ترجمة "with those" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Those - translation : With - translation : With those - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

those with one expression, those with two, and those with three.
،هنالك من هن بتعبير واحد ومن هن بتعبيرين، ومن هن بثلاث تعابير
With those?
مع من
Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
With those legs?
أمجنون أنت
Start with those.
سنبدأ بأولئك
What with all those frauleins and all those... all those madchens?
مع كل هؤلاء الآنسات و كل هؤلاء الفتيات
Careful with those cheeses.
أسرع
Those with stronger nerves.
اولئك الذين يمتلكون أعصاب أقوى
Careful with those papers.
خذ حذرك بتلك الأوراق
Those who play with speculation .
الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Those who play with speculation .
فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
India agreed with those recommendations.
وذكر أن الهند تؤيد تلك التوصيات.
Those with cheese are nicer.
بالجبن رائعة
Be careful with those bombs.
كن حذرا لهذه القنابل
Steady with those rifles, boys.
على مهل بتلك البنادق أيها الأولاد
Come on with those poles.
تعالوا بهذه الع ص ى
Let's hurry with those drinks.
لنستعجل في الشرب.
Don't mess with those guys.
لا تختلط بهذين
Stop fiddling with those lamps!
كف عن اللعب بهذه المصابيح!
I'm left with those words.
لقد غادرت حياتي ترافقني تلك الكلمات
Hurry up with those trousers.
أسرع أنت وهذا البنطال.
What's wrong with those people?
ما خطب هؤلاء القوم
We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.
نريد ربأ يستطيع أن يبكي مع الذين يبكون, ويبتهج مع المبتهجين.
God is with those who are righteous and those who are virtuous .
إن الله مع الذين اتقوا الكفر والمعاصي والذين هم محسنون بالطاعة والصبر ، بالعون والنصر .
God is with those who are righteous and those who are virtuous .
إن الله سبحانه وتعالى مع الذين اتقوه بامتثال ما أمر واجتناب ما نهى بالنصر والتأييد ، ومع الذين يحسنون أداء فرائضه والقيام بحقوقه ولزوم طاعته ، بعونه وتوفيقه ونصره .
What about those with budgetary implications?
فماذا عن التقارير التي ترتب عليها آثار في الميزانية
And those ships sailing with ease
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
and those speeding along with ease ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Many participants agreed with those statements.
وأيد العديد من المشاركين هذه البيانات.
We advocate cooperation with those States.
وإننا ندعو إلى التعاون مع تلك الدول.
I'm quite exact with those things.
أنا دقيق حول الأشياء من هذا القبيل
This is playing with those filters.
انه كما اعادة توليف الفلاتر الصوتية
Guilt, inversely correlated with those things.
الخطيئة، تتعلق بهذه الأمور عكسيا.
So, spent time with those people.
اقض وقتا معهم.
A rebel against those with power!
الشخص الذي يحارب المتسلطين
There he is, with those policemen.
هاهو, مع رجلا الشرطة.
In those years I'm with Nagel ...
خلال الاعوام التي قضيتها مع نيجل
You'll be stuck with those guns.
ستكون عالقا مع كل هذه الأسلحة
You're pretty handy with those terms.
أراك جميلة في تنـاول هذين المصطلحين
With those guys working the dredge.
رأيتك مع العمال عند الجرافة.
What's the matter with those dames?
ما بال هاتين السيدتين
Don't fall in with those buffalo!
لا تقع في حظيرة الجواميس!
In people with heart failure, those with a BMI between 30.0 and 34.9 had lower mortality than those with a normal weight.
في الأفراد المصابين بقصور عضلة القلب، فإن الذين لديهم مؤشر كتلة جسم يتراوح بين 30 و 34.9، كانت الوفيات بينهم أقل من الأفراد ذوي الوزن العادي.
But woe to those who are with child and to those who nurse babies in those days!
وويل للحبالى والمرضعات في تلك الايام.
However, those with other medical conditions, the elderly, or those with significant trouble breathing may require more advanced care.
ولكن بالنسبة للذين يعانون من حالات طبية أخرى أو كبار السن أو الذين يعانون من مشكلة كبيرة في التنفس، فقد يتطلب الأمر رعاية أكبر.

 

Related searches : Consistent With Those - With All Those - With Those Who - With Those From - Those Concerned With - With Those Affected - Along With Those - Those Familiar With - With Those Two - Even Those With - Identical With Those - Compared With Those - Inconsistent With Those - Agree With Those