ترجمة "they named" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They named her Annie, and they began tracking her movements.
وسموها آني وبدأوا في متابعة خطواتها وتحركاتها
They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008).
لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008).
They are named after Henri Brocard (1845 1922), a French mathematician.
سميت على اسم الرياضياتي الفرنسي هنري بروكار (1845 1922).
They have a son named Zeke Warsi, born on 10 August 2004.
لديهم ابن اسمه زيكي وارسي، ولد في 10 أغسطس، 2004.
They are named after lovers of Zeus, the Greek equivalent of Jupiter.
They are named after lovers of Zeus, the Greek equivalent of المشتري.
The nominees are not publicly named, nor are they told that they are being considered for the prize.
واذا حصل أكثر من شخص على الجائزة في نفس المجال يتم تقسيم المبلغ عليهم ولا يشترط أن يقسم بالتساوي.
They have accepted 3 million from him for a prize named in his honor.
فقد تقبلوا منه ثلاثة ملايين دولار لإنشاء جائزة على شرفه.
Together, they have a son named Tristen who was born on June 12, 1996.
لدى ناش ابن تريستن Tristen الذي ولد 12 يونيو 1996.
Named color
اللون المسمى
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
فخرج الاول احمر. كله كفروة شعر. فدعوا اسمه عيسو.
Most of them are named from the day of the week on which they are held.
إن كافة المدن في أسواق والمدن الكبيرة منها فيها أكثر من سوق.
When God alone is named , the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion , but when others are named instead of Him , they are filled with joy .
وإذا ذكر الله وحده أي دون آلهتهم اشمأز ت نفرت وانقبضت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وإذا ذكر الذين من دونه أي الأصنام إذا هم يستبشرون .
When God alone is named , the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion , but when others are named instead of Him , they are filled with joy .
وإذا ذ ك ر الله وحده نفرت قلوب الذين لا يؤمنون بالمعاد والبعث بعد الممات ، وإذا ذ ك ر الذين م ن دونه من الأصنام والأوثان والأولياء إذا هم يفرحون لكون الشرك موافق ا لأهوائهم .
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...
لا أدري إن كنا نحن أسمينا التفاح أم التفاح قد أطلق علينا أسماءنا
He had three sons, all of whom are named Lawrence Eagleburger, though they have different middle names.
كان لديه ثلاثة أبناء، كل منهم اسمه لورنس ايغلبرغر، على الرغم من أن لهم أسماء مختلفة في الوسط.
Fadil named a suspect.
ذكر فاضل إسم شخص مشبوه.
Assistant to be named
الجماعة الأوروبية
Fadil named his daughter Layla.
سم ى فاضل إبنته ليلى.
Sami named his dog Layla.
سم ى سامي كلبته ليلى.
The competition is named Arabisk.
تدعى المسابقة أرابيسك.
A spring therein named Salsabeel .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
from a spring named salsabil .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
They extended and built on the MUMPS language, naming the new language MIIS (and later, another language named MAGIC).
وقاموا بالتوسع والبناء على لغة ممبس، وسموا اللغة الجديدة باسم MIIS (ولاحقا سميت لغة أخرى ماجيك MAGIC).
Many tracks on the original soundtracks are named after the English episode names in which they are first used.
العديد من المسارات في مقاطع الصوت الأصلية مسماة إثر عناوين الحلقات الإنجليزية التي استخدمت فيها لأول مرة.
They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, Sit here, while I pray.
وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصل ي.
I was named after my uncle.
س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.
س مي ت على عمي.
He had a son named Qian.
كان له الولد اسمه شيان
This mountain range is named Baekdudaegan.
تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان.
From a fountain therein , named Salsabil .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
They are also frustrated that the US Treasury has not named and shamed China by designating it a currency manipulator.
وهم يشعرون بالإحباط أيضا لأن وزارة الخزانة الأميركية لم تسارع إلى إدانة وفضح الصين بوصمها بالتلاعب بالعملة.
He was married to a woman named Gertrude, and they had at least three children, two daughters and a son.
كان متزوج ا من امرأة تدعى جيرتود Gertude، وكان لديهم ثلاثة أطفال على الأقل ابنتان وابن.
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.
وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين.
Police said that they conducted the raid after receiving a complaint from the uncle of one of the children named Mobarok.
قالت الشرطة إنها نفذ ت عملية المداهمة عقب تقدم عم أحد الأطفال الذي ي دعى مبارك بشكوى لديها.
This is a guy named Bob McKim.
حسنا، هذا الرجل يدعى بوب مكيم
He's named after the Star Trek character.
أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في
I have a black dog named Tiki.
لدي كلب لونه أسود واسمه تيكي.
Do you have a son named Tom?
ألك ابن اسمه توم
Does Tom have a daughter named Mary?
هل لتوم ابنة اسمها ماري
Fadil met a charming girl named Dania.
تعر ف فاضل على فتاة ساحرة الجمال إسمها دانية.
We named my son after my grandfather.
سم ينا إبننا على إسم جدي.
Rubio has a younger brother named Enrique.
باولينا لديها شقيق أصغر منها يدعى إنريكي.
Nevada, Missouri, is named after Nevada City.
نيفادا سيتي هي إحدى مدن مقاطعة نيفادا، كاليفورنيا.
It is named for Robert F. Schilling.
يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
The Dylan language was code named Ralph.
وحملت لغة ديلان اسما كوديا هو رالف Ralph.

 

Related searches : They Are Named - They Were Named - Named - Formerly Named - Are Named - Named For - Named Individuals - Named With - Named Person - Were Named - Named Below - Named It - Also Named - So Named