ترجمة "vibrant downtown" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Downtown - translation :

Vibrant - translation :

الكلمات الدالة : وسط بوسط لوسط بالمدينة المدينه بالحياة نابضة حيوية نابض حيوي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There are many hotels downtown.	هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.
Tom went downtown this afternoon.	ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر.
Which train takes me to downtown?	أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة
I was doing some shopping downtown.	كنت أتبضع في وسط المدينة.
We'll make sure we take them downtown,	سنحرص على أخذهما إلى وسط البلد.
We are going downtown to eat pizza.	نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.
They also lack a vibrant civil society.	وهي تفتقر أيضا إلى المجتمع المدني النشط.
Development of a sustainable and vibrant economy	إقامة اقتصاد مستدام ونشيط
It is headquartered in downtown St. Louis, Missouri.	يقع مقر الشركة في مدينة سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية.
Sami grew up in a vibrant college town.	نشأ سامي في مدينة جامعي ة نابضة بالحيوي ة.
Turkey s power rests primarily on its vibrant economy.	ذلك أن قوة تركيا تستند في الأساس إلى اقتصادها النشط النابض بالحياة.
The whole event was characterized by vibrant exchanges.	وتميزت هذه المناسبة بحوارات مفعمة بالنشاط طيلة مدة انعقادها.
The whole event was characterized by vibrant discussions.	وقد تميز هذا الحدث بالمناقشات النابضة بالحيوية طوال مدة انعقاده.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.	كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.
A vibrant service sector could have broad economic benefits.	إن قطاع الخدمات الذي يتسم بالنشاط والحيوية قادر على جلب منافع اقتصادية كبيرة.
The vibrant red color of the Flamboyant Trees blossoms.	اللون الأحمر الزاهي لزهور أشجار البونسيانا.
A vibrant discussion took place, with very interesting contributions.	ودارت المناقشة في أجواء مفعمة بالحيوية وقدمت فيها مساهمات هامة جدا.
The word downtown refers to the business quarter of any town.	إن كلمة مركز المدينة تشير إلى الجزء التجاري من أي مدينة.
Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources.	إن اكتساب الريش الملون المعقد النابض بالحياة يتطلب قدرا كبيرا من الطاقة والموارد الجينية (الوراثية).
The good people of downtown tried their best to protect the girls.	حاولت الناس الخيرة بوسط البلد فعل ما في وسعهم لحماية الفتيات.
Fernando Marroquin posts pictures of El Calvario church in downtown San Salvador.	قام فيرناندو ماروكوين برفع صور لكنيسة الكلفاريو بوسط المدينة في سان سلفادور.
Over the last three weeks, two buildings have collapsed in downtown Havana.	على مدار الثلاث أسابيع الماضية، انهار مبنيان بوسط مدينة هافانا.
In downtown Dakar citizens celebrated the peaceful end of the Wade regime.	احتفل المواطنون في وسط مدينة داكار بالنهاية السلمية لنظام عبد الله واد.
However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either.	فضلا عن ذلك، وعلى الرغم من حيوية الديمقراطية في إسرائيل، إلا أن التعامل معها أو توقع تصرفاتها ليس بالأمر اليسير.
Interlinked PC s really created a sense of a vibrant social market.	ولقد أدى الربط بين الحاسبات الآلية إلى نشوء إحساس بوجود سوق اجتماعية نشطة.
Ukraine has a vibrant civil society and excellent free Internet media.	فأوكرانيا تتمتع بمجتمع مدني نابض بالحياة ووسائل إعلام حرة ممتازة على شبكة الإنترنت.
Pakistan has some of the world's modern vibrant and open media.	باكستان لديها بعض من وسائل الإعلام حيوية ومفتوحة الحديثة في العالم.
Later that day, Lula met with infrastructure industrialists in a luxury downtown hotel.	وفي وقت لاحق من ذلك اليوم التقى لولا كبار رجال الصناعة في مجال البنية الأساسية في فندق فخم بوسط المدينة.
Since those dark days, Germany has developed as a healthy vibrant democracy.	منذ تلك الأيام المظلمة، تطورت ألمانيا إلى مجتمع ديمقراطي صحي نابض بالحياة.
Georgia State University (GSU) is a public research university in downtown Atlanta, Georgia, USA.	جامعة ولاية جورجيا هي جامعة بحثية أمريكية تأسست سنة 1913، ومقرها وسط مدينة أطلنطا بولاية جورجيا الأمريكية.
On the same day units from the Irgun moved into parts of downtown Haifa.	على وحدات نفس اليوم من الإرغون انتقلت إلى أجزاء من وسط مدينة حيفا.
The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria.	ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا.
Upon the 9 11 Attacks, it regained the status of the tallest downtown building.	وبعد هجمات 11 9، استعاد مكانة كأعلى مبنى في وسط المدينة.
Kenilworth is a village in Cook County, Illinois, United States, north of downtown Chicago.	كنيلورث (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
A vibrant rural sector generates local demand for locally produced goods and services.	وهو قطاع ريفي نشط وقادر على توليد الطلب المحلي على السلع والخدمات المنتجة محليا .
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	كما أصبح المجتمع المدني في البلاد أكثر تنظيما، وأكثر قوة، وأكثر نشاطا.
A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change.	ومن شأن القطاع الخاص الحيوي والتقدمي أن يسهل التنوع الاقتصادي والتغير الهيكلي سريع التكيف.
Third, the court site is located in a military compound far from downtown Phnom Penh.	ثالثا ، ستقام المحاكمات في مجمع عسكري بعيد عن وسط مدينة بيانه منه.
Earlier today, 11 people were reportedly arrested for protesting against the move in downtown Cairo.	في وقت سابق، تم القبض على 11 شخص على خلفية احتجاجهم على هذه الخطوة.
About 80,500 people work in downtown Detroit, comprising one fifth of the city's employment base.	يعمل حوالي 80500 شخص في وسط مدينة ديترويت، يشكل هذا الرقم نسبة خمس قاعدة التوظيف في المدينة.
Throughout his presidency, he has overseen fair elections and a free and vibrant press.	وطوال فترة رئاسته كان حريصا على عقد انتخابات نزيهة وتشجيع الصحافة الحرة القوية.
That is the way to tackle global warming and support a genuinely vibrant economy.	وهذه هي الوسيلة الناجعة للتصدي لظاهرة الانحباس الحراري العالمي ودعم الاقتصاد الحقيقي النابض بالحياة.
He has presided over the emergence of a vibrant new class of Anatolian entrepreneurs.	كما نشأت في عهده طبقة جديدة نشطة من رجال الأعمال من الأناضول.
The Internet remains vibrant, and street protests continue to be held in major cities.	فلا تزال شبكة الإنترنت نابضة بالحياة، واحتجاجات الشوارع مستمرة في المدن الرئيسية الكبرى.
There, it's a less established medium, but has a growing community of vibrant artists.	لا يوجد مؤسسات رسمية ترعى هذا الفن لكن فنانو الجرافيتي في ازدياد.

Display this page in English