ترجمة "أنا التي تحمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحمل فقط قليلا سأحاول أنا أستطيع | You all right? |
أنا الشخص الذي عليه تحمل هذا | I'm the one who has to bear it. |
أنا لا أستطيع تحمل موقع المستعد | I can't hold a steady position. |
أنا لا أعتقد أنني أستطيع ... تحمل .. | I don't think I can quite bear... |
أنا رجل أبيض . وأنت لا تحمل مسدسا | I'm white and you haven't got a gun. |
أنظر,أنا لاأستطيع تحمل هذا بدون كريستين, أنا خائف و أحتاج لها.بدونها أنا أغرق | Look, I can't face this without Christine. I tell you, I need her. Without her I'm sunk. |
تحمل الطفلة بيتانج لافتة نصها أنا الطفل العامل . | Pitang holding a placard which reads I am a child labourer . |
وعندما ذهبت أنا، تحمل فقط لا نحزن على، | And when I'm gone, just carry on Don't mourn, |
لماذا أنا مرغمة على تحمل الحرارة داخل خيمتي | Why am I forced to bear the heat of the day inside my tent? |
أنا لا أستطيع تحمل اللوم بجعلك تعمل وقت إضافي | I can't be held responsible for you doing overtime because of me. |
. أنا متأكد أنه يمكنني تحمل أيا كان ما نسيته | Because I can handle that much. |
الآله التي تحمل البذور | The vehicle delivering the divine seeds. |
أنا أضمنهما لكم , إنهما مأجوران لا يمكنهما تحمل تبعات الخداع | I'll vouch for 'em. They're pros. They can't afford to weasel out on a deal. |
أنا سعيد جدا أن مريضتي تحمل هذا الود لي، ولكن... | I'm flattered my patient feels so amiably toward me, but |
إنها تحمل الأدوات التي بالفعل تحمل بيانات في عمق 2000 متر | They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters. |
تحمل جراثيم التي بشرت البذور. | to bear spores that foreshadowed seeds. |
الالهة التي تحمل عبء العالم | The goddess who carries the burden of the world. You won't be able to carry the burden of motherhood. |
ولا نطيق أيضا تحمل إيجار شق تين أنا عاطل عن العمل حاليا | Im out of work right now. |
أنا شجرة قوية لها فروع تحمل على عاتقها الكثير من الطيور | I'm a strong tree with branches for many birds. |
المدينة التي يبنيها سوف تحمل إسمي | The city that he builds shall bear my name. |
لقد كانت الكذبة التي تحمل بذرة الحقيقة | She found the lie with the ounce of truth. |
أنا كنت قادر على تحمل كل العلاجات الأخرى .. فقط تلك الحقنة كانت غير محتملة | I was able to bear all other medicines, only that injection was unbearable. |
أنا لا تحمل الكراهية ، والرجل المبارك ل، الصغرى ، شفاعة بلادي بلادي steads العدو بالمثل. | I bear no hatred, blessed man for, lo, My intercession likewise steads my foe. |
لأخبرتك بأن تتعقب المرأة العجوز التي تحمل ع كازه | I would tell you, follow the old woman with his cane. |
بيتر ثم سوف أضع خنجر في خدمة المخلوق ، على عقل الخاصة بك. أنا لن تحمل أي النزوة أنا كنت إعادة ، أنا كنت كرة القدم هل لاحظ | PETER Then will I lay the serving creature's dagger on your pate. I will carry no crotchets I'll re you, I'll fa you do you note me? |
ربما أنه عليه أن أرسل لهم النقود بالبريد لا بيير أنا لا أستطيع تحمل هذا | Perhaps I should just mail them the money. No, Pierre, I can't afford it. |
كنت أسأل الفتيات إذا كان يعجبهم كونهم فتيات و كان ردهم جميعا مثل لا , أنا أكره ذلك , أنا لا أستطيع تحمل ذلك | I was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, No, I hate it. I can't stand it. |
كنت أسأل الفتيات إذا كان يعجبهم كونهم فتيات و كان ردهم جميعا مثل لا , أنا أكره ذلك , أنا لا أستطيع تحمل ذلك | I was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, No, I hate it. |
السينابسيدات هي مجموعة الحيوانات التي تشمل الثدييات، بينما الصوروبسيدا المجموعة التي تحمل | Synapsida is the group of animals that contain mammals, while sauropsida is the group that contains reptiles, birds, and dinosaurs. |
تحمل | Just hold it. |
تحمل | Fight it. |
الأشكال الأساسية للسرخس تلت ذلك ، تحمل جراثيم التي بشرت البذور. | The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. |
ثم هناك ألمانيا، التي تحمل مفتاح سلامة ووحدة منطقة اليورو. | Then there is Germany, which holds the key to the integrity and unity of the eurozone. |
افضل ان اضع العبارات التي تحمل درجات في اعمدتها المناسبة | like to put all my degree terms in their appropriate columns. |
الان, مجموع عدد الايدي التي تحمل تسعة ارواق قمنا باختيارها | Now, the total number of hands, we're picking nine cards. |
كل الضوضاء التي حولنا في الحقيقة تحمل الكثير من المعلومات | All this noise around us actually has information. |
هناك فقط بعض الكتب بها بعض الجمل التي تحمل معنى | There are only few books, with few sentences that make sense. |
أتمنى منكم أن تحترموا جنودي هذه الجندية التي تحمل السلاح | I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun. |
وﻻ تسمح بلدان الجماعة اﻷوروبية بدخول الباصات التي تحمل لوحات تسجيل يوغوسﻻفية أو باصات عليها لوحات أجنبية تحمل مسافرين يوغوسﻻفيين. | The European Community countries do not admit buses with Yugoslav registration plates or buses with foreign registration plates carrying Yugoslav passengers. |
اذا مازلت تحمل حلمك اذا مازلت تحمل أهدافك | If you still talk about your goal. |
أنا التي قتلته | Yes, I did. I killed him. |
أنا التي تغيرت | I'm the one who has changed? |
إنها تحمل الورود ومتحمسة للحديث عن التغييرات التي لمستها في زوجها. | She s holding flowers and eager to talk about the changes she sees in her husband. |
هذه قائمة بمؤسسات التعليم العالي التي تحمل صفة جامعة في فنلندا. | These institutions are listed in the article List of polytechnics in Finland. |
وتوجد، تاريخيا، بعض المناطق القبلية التي تحمل أسماء بعض الجماعات الإثنية. | Historically, there are some tribal areas named after some ethnic groups. |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تحمل - أنا بالكاد تحمل - التي تحمل فائدة - الشخصية التي تحمل - مطلوباتها التي تحمل - لذلك أنا التي - المطلوبات التي تحمل فائدة - التي أدخلت على تحمل - الحقول التي تحمل علامة - الأموال التي تحمل فائدة - الأدوات التي تحمل فائدة - السندات التي تحمل فائدة - الديون التي تحمل فائدة