Translation of "to say this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to say this again.	سأقول هذا مرة أخرى.
What do you say to this plan?	مارأيك بهذه الخطة
And they say when is this promise to be fulfilled if ye say sooth ?	ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه .
And they say when is this promise to be fulfilled if ye say sooth ?	ويقول هؤلاء المشركون مستهزئين متى هذا الوعد الذي ت ع دوننا أن يجمعنا الله فيه ، ثم يقضي بيننا ، إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به
They will say , All this belongs to God . Say to them , How are you then deluded ?	سيقولون لله وفي قراءة بلام الجر في الموضعين نظرا إلى أن المعنى من له ما ذكر قل فأنى تسحرون تخدعون وتصرفون عن الحق عبادة الله وحده أي كيف تخيل لكم أنه باطل .
They will say , All this belongs to God . Say to them , How are you then deluded ?	سيجيبون بأن ذلك كل ه لله ، قل لهم كيف تذهب عقولكم وت خ د عون وت ص رفون عن توحيد الله وطاعته ، وتصديق أمر البعث والنشور
And I say to Tony, Let's do this.	و أقول لتوني دعونا نفعل هذا.
Do you have anything to say regarding this?	هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر
Do you have anything to say regarding this?	أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع
I say yes and no to this proposition.	والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت.
They say When is this promise going to come , if what you say is true ?	ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه .
They also say When will this promise ( come to pass ) ? ( Say ) if ye are truthful .	ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه .
They say When is this promise going to come , if what you say is true ?	ويقول المشركون من قومك أيها الرسول متى قيام الساعة إن كنت أنت وم ن تبعك من الصادقين فيما ت ع دوننا به
They also say When will this promise ( come to pass ) ? ( Say ) if ye are truthful .	ويقول مشركو قومك أيها الرسول متى يكون هذا الوعد بالعذاب الذي ت ع د نا به أنت وأتباعك إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به
And they say When will this promise come to pass , if what you say is true ?	ويقولون متى هذا الوعد بالبعث إن كنتم صادقين فيه .
But they say When will this promise come to pass , if what you say is true ?	ويقولون للمؤمنين متى هذا الوعد وعد الحشر إن كنتم صادقين فيه .
Further , they say , When will this promise ( come to pass ) , if what ye say is true ?	ويقولون متى هذا الوعد بالبعث إن كنتم صادقين فيه .
And they say When will this promise come to pass , if what you say is true ?	ويقول هؤلاء الكفار على وجه التكذيب والاستعجال متى يكون البعث إن كنتم صادقين فيما تقولونه عنه
But they say When will this promise come to pass , if what you say is true ?	ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان .
Further , they say , When will this promise ( come to pass ) , if what ye say is true ?	ويقول هؤلاء الكفار على وجه التكذيب والاستعجال متى يكون البعث إن كنتم صادقين فيما تقولونه عنه
Needless to say, this was not quite the case.	وغني عن القول إن الأمر لم يكن بهذه الصورة.
What do you have to say about this experience ?	ماذا تخبرنا عن هذه التجربة
Needless to say, this obsolete system is angering many	غني عن القول أن هذا النظام الرديء يثير سخط الكثيرين
Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not?	لنقل ان هذا الشخص يعبر هنا يستاءل الطاقم, حسنا,هل هذا مفجر انتحاري او لا
And they say when cometh this promise , if ye say sooth ?	ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه .
And they say when cometh this promise , if ye say sooth ?	ويقول المشركون من قومك أيها الرسول متى قيام الساعة إن كنت أنت وم ن تبعك من الصادقين فيما ت ع دوننا به
It's true. Some people say to me, they say, Ze, you're doing all this stuff, this Internet stuff, and you're not making any money.	هذا حقيقي. بعض الناس يقولون لي، يقولون، زي، أنت تقوم بكل هذه الأشياء، و أشياء الانترنت تلك، و أنت لا تقوم بتحصيل أي نقود.
I want to learn how to say this word in Arabic.	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.
Say , This is momentous news ,	قل لهم هو نبأ عظيم .
Say , This is momentous news ,	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
And so I say to him clear in my mind, I say to him This is Jill! I need help!	وقلت له بوضوح في عقلي، قلت له أنا جيل! أنا بحاجة إلى مساعدة!
I wanted to say, OK, don't start with this story.	أردت أن أقول ، حسنا ، لا تبدأ بهذه القصة.
This is not to say that Mauritius is without problems.	هذا لا يعني أن موريشيوس لا تعاني من أي مشاكل.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.	لكن حكوماتهم، غني عن القول، مهددة بذلك نسبيا .
What do we learn from this example? It s hard to say.	ماذا نتعلم من هذا المثال من الصعب أن نجزم.
This is what Sasa had to say about the Eighth Gate	هذا ما قاله المدون ساسا عن مشروع البوابة الثامنة
Facebook user Stanley Ryan had this to say about the claims	كان على مستخدم فيسبوك ستانلي ريان أن يقول ما يلي حول هذه الادعاءات
This is not to say that Canadians did not have rights.	وهذا لا يعني أن الكنديين لم تكن لهم حقوق.
This is not to say that all was amenities and progress.	وهذا لا يعني أن جميع وسائل الراحة وكان التقدم.
and say , Woe to us ! This is the Day of Retribution !	وقالوا أي الكفار يا للتنبيه وي لنا هلاكنا ، وهو مصدر لا فعل له من لفظه وتقول لهم الملائكة هذا يوم الدين يوم الحساب والجزاء .
and say , Woe to us ! This is the Day of Retribution !	وقالوا يا هلاكنا هذا يوم الحساب والجزاء .
I say this from my heart.	أقول ذلك من قلبي.
I say this from my heart.	أقول ذلك من أعماق قلبي.
And say This is only magic .	وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
Say This is a momentous message ,	قل لهم هو نبأ عظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية