ترجمة "المدينه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غادر المدينه فورا | Leave the city now. |
| بعيد عن المدينه. | Far from the city. |
| ستخرجون من المدينه | You're going to get out of town. |
| كيف ارجع الى المدينه | How do I get back to the city? |
| سنقوم بجوله حول المدينه | We're going to take a turn around the town. |
| هذه المدينه ممله بشكل كبير. | The city is terribly boring. |
| تحبين... تحبين العيش في المدينه . | like living in the city? |
| ليم تزوج فتاة من المدينه. | Lem's went an' married a city girl! |
| أخرج من المدينه البوليس يتعقبك | GET OUT OF TOWN THE COPS ARE AFTER YOU |
| هيا نوصلك معنا الى المدينه | Might as well grab a ride into town with us. |
| حتى أبواب المدينه يستولى عليها | Even carries away the gates of my city! |
| انه يزور المدينه من تكساس | He's visiting from Texas. |
| لن يدعك تخرج خارج المدينه | You can't get out of town because he's got it bottled up. |
| الثلاثيه في جميع أنحاء منطقة المدينه | That's us! ...throughout the tri city area. |
| سوف أغادر المدينه فى غضون أيام | I'm leaving the city in a few days. |
| كل دقيقه أنت فيها فى المدينه ... | I feel my head wobbling every minute you're in the city. |
| اتعرفين ان هذه المدينه مليئه بالصقور | You know this city is full of hawks? |
| المدينه يتم بناءها بالطوب أيها الفرعون | A city is built of brick, Pharaoh. |
| إحشدوا كل المركبات عند بوابة المدينه | Assemble all the chariots at the city gate. I obey! |
| المدينه أصبحت رائعه بحضورك إلى هنا | The city is made lovely by your presence. |
| أرى أناسا كثيرين اليوم في المدينه | There's a lot of people in town today. |
| و 20 عمله لإيصال الطرود خارج المدينه | 20 coins for up to 3 miles out of the city. |
| لقد غطت المدينه تماما بواسطة الطيور البحريه | The town was just covered with seagulls. |
| لذلك التصوير يحاول تجميع المدينه جنبا الى جنب | So the visualization is trying to put the whole city together |
| نحن الان نطيرمنخفضين فوق المدينه,وفوق نهر التايبر. | We're now flying low over the city, over the Tibre. |
| إحضر السياره الرولز رويس سنجتاز المدينه بسرعه فائقه | We'll burn up the town ! |
| لن نكون قادرين أبدا عن الدفاع عن المدينه | We'll never be able to defend the town. |
| أخذت أمك في تلك السياره.... وتجولنا في أنحاء المدينه! | I took your mom in that car... ...and we sped all around the city! |
| حسنا اذن لنذهب الى اصل المدينه وسط ,نعلم ان | So let's go into the city proper. We know that |
| هل من الحكمه بقاء هذا الكلب معنا فى المدينه | This mad dog in our city? |
| بيـن ميلـر فى المدينه هناك أثنان من الرعاع معه | Ben Miller is in town. He has two of the old bunch with him. |
| لا أحب أن يكونوا رجالا مجتمعين هنا في المدينه | I don't like your men sitting on the road bottling up this town. |
| دعنا نقوم بجوله في المدينه أحضر بن لـ ستامبي | Let's take a turn around the town. Get Stumpy his coffee. |
| جيمس تقارير الحراسه تفيد بسماع خيول خارج المدينه مباشرة | James sentries report hearing horses just outside of town. |
| لا، أستطيع أن أسير معك لداخل المدينه لا ، لا عليك | No, I could walk you into town. Oh, no, it's okay. |
| وقد تكلمنا سابقا عن طريقة عطاء الامبراطور لصالح رفاهية المدينه. | And we were talking earlier about the way in which the emperors would provide for the well being of the city, and this is really a prime example. |
| ساعي لإيصال الطرود و الخطابات 17عمله لإيصال الطرود داخل المدينه | Letter and parcel courier 17 coins within the city. |
| على أمل الحصول على النقود للفتاه فقد هام فى المدينه | Still hoping to get money for the girl, he wandered the city. |
| أنت ي م ك ن أ ن تحتفظ بها للسلطات عندما نعود إلى المدينه. | You can save it for the authorities when we get back to civilization. |
| لا, لقد شوهدت وهي تغادر المدينه في سيارتها بواسطة مديرها | No, she was seen leaving town in her own car, by her employer, I might add. |
| هذا ميلاني دانيالز من فضلك هلا اوصلتني الي مكتب المدينه | It's Melanie Daniels. Could you get me the City Desk? |
| كأنها سحابة تحوم حول المدينه او شئ من هذا القبيل | A little smoke hanging over the town, otherwise... |
| اذهبي مباشرة داخل المدينه حتي تجدي فندقا صغيرا وعندها التفي يمينا | Go straight through town till you see a little hotel on your left. Turn right there. |
| ا ريد ملامحا عاديه حتي يمكنني الإختباء في المدينه و أعيش حياه طبيعيه | I want a face that will blend in so that I can live in the city and lead a normal life. |
| فقط انسى السياسه ووافق على هذه المشاريع من أجلك ومن أجل المدينه | Forget archaic politics... say 'yes' to liang's new projects! |
