ترجمة "they found" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Found - translation :

They - translation :

الكلمات الدالة : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They found their fathers erring ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They found their fathers erring ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.	فقاسوا ووجدوا عشرين قامة. ولما مضوا قليلا قاسوا ايضا فوجدوا خمس عشرة قامة .
They had found their fathers astray ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They had found their parents astray .	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They indeed found their fathers astray ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They found their fathers in error ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
Indeed they found their fathers astray .	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They found their father going astray	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They had found their parents astray .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They indeed found their fathers astray ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They had found their fathers astray ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They found their fathers in error ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Indeed they found their fathers astray .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They found their father going astray	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They have not, however, found a successor.	ومع ذلك لم يسبق وجود من نجح بالقيام بذلك.
They had indeed found their forefathers astray .	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
Verily they found their fathers gone astray .	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
Surely they found their fathers going astray ,	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They found their fathers had gone astray	إنهم ألفو ا وجدوا آباءهم ضالين .
They had indeed found their forefathers astray .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Verily they found their fathers gone astray .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Surely they found their fathers going astray ,	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
They found their fathers had gone astray	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,	فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور
They are similar to the structures found in ALH84001, a Mars meteorite found in the Antarctic.	وهي تشبه الهياكل التي اكت شفت في النيزك المريخي ALH84001 الذي عثر عليه في أنتاركتيكا.
Accursed , wherever they are found , they will be seized and killed .	ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
And sounded, and found it twenty fathoms and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.	فقاسوا ووجدوا عشرين قامة. ولما مضوا قليلا قاسوا ايضا فوجدوا خمس عشرة قامة .
Otherwise, they were found only outside government buildings.	وفيما عدا ذلك كانت الأعلام لا ت رى إلا خارج المباني الحكومية.
They replied We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our forefathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , ' We found our fathers serving them . '	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our parents worshiping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They answered We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied ' We found our fathers worshipping them '	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied , We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied , We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They said , We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم .
They replied We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم .
They said , We found our forefathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم .
They said , ' We found our fathers serving them . '	قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم .
They said We found our fathers worshipping them .	قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم .

Display this page in English