ترجمة "upon leaving" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Leaving - translation : Upon - translation : Upon leaving - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Nevertheless... upon leaving this spark of earthly existence... | عند مغادرة هذا الشرارة من وجود الأرض... لدي هذا القول |
| ( The Pagans ) , leaving Him , call but upon female deities They call but upon satan the persistent rebel ! | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| ( The Pagans ) , leaving Him , call but upon female deities They call but upon satan the persistent rebel ! | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| Upon leaving Belgium, Dumas moved to Russia for a few years, before going to Italy. | لدى خروجه من بلجيكا، انتقل دوما إلى روسيا لبضع سنوات، قبل ذهابه إلى إيطاليا. |
| ..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving... | لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل |
| I'm leaving, I'm leaving. | هاه انا راحل قلت انني راحل |
| I'm leaving. I'm leaving right now. | أنا راحل، أنا راحل في الحال |
| I'm not leaving him, I'm leaving you. | أنا لن أتركه أنا أترككما |
| Who said I was leaving? You're leaving! | من قال أنني راحل |
| Later that night before leaving for Yathrib, the Prophet (peace and... ...blessings be upon him ) looked down the Mecca. | و بعد ذلك , في تلك الليلة و قبل ان يغادر النبي ... عليه الصلاة و السلام الى يثرب نظر الى مكة... |
| Leaving. | سيدي إستمر بالقيادة! يبدوا انني سأتأخر. |
| Leaving. | فى الطريق. |
| leaving . | بالرحيل . |
| leaving. | Meroo أنا ذاهبة |
| Leaving? | اغادر |
| Leaving. | سأرحل |
| Leaving. | سوف تغادر في نهاية الشهر على أية حال |
| Leaving? | أسترحل |
| Leaving. | أنا مغادرة . |
| Leaving? | سيرحل |
| Leaving? | سترحلين |
| Leaving? | م غادر |
| Leaving? | مغادر |
| Leaving? | غادروا |
| Upon leaving the area for operational requirements, the fighters observed the helicopter on the ground with its engine shut down. | وعند مغادرة المقاتﻻت المنطقة ﻷسباب تتصل بالعمليات، رصدت الطائرة الهليكوبتر على اﻷرض وقد أبطلت محركها. |
| Partner, leaving Pickett's like leaving my own fleshandblood kin. | أيها الشريك ، أن أرحل عن بيكيت يعنى أننى أرحل عن دمى و لحمى |
| Upon leaving the area for operational requirements, the fighters observed the Gazelle still on the ground with its engine shut down. | وعند مغادرة المقاتﻻت المنطقة ﻷسباب تتصل بالعمليات، رصدت الطائرة الهليكوبتر على اﻷرض وقد أبطلت محركها. |
| On Leaving | تشغيل يغادر |
| I'm leaving. | سأذهب |
| I'm ... ....leaving. | ...أنـا ..مغادر |
| I'm leaving | أنا ذاهبة |
| I'm leaving. | أستاذنك |
| I'm leaving. | أنا مغادر |
| I'm leaving. | سأغادر |
| I'm leaving. | سارحل |
| I'm leaving. | سأرحل |
| I'm leaving. | انا ذاهبة |
| I'm leaving. | انا ذاهب |
| Leaving early?! | غادرت مبكرا |
| I'm leaving. | انا راحل |
| You're leaving? | هل انت مغادرة |
| I'm leaving. | انا ذاهبه |
| I'm leaving. | أنا راحلة |
| She's leaving. | إنها م ـغاد رة |
| I'm leaving. | سوف أغادر |
Related searches : Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Leaving Note - For Leaving - Leaving Intact - People Leaving
