Translation of "downtown area" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Area - translation : Downtown - translation : Downtown area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, more than 60 of the downtown area was destroyed, and as many as 6 people died. | نتيجة لذلك تم تدمير أكثر من 60 من منطقة وسط المدينة ومقتل ما يصل إلى 6 أشخاص. |
| Known for the vibrancy of its visual and performing arts, the Houston Theater District a 17 block area in the heart of Downtown Houston ranks second in the country in the number of theater seats in a concentrated downtown area, with 12,948 seats for live performances and 1,480 movie seats. | بما عرف عنه من حيوية البصرية وفنون الأداء، وهيوستن مسرح حي 17 كتلة منطقة في قلب وسط مدينة هيوستن، في المرتبة الثانية في البلاد في عدد مقاعد المسرح في منطقة تتركز في وسط المدينة، مع 12.948 مقعدا لأداء العروض الحية و1،480 مقاعد السينما. |
| Marching in disciplined ranks, some of them using walkie talkies, they were sent at timed intervals from various churches to the downtown business area. | وأثناء زحفهم في صفوف منضبطة، استخدم بعضهم أجهزة اتصال لاسلكية، تم إرسالها على فترات محددة من مختلف الكنائس في المنطقة التجارية إلى وسط المدينة. |
| There are many hotels downtown. | هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة. |
| Tom went downtown this afternoon. | ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر. |
| The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the area stretching west of downtown to the airport in Callao. | ويقع الحي المالي في حي سان إيسيديرو، بينما يقوم معظم النشاط الصناعي في المنطقة التي تمتد من غرب وسط المدينة وحتى المطار في كالاو. |
| Which train takes me to downtown? | أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة |
| I was doing some shopping downtown. | كنت أتبضع في وسط المدينة. |
| In August, temperatures there climbed 12.5oC above the surrounding countryside, reaching 40oC a scorching heat that affected not only the downtown area, but also covered some 8,000 square kilometers. | ففي شهر أغسطس آب كانت الزيادة في درجة حرارة المدينة عن المناطق المحيطة بها 12.5 درجة مئوية، فبلغت الحرارة 40 درجة مئوية ـ وهي حرارة حارقة لم تؤثر على منطقة وسط المدينة فحسب، بل لقد غطت أيضا حوالي 8000 كيلو متر مربع من المدينة. |
| We'll make sure we take them downtown, | سنحرص على أخذهما إلى وسط البلد. |
| We are going downtown to eat pizza. | نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا. |
| Richmond's economy is primarily driven by law, finance, and government, with federal, state, and local governmental agencies, as well as notable legal and banking firms, located in the downtown area. | هو الدافع والاقتصاد ريتشموند في المقام الأول من قبل القانون، والتمويل، والحكومة، مع دولة اتحادية، والوكالات الحكومية المحلية، وكذلك الشركات القانونية والمصرفية البارزة، وتقع في منطقة وسط المدينة. |
| It is headquartered in downtown St. Louis, Missouri. | يقع مقر الشركة في مدينة سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية. |
| There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto. | كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو. |
| Since 1930, excessive groundwater withdrawal has caused Tokyo to subside by as much as 15 feet, with some of the lowest parts of the downtown area dropping almost a foot per year in some years. | فمنذ عام 1930، تسبب الإفراط في السحب من المياه الجوفية في هبوط مدينة طوكيو بما قد يصل إلى خمسة عشر قدما ، مع هبوط بعض أخفض الأقسام من منطقة وسط المدينة بما يقرب من قدم كامل سنويا في بعض الأعوام. |
| The word downtown refers to the business quarter of any town. | إن كلمة مركز المدينة تشير إلى الجزء التجاري من أي مدينة. |
| The good people of downtown tried their best to protect the girls. | حاولت الناس الخيرة بوسط البلد فعل ما في وسعهم لحماية الفتيات. |
| Fernando Marroquin posts pictures of El Calvario church in downtown San Salvador. | قام فيرناندو ماروكوين برفع صور لكنيسة الكلفاريو بوسط المدينة في سان سلفادور. |
| Over the last three weeks, two buildings have collapsed in downtown Havana. | على مدار الثلاث أسابيع الماضية، انهار مبنيان بوسط مدينة هافانا. |
| In downtown Dakar citizens celebrated the peaceful end of the Wade regime. | احتفل المواطنون في وسط مدينة داكار بالنهاية السلمية لنظام عبد الله واد. |
| Later that day, Lula met with infrastructure industrialists in a luxury downtown hotel. | وفي وقت لاحق من ذلك اليوم التقى لولا كبار رجال الصناعة في مجال البنية الأساسية في فندق فخم بوسط المدينة. |
| Georgia State University (GSU) is a public research university in downtown Atlanta, Georgia, USA. | جامعة ولاية جورجيا هي جامعة بحثية أمريكية تأسست سنة 1913، ومقرها وسط مدينة أطلنطا بولاية جورجيا الأمريكية. |
| On the same day units from the Irgun moved into parts of downtown Haifa. | على وحدات نفس اليوم من الإرغون انتقلت إلى أجزاء من وسط مدينة حيفا. |
