ترجمة "unitarian minister" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Minister - translation : Unitarian - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Unitarian Universalist Association
4 الرابطة الوحدوية الخلاصية
Unitarian Universalist Meetings and Initiatives and Collaboration with other NGOs
اجتماعات الوحدويين الخلاصيين ومبادراتهم وتعاونهم مع المنظمات غير الحكومية
Unitarian Universalist Meetings and Initiatives and Collaboration with other NGOs
اجتماعات الوحدويين الخلاصيين ومبادراتهم وتعاونهم مع المنظمات غير الحكومية الأخرى
The Unitarian Universalist Association (UUA) contributes to the development aims of the Economic and Social Council (ECOSOC) and the United Nations through the work of its associate organization, the Unitarian Universalist United Nations Office (UU UNO), located on site at the Church Center, 777 UN Plaza, Suite 7 G, in New York.
تساهم الرابطة الوحدوية الخلاصية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والأمم المتحدة من خلال أعمال المنظمة المنتسبة إليها وهي مكتب الرابطة الوحدوية الخلاصية في الأمم المتحدة، الموجود مقره في العنوان التالي Church Center, 777 UN Plaza, Suite 7 G في نيويورك.
Presented workshops at the Canadian Unitarian Council Annual Meeting in Edmonton, Alberta, on MDGs and the Every Child Program, and What the UN Does (May).
قدم المكتب حلقتي عمل في الاجتماع السنوي للمجلس الوحدوي الكندي، المنعقد في إدمنتون، إلبرتا، أحدهما بعنوان الأهداف الإنمائية للألفية والبرنامج المعني بكل طفل ، والأخرى بعنوان ما تفعله الأمم المتحدة (أيار مايو).
Raymond B. Bragg, the associate editor of The New Humanist , sought to consolidate the input of Leon Milton Birkhead, Charles Francis Potter, and several members of the Western Unitarian Conference.
ريمون باء براج, مساعد رئيس تحرير إنساني تسعى إلى تعزيز مساهمة من ليون ميلتون لن يقابل محامي بيرخيد, تشارلز فرانسيس بوتر, و عدة أعضاء من منظمة المؤتمر الغربية.
C. M. Kirtland is probably Caroline Matilda Kirkland, editor of the Union Magazine of Literature and Art from 1847 to 1851 and the Unitarian weekly Christian Inquirer from 1847 to 1852.
كيرتلاند هي على الأرجح كارولاين ماتيلدا كيركلاند وهي محررة لمجلة Union Magazine of Literature and Art منذ عام 1847 حتى عام 1851 وللموحدين Christian Inquirer الأسبوعية منذ 1847 حتى 1852.
The UU UNO facilitated a Community Needs Assessment in Arkos, Romania in cooperation with the Unitarian Universalist Partner Church Council, First UU church of Houston, and the UU Church of Arkos.
يس ر مكتب الرابطة الوحدوية الخلاصية في الأمم المتحدة إجراء تقييم للاحتياجات المجتمعية، في أركوش برومانيا، بالتعاون مع المجلس الكنسي الشريك للوحدويين الخلاصيين، وكنيسة الوحدويين الخلاصيين الأولى في هيوستن، وكنيسة الوحدويين الخلاصيين في أركوس.
On 17 April 1774, Lindsey held the first Unitarian service in Britain, at the newly formed Essex Street Chapel in London he had even designed his own liturgy, of which many were critical.
في ١٧ من ابريل من عام ١٧٧٤م، عقد ليندسي خدمة الموحدين الأولى في بريطانيا، في كنيسة شارع إسيكس التي تشكلت حديثا في لندن حتى انه صمم قداسه الخاص، والتي كانت أغلبها نقدية.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.
والآن يحتل الجنرالات مناصب نائب الرئيس، ورئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء، ووزير الدفاع، ووزير الداخلية.
A deputy prime minister or vice prime minister is, in some countries, a government minister who can take the position of acting prime minister when the prime minister is temporarily absent.
نائب رئيس الوزراء في بعض البلاد هو مسئول حكومي الذي يمارس مسئوليات رئيس الوزراء مؤقتا عند تغيبه أو في حال إنابته لحدث أو فعالية محددة.
