبدو تماما مثل هذا.
looks just like this.
تبدو تماما مثل ذلك.
looks just like that.
تبدو مثل شخص مختلف
She looked like a different person.
انك تبدو مثل الملبوس
I wonder what you'd look like dressed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنت تبدو - أنت تبدو - تبدو مثل - تبدو مثل - أنت تبدو باردة - أنت تبدو مشرقة - أنت تبدو لطيفة - أنت تبدو مختلفة - أنت تبدو جيدا - انها تبدو مثل - تبدو مشابهة مثل - التي تبدو مثل - التي تبدو مثل - تبدو أكثر مثل