ترجمة "wish upon" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| When you wish upon a star | أحمد أنور أحمد ديسمبر 2004 عندما تتمنى على نجم |
| When you wish upon a star | عندما تتمنى على نجم |
| When you wish upon a star | عندما تتمنى على نجم |
| Dave Eggers' wish Once Upon a School | ديف إيغرز في أمنيته لجائزة TED بناء مدرسة واحدة |
| You may call upon my wit whenever you wish. | ويمكنك ان تستدعى ذكائى وقتما تشائين |
| I now call upon those representatives who wish to speak against the motion. | واﻵن أعطي الكلمة للممثلين الذين يودان أن يتكلما لمعارضته. |
| Ah, I only wish I had the courage to act upon my impulses. | آه، وأتمنى فقط كان لي الشجاعة للعمل على نبضات بلدي. |
| Curse Prince John all you wish, but he'll still put England's crown upon his head. | لتلعنى الأمير جون كيفما شئت و لكنه سيظل واضعا تاج إنجلترا فوق رأسه |
| Finally, we wish to see enumerated by cluster all the items that we have agreed upon. | وأخيرا نود أن تعدد جميع البنود التي اتفقنا عليها في مجموعات. |
| I shall now call upon representatives who wish to make statements before we proceed to the election. | أعطي الكلمة للممثلين الراغبين في اﻹدﻻء ببيانات قبل البدء باﻻنتخابات. |
| 18. The General Assembly may also wish to call upon Member States to make special efforts to | ١٨ كما قد ترغب الجمعية العامة في أن تدعو الدول اﻷعضاء لبذل جهود خاصة من أجل ما يلي |
| The Council may wish to consider the danger posed by this situation and decide upon appropriate action. | وقد يود المجلس النظر في الخطر الذي تشكله هذه الحالة واتخاذ إجراء مﻻئم في هذا الشأن. |
| We wish them every success in coordinating their efforts with our national endeavours based upon realistic approaches. | ونتمنى لهم كل نجاح في تنسيق جهودهم مع مساعينا الوطنية القائمة على نهوج واقعية. |
| Parties may also wish to reflect upon additional proposals for consideration, as well as next steps toward implementation. | وقد تود الأطراف أيضا التفكير في طرح اقتراحات إضافية للنظر فيها، وفي الخطوات القادمة للتنفيذ. |
| 60. The General Assembly may wish to consider and act upon the suggestions in the two preceding paragraphs. | ٦٠ قد ترغب الجمعية العامة في النظر في اﻻقتراحات الواردة ضمن الفقرتين اﻷخيرتين واتخاذ إجراء بشأنها. |
| I wish I wish | أتمنى أتمنى |
| But I wish that, I wish that, I wish that | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى |
| Oh, I wish.... Your wish, Caesar. | أوه ،إننى أتمنى أمنيتك أيها القيصر |
| As you wish. As you wish. | كما تشاء |
| What I wish, he will wish. | وما اريده انا يريده هو |
| Would you wish your wish then? | هل ستقول أمنيتك بعد ذلك |
| Will you wish your wish now? | هل ستقول أمنيتك الآن |
| You said you'd wish your wish. | قلت أنك ستتمنى |
| Captain would wish it, Squire would wish it and you'd wish it. | سوف يقدر القبطان ذلك والقاضي وأنت أيضا |
| wish me luck, wish me light, make my wish come true tonight. | تمن لي الحظ، تمن لي السعادة ، اجعلأمنيتيتتحققالليلة |
| Oh, I wish, I wish, I wish I could be like that. | كنت اتمني ان اكون هكذا |
| For them therein is whatever they wish , while abiding eternally . It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested . | لهم فيها ما يشاء ون خالدين حال لازمة كان وعدهم ما ذكر على ربك وعدا مسؤولا يسأله من وعد به ( ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ) أو تسأله لهم الملائكة ( ربنا وأدخلهم جنات عدن التي وعدتهم ) . |
| For them therein is whatever they wish , while abiding eternally . It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested . | لهؤلاء المطيعين في الجنة ما يشتهون من ملاذ النعيم ، متاعهم فيه دائم ، كان دخولهم إياها على ربك أيها الرسول وعد ا مسؤولا يسأله عباد الله المتقون ، والله لا يخلف وعده . |
| Lastly, I wish to touch upon the problem of the financing mechanism and offer some of my delegation apos s views thereon. | أخيرا، أود أن أتناول مشكلة آلية التمويل، وأن أقدم بعض آراء وفد بلدي حولها. |
| That is my wish, my third wish. | هذه هي أمنيتي، أمنيتي الثالثة. |
| The second lesson I wish to share relates to the stress placed upon the General Assembly as a forum for consultation and negotiation. | الدرس الثاني الذي أرغب في مشاطرته إياكم يتعلق بالضغط الذي يقع على الجمعية العامة بصفتها منتدى للتشاور والتفاوض. |
| I wish I may, I wish I might have the wish I make tonight. | أتمنى أني ... أتمنىلو أن ... 0 |
| It's my wish! Can't you fulfill my wish? | انها رغبتي! لا يمكن أن تفي رغبتي |
| I wish I wish I were in Bagdad. | أتمنى أن أكون فى بغداد |
| In responding to this request, the Forum may wish to draw upon the present review of the effectiveness of the international arrangement on forests. | واستجابة لهذا الطلب، ينتظر من المنتدى الإفادة من الاستعراض الحالي لمدى فعالية الترتيب الدولي المعني بالغابات. |
| I wish to touch upon several issues that I feel to be of particular interest and great relevance to the goals we have established. | وأود أن أتطرق إلـى عدة مسائل أرى أنها تحظى باهتمام خاص ووجاهـة كبيرة للأهداف التي حددناها. |
| I wish, I wish you'd make up your mind. | أود , أود أن تزيلى الأفكار السيئة من رأسك |
| Tomorrow is Monday. Will you wish your wish then? | غدا هو الاثنين هل ستتمنى أمنيتك غدا |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة |
| Wish function | وظيفة رغبة |
| Wish granted. | ولقد تحققت أمنيته. |
| I wish... | أتمنى |
| Your wish! | امنيتك |
| I wish! | أنا أيضا |
| I wish.... | إننى أتمنى |
Related searches : Upon Your Wish - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Greatest Wish - One Wish - Their Wish - Fulfil Wish - Wish Welcome