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
وزير خارجية جمهورية كازاخستان وزير خارجية جمهورية طاجيكستان
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
عن رؤساء دول الاتحاد الروسي وجمهورية أرمينيا وجمهورية بيلاروس وجمهورية طاجيكستان وجمهورية فيرغيزستان وجمهورية كازاخستان()
For the following 12 years he served successively as Minister of the Interior, Minister of Finance, Minister of Labour and Social Insurance, Minister of Health and Minister of Agriculture and Natural Resources.
لذلك بعد 12 عاما على التوالي، كما كان وزير الداخلية ووزير المالية ووزير العمل والتأمينات الاجتماعية، وزير الصحة وزير الزراعة والموارد الطبيعية.
Minister
وزير
Minister,
سيدي الوزير
Since his arrival in America, Priestley had continued to defend his Christian Unitarian beliefs now, falling increasingly under the influence of Thomas Cooper and Elizabeth Ryland Priestley, he was unable to avoid becoming embroiled in political controversy.
استمر بريستلي منذ وصوله إلى أمريكا في دفاعه عن معتقداته في المسيحية التوحيدية، والآن وقع بشكل متزايد تحت تأثير توماس كوبر وإليزابيث ريلاند بريستلي، كان غير قادر على تجنب التورط في جدل سياسي.
Deputy Minister for Foreign Affairs Acting Minister for Foreign Affairs
نائب وزير خارجية جمهورية أرمينيا وزير خارجية جمهورية قيرغيزستان بالإنابة
The various players included the Israeli Vice Prime Minister and Defence Minister as well as Prime Minister Sharon's senior adviser and, on the Palestinian side, the Prime Minister, the Minister for Civil Affairs and the Palestinian Chief Negotiator.
وشملت الأطراف الفاعلة المختلفة نائب رئيس الوزراء الإسرائيلي ووزير الدفاع فضلا عن كبير مستشاري رئيس الوزراء شارون، وشملت، من الجانب الفلسطيني، وزير الشؤون المدنية وكبير المفاوضين الفلسطينيين.
As of 2010, roughly half of the cabinet ministers have been selected from the Al Khalifa royal family, including the Minister of Defence, Minister of Interior, Minister of Foreign Affairs, Minister of Finance, and Minister of Justice and Islamic Affairs.
اعتبارا من عام 2010، وقد تم اختيار ما يقرب من نصف وزراء الحكومة من عائلة آل خليفة الحاكمة، بما في ذلك وزير الدفاع، وزير الداخلية، وزير الشؤون الخارجية، وزير المالية ووزير العدل والشؤون الإسلامية.
On her recent trip to Israel, Rice had to listen to four different peace plans from the prime minister, the foreign minister, the minister for strategic threats, and the defense minister.
وإثناء زيارتها الأخيرة إلى إسرائيل كان على كونداليزا رايس أن تنصت إلى أربع خطط مختلفة للسلام، من رئيس الوزراء، ووزير الخارجية، ووزير التهديدات الإستراتيجية، ووزير الدفاع.
Deputy Prime Minister and Minister for Interior of Somalia, Hussein M. Aideed
نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية بالصومال، حسين م. عيديد
(Signed) Serdar R. Denktaş Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
(توقيع) سردار ر. دنكتاش نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية للجمهورية التركية لشمال قبرص
The Prime Minister (, literally translated as Head Minister, Swedish statsminister , literally translated as Minister of State) is the Head of Government of Finland.
رئيس وزراء فنلندا (بالفنلندية pääministeri، بالسويدية statsminister) هو رئيس حكومة فنلندا، يـ عين في منصبه من قبل رئيس جمهورية فنلندا باعتباره رأس الدولة.
A minister without portfolio is either a government minister with no specific responsibilities or a minister who does not head a particular ministry.
تعبير وزير بلا حقيبة وزارية يعني إما وزير في الحكومة مع عدم وجود مسؤوليات محددة له أو وزير لا يرأس وزارة معينة.
The UU UNO conducted a Youth conference at the Unitarian Universalist Congregation at Shelter Rock, Manhasset, NY, for participants to discuss and process their feelings following the events of the 9 11 attack on the World Trade Center and Pentagon (October).
