ترجمة "want to say" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Want - translation :
الكلمات الدالة : تريدني أريده تريده أتريد أرغب

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I want to say beautiful
اني ضل قوية،
I didn't want to say anything.
لم أكن أريد أن أقول شيئا.
Sami didn't want to say anything.
لم يرد سامي أن يقول أي شيء.
I want to say something to you.
أريد أن أقول لك شيئا .
You can say whatever you want to.
يمكنك أنت تقول أي شيء تريد.
Tom would want me to say that.
توم يريد م ني أن أقول ذلك.
Isn't there something you want to say to me?
ألا يوجد ما تريد قوله لي
There's so much I want to say to you.
هناك الكثير مما أود قوله لك.
I didn't want to say anything in Tom's presence.
لم أ ر د أن أقول أي شيء في وجود توم.
I have something that I want to say to you.
هناك ما أريد قوله لك.
You can say whatever you want.
ي مك ن ك أن تقول ما تريد.
Let them say what they want !!
فليقولوا ما يريدون.
And I say, Cate, what do you want to do?
وأقول كيت، ماذا تريدين أنت أن تفعلي
To start simply, I want to say that compassion is kind.
بداية ، وببساطة، أود القول بأن التعاطف والتراحم هو شيء لطيف.
I want to learn how to say this word in Arabic.
أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.
I also want to listen carefully to what he has to say.
أريد أن أفعل أفضل ما لدي تجاه ذلك.
You know, when you want to forget, you don't want to see things, so you just want to go to your room, to lock yourself inside and say, That's enough.
كما تعلمون عندما ترغب في النسيان لا تريد أن ترى الأشياء لذلك تريد فقط الذهاب لغرفتك لتحبس نفسك بالداخل وتقول طفح الكيل.
Now if you want dinosaur DNA, I say go to the dinosaur.
حسنا .. ان اردت الحصول على دي إن إيه للديناصورات فالافضل ان تستخرجها من الديناصورات
I want to tell the world don't say that you didn't know.'
أيها العالم لا تنكروا معرفتكم بذلك.
( Muhammad ) , say , Lord , Owner of the Kingdom , You give authority to whomever You want and take it away from whomever You want . You give honor to whomever You want and humiliate whomever You want .
ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير .
They don't say, do you want the extra chunky reduction, or do you want the no!
لا يقولون لك هل تريده مع اكثر دسامة, أو هل تريده .. لا!
If nominated, I will vote for Gamal Mubarak. 99 say they want Gamal. 99 want Gamal.
ده باشا وابن باشا جمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99 بيقولوا
But you will never, ever say to someone who asks you what you want that I want a milky, weak coffee.
و لكنكم لن تقولوا أبدا ومطلقا لشخص يسألكم عما تودونه.. أريدها فاتحة, وخفيفة.
But if they want the US to listen to them, they need to have something to say, and they need to say it together.
ولكن إذا كانوا يريدون أن تنصت إليهم الولايات المتحدة، فلابد أن يكون لديهم ما يقولون، ويتعين عليهم أن يقولوا ما لديهم معا.
Do people come to you with projects and say, We want you to do this!
هل يأتي الناس لك بمشاريع ويقولون لك نود أن تعمل ذلك ـ
I want some water, I say, with a burdened sigh.
أريد قليلا من الماء قلتها بصدر مثقل.
Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
أريد أن أقول إن شركة لم تصل للهدف بعد
Do we want to save ourselves and our children? Why didn t we say so?
ولكن هل نريد حقا إنقاذ أنفسنا وأبنائنا ولماذا لم نقل هذا
This is what I show to the client to say, That's what I want to do.
هذا ما أعرضه على الزبون واقول له هذا ما أريد فعله
So the idea here is we say, you want to make it hard to use wrong.
إذا نقول أن الفكرة هنا، تريد أن تجعل من الصعب إستخدامه بشكل خاطئ.
So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample.
جماهير في أنحاء العالم ، أريد أن أقول أن هذا هونموذج الولايات المتحدة.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.
لذا ما أريده هو أن أقول لحشرة مستقبلا، اغزلي لي خيطا.
But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.
لكن شيئ واحد أريد أن أقول ، لأنه م طابق لما قاله قداسته .
When Our signs are recited to them , they say , We have heard already . If we want , we too can say like this .
وإذا ت تلى عليهم آياتنا القرآن قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا قاله النضر بن الحارث لأنه كان يأتي الحيرة يتجر فيشتري كتب أخبار الأعاجم ويحدث بها أهل مكة إن ما هذا القرآن إلا أساطير أكاذيب الأولين .
When Our signs are recited to them , they say , We have heard already . If we want , we too can say like this .
وإذا تتلى على هؤلاء الذين كفروا بالله آيات القرآن العزيز قالوا جهلا منهم وعناد ا للحق قد سمعنا هذا من قبل ، لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن ، ما هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد إلا أكاذيب الأولين .
More than 63 of Moldova s young people say they want out.
وأكثر من 36 من شباب مولدوفا الحاليين يقولون إنهم يريدون الرحيل.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.
وسأحاول أن أكون متفائل ا لأقول أن نا سنعمل على تحقيق هذا الهدف مهما كان نوعه.
Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.
مهبل مهبل مهبل لا يهم كم مرة تقول الكلمة لاتبدو ابدا ككلمة تريد ان تقولها
I want to say, Look now I'm cool I stood in line and I'll get mine.
اريد ان اقول, انظرو الان انا ظريف سأقف في الطابور واحصل على واحد لي.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
وفي أحيان أخرى يقولون فضلا عن ذلك إنهم لا يريدون التخلي عن ورقة مساومة مهمة قبل الأوان.
It's that people start to say, When I really want to get stuff done, I go to the office.
ومن ذلك يبدأ الناس في القول عندما أريد القيام به , أذهب إلى المكتب.
Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts.
سوف يسارع معظم الحضور إلى النفي ولكنني أود تأكيد بعض الحقائق
As Keynes liked to say Unemployment develops...because people want the moon safe, secure, and liquid assets.
كان كينـز كثيرا ما يردد ampquot إن البطالة تتطور وتتفاقم... لأن الناس يريدون القمرampquot ـ ويقصد هنا الأصول المأمونة المضمونة السائلة.
We need to know what they say they want, not what they want in their heart of hearts, not what they think they can get, but what they say they want, because that is a strategically chosen position, and we can work backwards from that to draw inferences about important features of their decision making.
نحتاج أن نعرف ما الذي يقولوا أنهم يريدونه , ليس الذي يريدونه في أعماق قلوبهم , ليس الذي يعتقدون أنهم يستطيعوا أن يحصلوا عليه , لكن ما يقولوا أنهم يريدونه , لأن ذلك هو موقف إستراتيجي مختار , ونستطيع أن نعمل في إتجاهنا من ذلك برسم إستنتاجات عن أهم أفكارهم في صنع قرارهم .
Yet they want to be informed if it is true . Say By my Lord , it is the truth .
ويستنبئونك يستخبرونك أحق هو أي ما وعدتنا به من العذاب والبعث قل إي نعم وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين بفائتين العذاب .

 

Related searches : Say To Say - What Do You Want To Say? - Able To Say - Declined To Say - Intended To Say - Try To Say - To Say This - Uses To Say - Say To Himself - Say To Yourself - Say To Myself - Hate To Say - Had To Say - Wont To Say