ترجمة "أقترح بما في ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أقترح بأن تعمل بما يقوله توم. | I suggest you do what Tom says. |
أقترح فقط أن نبت في ذلك. | I would suggest that we take a decision on that. |
كنت أقترح ذلك فقط كمخرج. | I only suggested that as a way out. |
فى الواقع , بما أنه أقترح الأمر بنفسه سنحرص على ألتزامه بذلك | In fact, since he has proposed it himself, we'll make sure he does. |
بعد ذلك أقترح اجتماع مع جميع رؤساء الدول. | Then I suggest a meeting of all the chiefs of state. |
أقترح.. | But hurry! |
الآن يأتي العزف المنفرد , أقترح أن أفعل ذلك لنفسي. | Now comes the solo. I propose I do that myself. |
الآن يأتي العزف المنفرد , أقترح أن أفعل ذلك لنفسي. | Now comes the solo, I propose I do that myself, OK? |
أقترح بشدة بأنه من الجيد فعل ذلك لكم جميعا . | I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do. |
أقترح المنزل. | I suggest the house. |
أقترح أن ... | Yes, yes. I propose we, uh |
وقد أقترح المكتب تعليق الأمتيازات وأنت تعرف ماذا يعني ذلك | The bureau has suggested privileges be suspended. You know what that means. |
و أقترح أن نلتقي و محامينا في مكتب محاميه غدا لنصيغ ذلك بالتفصيل | He suggested that you and I and our lawyer meet at his lawyer tomorrow and draw it up in detail. |
لذا فإنني أقترح بدلا من ذلك المعادل الفكري لقانون مكافحة الاحتكار. | So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law. |
أقترح عليك تجميعه | I suggest you assemble it. |
أقترح شعار البوب في البيبسي حسنا ، بواسطتي .. | Suggested slogan, Pop in for a Pepsi okay by me. |
أقترح هذا على الهيئة. | I put that to the Commission. |
أقترح أن نجلس هناك | You haven't been here for a while. The officer's table is over here. |
أقترح بدأ دوران بيت | Roger that, Houston. Suggest we start reeling Pete in. |
أقترح أن ننظر للطبيعة. | I propose we look to nature. |
أقترح أن تسأل زوجتك. | I suggest that you ask your wife. |
لا أقترح أي شيء | I suggest nothing. |
أقترح أن نتخلص منه | Do the mug in, I say. |
أقترح على أميرة غزه | I suggest the princess of Gaza |
أقترح عليك الذهاب للمكتبة | I suggest you go to the library. |
أقترح من أجل راحتك | I would suggest, for your own peace of mind, of course that you work at the house. |
أود أن أقترح نخب | I should like to propose a toast. |
على أن أقترح نخبا | I should like to propose a little toast. |
أقترح بأن تذهبي للفراش | I suggest you go to bed, dear. |
أقترح أن تغادر البلدة | I'd suggest you leave town. |
أقترح ذات الشعر الأحمر | I would suggest a redhead. |
أقترح كايوس يوليوس قيصر | I propose Caius Julius Caesar. |
أقترح أن تترك رسالة | I suggest you leave a note. |
أنا أقترح لعب الورق | I'd like to suggest we play whist. |
و الآن, أود أن أقترح أنه يمكنكم فعل ذلك فى الكثير من الأماكن. | Now, I would suggest that you could do this in a lot of places. |
أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال. | I suggested that he go there at once. |
ثم أقترح عليك البقاء على في باريس معي. | Then I suggest that you stay on in Paris with me. |
أقترح أن نخرج لتناول مشروب. | I suggest we go out for a drink. |
أقترح أن تأتوا إلى الداخل | I suggest you come inside. |
أقترح عليك أن تستريحي قليلا | I suggest that you lie down for a spell. |
أقترح بأن ت غي ر الموضوع، (فلوريت) | I suggest you change the subject, Fleurot. |
إننى أقترح أن تستريح قليلا | I suggest that you have a little rest. |
هل لي أن أقترح الإثيوبي | May I suggest... the Ethiopian? |
هل لي أن أقترح مقصورتي | May I suggest my cabin? |
وإني أقترح زيادة كبيرة في الموارد المخصصة في هذه الميزانية. | I propose a significantly increased allocation of resources in this budget. |
عمليات البحث ذات الصلة : بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - في بما في ذلك - بما في ذلك نفسك - بما في ذلك أيضا - بما في ذلك برميل - غير بما في ذلك - بما في ذلك أيضا - هي بما في ذلك - بما في ذلك دون - بما في ذلك تسليم