نظم المكتب مؤتمرا للشباب في مقر أبرشية الوحدويين الخلاصيين ببلدة ش لتر روك في منطقة مانهاس ت بولاية نيويورك لكي يناقش المشاركون ويـبلوروا مشاعرهم في أعقاب أحداث هجوم الحادي عشر من أيلول سبتمبر على مركز التجارة العالمية ومبنى البنتاغون (تشرين الأول أكتوبر).
Before becoming Prime Minister, he had served as the Minister of Foreign Affairs.
وقبل أن يصبح رئيس الوزراء، كان قد شغل منصب وزير الخارجية.
The Prime Minister wrote the letter of invitation eventually, inviting Prime Minister Kosumi.
وكتب رئيس الوزراء رسالة الدعوة في نهاية المطاف، يدعو فيها رئيس الوزراء قسومي.
After the elections in 2003 there was initially one female minister (Foreign Minister) in the Government (making up 7.1 of the members), a year later there were two (Foreign Minister and Agriculture Minister) (14.2 ).
وبعد انتخابات عام 2003، ضمت الحكومة مبدئيا وزيرة واحدة هي وزيرة الخارجية (فشك لت بذلك نسبة 7.1 في المائة من الأعضاء).
Minister of Interior
وزير الداخلية
His Excellency The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Trade Minister for Finance of the Independent State of Samoa
26 معالي الأونرابل تويلايبا سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتجارة في دولة ساموا المستقلة
Mr. Andrei Stratan, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, participated as observer.
وشارك السيد أندري ستراتان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية كمراقب.
The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Minister for Finance of the Independent State of Samoa, addressed the General Assembly.
أدلى معالي الأونرابل تويلايبا سايليلي مايليليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والمالية في دولة ساموا المستقلة، بكلمة أمام الجمعية العامة.
The UU UNO acts both as a voice for the religious denomination of Unitarian Universalists (UUs) in the world forum of the United Nations, and as a venue for education, advocacy and outreach on UN related issues, particularly among congregations in North America.
ويعمل المكتب سواء بصفته لسان حال الطائفة الدينية للوحدويين الخلاصيين في منتدى الأمم المتحدة العالمي، وكموضع للتربية والدعوة والتوعية بشأن القضايا ذات الصلة بالأمم المتحدة، خاصة في صفوف الأبرشيات الموجودة في الولايات المتحدة.
The Minister of Transport and Communications, the Minister of Interior, and the Minister of Finance have issued joint Regulation No. 53 2004 implementing the ISPS Code.
وقام كل من وزير النقل والاتصالات ووزير الداخلية ووزير المالية بإصدار القانون المشترك رقم 2004 53 المنفذ للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية .
Prime Minister Binyamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak cannot accept a nuclear armed Iran.
فمن غير الممكن أن يتقبل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أو وزير الدفاع إيهود باراك إيران المسلحة نوويا.
Simultaneously, the post of first minister in Christiania was upgraded to Prime Minister of Norway.
وفي الوقت نفسه، تمت ترقية منصب وزير أول في كريستيانيا لرئيس وزراء النرويج.
In such instances FIA immediately notifies the Minister of Interior and the Minister of Finance.
وفي مثل هذه الحالات، تقوم وكالة الاستخبارات المالية على الفور بإبلاغ وزير الداخلية ووزير المالية.
And the minister replied
ورد الوزير على ذلك كاتب ا
And minister blames media.
الوزير يلوم الإعلام كفى كلام ا
Thank you, Mr. Minister.
لقد بلغنا مرحلة هامة في كوسوفو.
The Minister of Education.
تنغور ضد وزير التعليم.
Indeed, the inexperience of the prime minister and the defense minister are unprecedented in Israel s history.
الحقيقة أن افتقار رئيس الوزراء ووزير الدفاع إلى الخبرة، على هذا النحو، أمر لم يسبق له مثيل في تاريخ إسرائيل.
Address by The Honourable Maatia Toafa, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Labour of Tuvalu
خطاب يلقيه الأونرابل ماتيا توافا، رئيس وزراء ووزير الخارجية والعمل لتوفالو
NICCO's targeted projects in Herat province were discussed with Education Minister and Health and Welfare Minister.
وقد نوقشت مشاريع محددة الأهداف للهيئة اليابانية في حيرات مع وزير التعليم ووزير الصحة والرعاية الاجتماعية.

 

Related searches : Unitarian State - Finance Minister - Interior Minister - State Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister