ترجمة "آمل على الرغم من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| آمل. أنا على أمل. | I hope. I'm hoping. |
| آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب. | I am hoping to get two copies of this book. |
| آمل ذلك. | I hope so. |
| آمل أن أ حدث تغييرا إيجابيا على العالم. | I hope to effect positive change in the world. |
| آمل أن ت مطر قهوة تتخللها كلمات مثل (كافي قهوة) و (أوهالا آمل) كلاهما مشتقتين من العربية. | Ojalá Que Llueva Café is peppered with words like café (coffee) and ojalá (God willing, or hopefully) both of which come from Arabic. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | I hope everything goes OK. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | Tom loves cooking. |
| سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية. | We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. |
| آمل أن سيساعدني. | I hope that he will help me. |
| آمل أنه يعجبك. | I hope you enjoy it. |
| آمل ألا تنشب الحرب. | I hope war doesn't break out. |
| آمل أن يأتي جون. | I hope that John will come. |
| آمل أن تمطر غدا . | I hope that it rains tomorrow. |
| آمل أن سامي محق . | I hope Sami is right. |
| آمل أن تتحقق أحلامي. | I hope my dream will come true. |
| آمل أن أراك مجددا . | I hope to see you again. |
| آمل أن أخاك قد تحسن. | I hope your brother is better. |
| آمل أن تتحق ق كل أحلامك. | I hope that all your dreams come true. |
| آمل ألا يحدث هذا ثانية . | I hope this won't happen again. |
| آمل أن تخطئ توقعات توم. | I hope Tom's predictions are wrong. |
| ولا يسعني إلا أن آمل. | I can only hope. |
| آمل في يكون ذلك واضحا. | I hope that is clear. |
| آمل أن أزور نارا المرة المقبلة. | I hope to visit Nara next time. |
| آمل ألا ترتكب نفس خطأ توم. | I hope that you won't make the same mistake as Tom. |
| آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. | I wish summer break would hurry up and get here. |
| آمل أل ا يكون توم في إثرنا. | I hope Tom isn't looking for us. |
| آمل ان لا تخبر توم بذلك | I hope you don't tell Tom that. |
| آمل أن لا تنس القيام بذلك. | I hope you don't forget to do that. |
| آمل بأن أجد وظيفة في بوستن. | I hope I can find a job in Boston. |
| آمل أن ظنك ما خاب كثيرا. | I hope you aren't too disappointed. |
| آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية. | I hope this is accurate information. |
| وهي ممارسة مقبولة آمل أن تحترم. | It is an acceptable practice which I hope will be respected. |
| آمل وأعلم أن الآخرين سينضمون إلينا. | I hope and I know that others will join us. |
| ربما , آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان. | And maybe, hopefully you can do it more often. |
| آمل أن الكل استطاع أن يفعل ذلك أكثر من عشرة | Hopefully everybody? More than 10? |
| علي الاقل آمل ان يكون من الصعب ان تنكر حقوقهم الانسانية. | At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights. |
| آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه. | I hope he'll be able to come! I'd like to see him. |
| آر . إس . آمل أن يستطيعوا . و أنا أعتقد أنه من المرجح لا. | RS I hope they do. And I think they probably won't. |
| لذا اليوم سأعرض عليكم أربعة لأني آمل بالحصول على ميزة تنافسية في نهاية المطاف | And so today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still. |
| المدونون في أشياء يحبها اللبنانيون و متفرقات لبناني آمل سارعوا في التعليق على السابقة. | Bloggers at Stuff Lebanese People Like and at Ramblings of a Lebanese Hopeful were quick to report on the frenzy. |
| وانهم يتوقعون من هؤلاء الناس الذين يعملون لديهم القيام بعمل كبير آمل ذلك. | And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least. |
| آمل أن يتوقف توم عن ركن سيارته أمام منزلي. | I wish Tom would stop parking his car in front of my house. |
| في أي وقت أقرأ شيئا من هذا القبيل، آمل أن يربح ترامب ، يستنتج الصحافي في مقال نشره على فيسبوك. | Every time I read something like this, I hope Trump wins, the journalist concluded in a Facebook post. |
| آمل أن يتم تمثيل فيلم الرومي تمثيل ا حقيقي ا لتقاليد المنطقة على عكس الفيلم Rock The Kasbah . | I hope the Rumi film will be an authentic representation of customs of the region unlike the traumatic 'Rock The Kasbah'. RumiWasntWhite Shuja Rabbani ( ShujaRabbani) June 7, 2016 |
| آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق. | I hope she finds true Islam out of a sincere calling. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الرغم من أنني آمل - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من أن على الرغم من - آمل الحصول على - آمل من دون - إذا على الرغم من - على الرغم من موقعها - على الرغم من الشرط - على الرغم من أن - جيدة على الرغم من
