ترجمة "this document describes" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This document describes trends in five policy areas over the next ten years.
وتتضمن هذه الوثيقة الاتجاهات السائدة في خمسة من مجالات السياسة العامة خلال السنوات العشر القادمة().
This document describes the initiative of the secretariat to make subsidiary body and COP sessions climate neutral.
3 تصف هذه الوثيقة مبادرة الأمانة الرامية إلى جعل دورات الهيئتين الفرعيتين ومؤتمر الأطراف محايدة مناخيا .
The document also describes the institutional setting in which national research is conducted and collaboration with international and regional bodies.
هناك حاجة إلى تحديد عوامل الانبعاثات الإقليمية للغابات والنفايات، وإلى وضع بيانات لتحليل تخفيض الانبعاثات ودراسة سرعة التأثر والتكيف
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.
ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت.
The government describes this as a new political era.
تصف الحكومة هذه التطورات بأنها عصر سياسي جديد .
Ludwig describes this interview in his biography of Stalin.
يصف لودفيغ هذه المقابلة في سيرته الذاتية لستالين.
El Farra also describes life under siege in this post
كما تصف المدونة الحياة تحت الحصار في هذه التدوينة
In this regard, the positive sense merely describes a truism.
وفي هذا الصدد، لا يعدو المعنى الإيجابي أن يكون بديهية.
All Internet Standards are given a number in the STD series The first document in this series, STD 1, describes the remaining documents in the series, and has a list of Proposed Standards.
كل معايير الإنترنت معطية عدد في سلسلة إس تي دي الوثيقة الأولى في هذه السلسلة إس تي دي 1 يصف الوثائق الباقية في السلسلة، وله قائمة المعايير المقترحة.
This equation describes how the Yukawa coupling changes with energy scale .
وتصف تلك المعادلة كيف يتغير اقتران يوكاوا مع مقياس الطاقة μ.
Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process.
والواقع أن مصطلح التدمير الخلاق الذي ابتدعه جوزيف شومبيتر في تعريف الروح التجارية يصف هذه العملية بقدر كبير من الدقة.
Bishop Prudentius of Troyes describes this flood he said there were 2437 victims.
وقد وصف الأسقف Prudentius of Troyes هذا الفيضان قائلا بأنه كان هناك 2437 ضحية.
In this document.
في هذه الوثيقة.
The IEP refers both to the educational program to be provided to a child with a disability and to the written document that describes that educational program.
ويشير برنامج التعليم المنفرد إلى كل من البرنامج التعليمي الذي يتم تقديمه للأطفال ذوي الإعاقة كما أنه يشير إلى الوثيقة المكتوبة التي تصف هذا البرنامج التعليمي.
Bahraini blogger Hussain Yousif describes his jailed friend blogger Ali Abdulemam in this post.
المدون البحريني حسين يوسف يصف صديقه المدون المعتقل علي عبد الإمام في هذه المقالة.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog
تصف يسيكا جويرا المشروع في هذه المقابلة المصورة (فيديو) مع مدونة مؤسسة نايت
The Secretary General's report (A 60 161) describes well the emerging consensus on this matter.
وتقرير الأمين العام يصف بصورة جيدة توافق الآراء الناشئ بشـأن هذه المسألة.
A VDS is a document that describes the distinctive characteristics of the locality, and provides design guidance to influence future development and improve the physical qualities of the area.
ي عد بيان تصميم القرية مستند ا يصف الخصائص المميزة للموقع، ويقدم توجيه ا خاص ا بالتصميم الذي من شأنه التأثير على التطوير المستقبلي وتحسين الصفات الفيزيائية للمنطقة.
Eva describes the plot
تروي إيف أحداث المسرحية
He describes himself as
يصف نفسه في النبذة التعريفية به على تويتر قائلا
A document from December 2006, as defined by The Australian , describes a plan by a Shia militia commander to kidnap US soldiers in Baghdad in late 2006 or early 2007.
وثيقة من ديسمبر 2006، نشرت من جريدة الأسترالي The Australian، تصف خطة لقائد ميليشيا شيعي تهدف لخطف جنود أمريكيين في بغداد في أواخر 2006 وبداية 2007.
Sérgio Lima, of the Fórum Popular de Saúde, describes the members of the movement like this
يصف سيرجيو ليما من منتدى الصحة الشعبية
In this work, he describes many of his experiments with his model Earth called the terrella.
ووصف في هذا العمل العديد من تجاربه مع نموذج للأرض أسماه terrella.
Nirjona describes a typical wedding
تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي
Ahmed Baaboud describes the situation
يصف أحمد باعبود الموقف
This document is provided for information.
بشأن تغير المناخ
This image, posted in the online magazine Shan Herald, describes the state of the press in Myanmar.
تعكس هذه الصورة التي نشرت في مجلة شان هيرالد على الإنترنت حالة الصحافة في ميانمار.
This note describes some of the activities of international organizations active in the field of insolvency law.
(2) وتبي ن هذه المذكرة بعض أنشطة المنظمات الدولية العاملة في ميدان قانون الإعسار.
The report also describes how this trend hampers women's ability to own property allocated by the Government.
ويصف التقرير أيضا كيف يعيق هذا الاتجاه قدرة النساء على حيازة الممتلكات المخصصة من قبل الحكومة.
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.
(5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية.
This link references the alternate versions of this document.
هذه الوصلة تشير إلى الإصدارات البديلة لهذا المستند.
This is how Anna describes the life of the village with World War II looming on the horizon
هكذا وصفت انا حياة القرية عندما بدت الحرب العالمية الثانية تلوح في الأفق
He describes the situation as follows
ويصف الوضع كالتالي
The group describes the day as
وقد وصف اليوم كالتالي
José Rodrigo Madera describes himself as
يصف خوسيه رودريجو ماديرا نفسه
This document was adopted in October 2003.
واعت مدت هذه الوثيقة في تشرين الأول أكتوبر 2003.
The State party's response in this case describes the lengthy review of the author's status by the national authorities.
ويتضمن رد الدولة الطرف بشأن هذه القضية استعراضا مطولا لحالة صاحب البلاغ أعدته السلطات الوطنية.
Egyptian Sandmonkey describes the leaks as glorious
وصف المصري قرد الرمال هذه الأنباء بأنها رائعة
The party describes itself as Social Christian.
ويصف الحزب نفسه بأنه مسيحي اجتماعي.
This menu references the chapters of the document.
تشير هذه القائمة إلى فصول المستند.
This menu references the sections of the document.
تشير هذه القائمة إلى مقاطع المستند.
This menu references the subsections of the document.
تشير هذه القائمة إلى المقاطع الفرعية للمستند.
No document was prepared for this sub item.
ولم يتم إعداد أية وثائق فيما يتصل بهذا البند الفرعي.
No document was prepared for this sub item.
ولم يتم إعداد أية وثائق فيما يتعلق بهذا البند الفرعي.
This document was prepared pursuant to that request.
وقد أعدت هذه الوثيقة استجابة لذلك الطلب.

 

Related searches : The Document Describes - This Paper Describes - This Section Describes - This Chapter Describes - This Manual Describes - This Document - That Describes - It Describes - Which Describes - What Describes - Describes How - Best Describes - Generally Describes - Describes That