| The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria. | ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا. |
| Upon the 9 11 Attacks, it regained the status of the tallest downtown building. | وبعد هجمات 11 9، استعاد مكانة كأعلى مبنى في وسط المدينة. |
| Kenilworth is a village in Cook County, Illinois, United States, north of downtown Chicago. | كنيلورث (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. |
| Third, the court site is located in a military compound far from downtown Phnom Penh. | ثالثا ، ستقام المحاكمات في مجمع عسكري بعيد عن وسط مدينة بيانه منه. |
| Earlier today, 11 people were reportedly arrested for protesting against the move in downtown Cairo. | في وقت سابق، تم القبض على 11 شخص على خلفية احتجاجهم على هذه الخطوة. |
| About 80,500 people work in downtown Detroit, comprising one fifth of the city's employment base. | يعمل حوالي 80500 شخص في وسط مدينة ديترويت، يشكل هذا الرقم نسبة خمس قاعدة التوظيف في المدينة. |
| East Helena is a town in Lewis and Clark County, Montana, about east of downtown Helena. | إيست هيلينا هي بلدة تقع في مقاطعة لويس أند كلارك، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة. |
| And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto. | وسوف اعطيكم مثالا عن هذا .. هذه مجلة الآن عدد الاسبوع الماضي التي تنشر في تورنتو |
| Monterey Park is a city in Los Angeles County, California, United States, east of Downtown Los Angeles. | مونتيري بارك هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا. |
| Vancouver International Airport is located on Sea Island in Richmond, British Columbia, Canada, about from Downtown Vancouver. | مطار فانكوفر الدولي هو مطار دولي رئيسي يخدم مدينة فانكوفر أكبر مدن مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا. |
| Later, many of them would open their stores in shopping centers such as the Vinte e Cinco de Março and Oriente Streets in the downtown area of Sao Paulo, changing forever the urban landscape of the capital city as well as the way of doing business. | بعد ذلك، قام العديد منهم بفتح متاجرهم الخاصة في مراكز للتسو ق كشوارع Vinte e Cinco de Março أي الخامس والعشرين من آذار مارس و Oriente أي الشرقفي وسط مدينة ساوباولو، فغي روا الى الأبد ملامح هذه المدينة إضافة إلى طريقة التجارة فيها. |
| BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed. | بانكوكـ انتهى الحصار الذي فرضه ما يطلق عليهم أصحاب القمصان الح مر في وسط مدينة بانكوك بعد أن دام شهرين كاملين، ولكنه انتهى بسفك الدماء. |
| He blogs about the church's history and encourages his readers to get acquainted with San Salvador's historic downtown. | وقام بالتدوين عن تاريخ الكنيسة مشجعا قراءه على الإطلاع على وسط المدينة التاريخي في سان سلفادور. |
| Last weekend, people once again flooded the streets of downtown Madrid, this time to demonstrate against gender violence. | في نهاية الأسبوع الماضي، اكتظت الشوارع مر ة أخرى بالناس وسط مدينة مدريد للاحتجاج هذه المرة ضد العنف الجندري المبني على نوع الجنس. |
| I was raised in downtown Manhattan in the early 1980s, two blocks from the epicenter of punk music. | تربيت في قلب مدينة نيويورك، في مانهاتن في بداية الثمانينات على مقربة من مركز موسيقى الـ punk |
| In October, he signed a deal with Downtown Records and appeared on a remix to the song D.A.N.C.E. | وفي أكتوبر، وقع عقد مع شركة داونتاون للتسجيلات وظهر على ريميكس لإغنية D.A.N.C.E. |
| Protesters have started gathering at Tahrir Square, the epi centre of the Egyptian revolution in downtown Cairo, since yesterday. | بدأ المتظاهرون منذ أمس 29 يونيو حزيران، يتجمعون في ميدان التحرير، وهو بؤرة الثورة المصرية في وسط القاهرة. |
| In August 1953, Mandela and Oliver Tambo opened their own law firm, Mandela and Tambo, operating in downtown Johannesburg. | في شهر أغسطس من عام 1953، افتتح مانديلا وأوليفر تامبو شركتهم الخاصة للمحاماة مانديلا وتامبو ، ونشطت في وسط مدينة جوهانسبرج. |
| The Great Toronto Fire of 1904 destroyed a large section of downtown Toronto, but the city was quickly rebuilt. | دم ر حريق تورونتو العظيم عام 1904 قسما كبيرا من مركز المدينة، لكن أعيد بناء المدينة سريعا . |
| The Basilica Cathedral of Lima is a Roman Catholic cathedral located in the Plaza Mayor of downtown Lima, Peru. | كاتدرائية ليما هي كاتدرائية روماني ة كاثوليكية الموجود في ساحة بلازا مايور وسط مدينة ليما عاصمة بيرو. |
| Ferguson is a 5th class city just south of downtown Somerset in Pulaski County, Kentucky, in the United States. | فيرغسون هي مدينة تقع في مقاطعة بولاسكي (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. |
| It is one of the symbols of the city, located in the downtown, on the main square (Széchenyi square). | ويقع المسجد في وسط المدينة، في الساحة الرئيسية (ساحة سيشينى). |
Related searches : In Downtown - Downtown Manhattan - Near Downtown - Downtown Hotel - Historic Downtown - Downtown Core - Economic Downtown - Downtown Location - Downtown Seattle - Downtown Montreal - Downtown District - Vibrant Downtown - Downtown San Diego