ترجمة "victims of fire" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Fire - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Have you forgotten the victims of the ferry and the theatre fire? | أنسيتم ضحايا العبارة وحريق المسرح |
| It is believed that many of the soldiers were victims of friendly fire from their own Hotchkiss guns. | وي عتقد أن معظم الجنود الذين سقطوا في أرض المعركة كانوا ضحايا نيران صديقة انطلقت من مدافع هوتشيكس الخاصة بهم. |
| The shooting, by automatic weapon fire, took place in broad daylight in a largely Roma neighborhood, where the grandmother of one of the victims lived. | ولقد وقع إطلاق النار من أسلحة آلية في وضح النهار وفي حي يسكنه عدد كبير من الغجر، وحيث كانت تقيم جدة أحد المجندين. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | واصرخ نار ,نار ,نار,نار! |
| Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
| Protection of victims | دال حماية الضحايا |
| Repeating Islands was quick to report that Haitian musician Wyclef Jean began to mobilize support for the victims through his Twitter account , and Bermudian blogger Catch a fire added | موقع الجزر المتكررة استجاب سريعا بإعلانه أن الموسيقي الهاييتي وايكلف جان بدأ التحرك لحشد الدعم للضحايا وذلك من خلال حسابه على تويتر ، فيما أضاف المدون البرمودي كاتش أ فير |
| VI. Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
| An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. | ومن شأن إنشاء مكتب للمستشار القانوني العام أن يوفر المساعدة القانونية اللازمة للضحايا. |
| In case of fire, telephone the fire station. | في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي. |
| These laws effectively make criminals out of millions of the disease s innocent victims, especially its women victims. | إذ أن مثل هذه القوانين تحول الملايين من ضحايا المرض الأبرياء، وبخاصة ضحايا المرض من النساء، إلى مجرمين. |
| Moreover, when women became victims, their children became victims too. | وعلاوة على ذلك، فعندما تصبح النساء ضحايا للعنف، يصبح أطفالهن ضحايا له أيضا. |
| (c) Victims of organized crime. | (ج) ضحايا الجريمة المنظمة. |
| Recognition of their status of victims | الاعتراف بوضعهم كضحايا. |
| CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? | كريس حسنا , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا إنهم يقومون برعاية الضحايا . |
| When the Trust Fund for Victims was established, Ugandan victims rejoiced. | وعندما أنشئ الصندوق الاستئماني للضحايا، ابتهج ضحايا أوغندا. |
| Forgotten victims | ضحايا منسيون |
| Between 1914 and 1919, Landru claimed 11 victims ten women and the teenaged son of one of his victims. | ما بين عامي 1914 و 1918، ادعي على لاندرو بقتل 11 ضحية 10 نساء بالإضافة إلى فتى وهو ابن لإحدى ضحاياه. |
| In order to ensure adequate protection for the victims of trafficking, a Provisional Instruction has been issued for treatment of victims of trafficking with the basic aim to prevent discrimination and protect the victims (women and girls) who are the most usual victims of this organized crime. | ومن أجل ضمان حماية كافية لضحايا الاتجار، صدرت تعليمات مؤقتة لعلاج ضحايا الاتجار، هدفها الأساسي منع التمييز وحماية الضحايا (المرأة والفتاة) اللذين هما أكثر الضحايا المعتادين لهذه الجريمة المنظمة. |
| Assistance to and protection of victims | مساعدة الضحايا وحمايتهم |
| Protection of witnesses, experts and victims | حماية الشهود والخبراء والضحايا |
| This dream destroyed generations of victims. | بل لقد أهلك ذلك الحلم أجيالا من الضحايا. |
| Women victims of suicides and murders | ضحايا الانتحار والقتل من النساء |
| Nine of the victims were minors. | وكانت الضحايا في معظم الحالات من القاصرين. |
| Tribute to the victims of terrorism | الإشادة بذكرى ضحايا الإرهاب |
| Organization for Defending Victims of Violence | سان مارينو |
| Repatriation of victims of trafficking in persons | إعادة ضحايا الاتجار بالأشخاص إلى أوطانهم |
| Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights, | واقتناعا منها بضرورة حماية جميع ضحايا الاتجار ومساعدتهم مع إيلاء الاحترام الكامل لما للضحايا من حقوق الإنسان، |
| The European Federation of Road Traffic Victims and RoadPeace are working to establish a World Day of Remembrance for Road Crash Victims in recognition of road traffic victims and their family's loss and suffering. | 19 ويعمل الاتحاد الأوروبي لضحايا حركة المرور على الطرق ومؤسسة السلام على الطرق على إقامة يوم عالمي لتذكر ضحايا حوادث الطرق اعترافا بضحايا حركة المرور على الطرق وبما لحق أسرهم من خسارة ومعاناة. |
| Protection for victims of any age There are laws that only address online harassment of children or focus on child predators as well as laws that protect adult cyberstalking victims, or victims of any age. | هناك قوانين تعالج التحرش بالأطفال على شبكة الإنترنت فقط أو تركز على الإعتداء على الأطفال كما أن هنالك قوانين تحمي ضحايا المطاردة الإلكترونية من الكبار، أو الضحايا من أي فئة عمرية. |
| (d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations | (د) ضمان الوصول إلى المحاكم لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وتوفير الحماية لجميع ضحايا هذه الجرائم والشهود عليها، وضمان تعويض الضحايا |
| (d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations | (د) ضمان الوصول إلى المحاكم لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وتوفير الحماية لجميع ضحايا هذه الجرائم والشهود عليها، وضمان تعويض الضحايا |
| (d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations | (د) ضمان الوصول إلى المحاكم لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وتوفير الحماية لجميع ضحايا هذه الجرائم والشهود عليها، وضمان تعويض الضحايا |
| Regarding compensation of victims, Lithuania signed the 1983 European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes on 14 January 2004. | وفي ما يتعلق بتعويض الضحايا، فقد وق عت ليتوانيا في 14 كانون الثاني يناير 2004 على الاتفاقية الأوروبية لعام 1983 المتعلقة بتعويض ضحايا جرائم العنف. |
| In 2002, the Victims of Offences' Rights Regulations, 5762 2002 ( Victims of Offences' Rights Regulations ), further implementing the Law, were promulgated. | 97 وفي عام 2002، صدرت الأنظمة المتعلقة بحقوق ضحايا الجرائم 2002، التي تزيد من نطاق تطبيق القانون. |
| RIP VillagioFire victims | عبر نانو عن تفاجئه |
| Victims' voices neglected | تجاهل أصوات الضحايا |
| Status as victims | وضع أصحاب البلاغ كضحايا |
| Assisting the victims | (د) مساعدة الضحايا. |
| Victims are located | يتم تعيين أماكن الضحايا |
| Assisting the Victims | رابعا مساعدة الضحايا |
| Then we were victims of the PRI. | وضحايا منظمة PRI |
| We are two of Taylor's many victims. | ونحن اثنان من ضحايا تيلور الكثيرين. |
| Mass burial of victims' bodies, Houla, Syria. | أجساد الضحايا قبل مراسم الدفن الجماعي، الحولة، سوريا. |
| All of the victims were Pakistani Christians. | وكان كل من الضحايا من المسيحيين الباكستانيين. |
Related searches : Victims Of Crime - Victims Of Violence - Victims Of War - Remains Of Victims - Victims Of Abuse - Victims Of Torture - Victims Of Violations - Victims Of Nazism - Rape Victims - Victims Unit - Conflict Victims - Become Victims - Claimed Victims - Innocent Victims