ترجمة "there is" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
There - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There is redemption. And there is resurrection. | هناك خلاص. و هناك إعادة إحياء. |
| Hello, is there anyone there? | مرحبا ، هل من أحد هناك |
| Is there a shop there? | هل يوجد متجر هناك |
| Where there is a will, there is a way. | فالسبيل إلى تحقيق الغايات مفتوح ما دامت الإرادة موجودة. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | هنالك مستويات ، هنالك جيد و هنالك جيد جدا و هنالك ممتاز |
| There is a hole right there. | هنا ثقب هناك. |
| There is only one problem there is no international community. | ولكن هناك مشكلة واحدة لا يوجد مجتمع دولي . |
| If there is one objection, then there is no consensus. | فإذا كان هناك اعتراض واحد، حينئذ لا يوجد توافق في الآراء. |
| Is there a crisis in Moscow? No, there is no crisis. | لماذا يتعين عليه أن يعود هل هناك أزمة في موسكو كلا، لا توجد أزمة . |
| Many believe that there is controversy where there simply is not. | ويعتقد كثيرون أن الأمر برمته محل مناقشة وجدال في حين أن هذا غير صحيح ببساطة. |
| There is a huge fire up there. | يوجد حريق هائل هناك. |
| There is none holy as the LORD for there is none beside thee neither is there any rock like our God. | ليس قدوس مثل الرب. لانه ليس غيرك. وليس صخرة مثل الهنا. |
| And while there is moral hazard risk, there is also meltdown risk. | ولكن في حين ينشأ الخطر الأخلاقي، فهناك أيضا خطر الانهيار. |
| If there is no Arab exception, there is no China exception, either. | وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم. |
| There is an airport there and it is well equipped with everything. | ولا راح يحتاجون انهم يقفلون طرق ولا شئ |
| There is no living being but there is a protector over it . | إن كل نفس لم ا عليها حافظ بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر . |
| There is no living being but there is a protector over it . | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. | ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. |
| But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral. | لكن في تلك المنطقة، لا توجد شمس، و لا يوجد تمثيل ضوئي. إنها بيئة تخليق كيميائي موجودة هناك، وكلها سريعة الزوال. |
| There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God. | ليس قدوس مثل الرب. لانه ليس غيرك. وليس صخرة مثل الهنا. |
| Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice. | وحتى عندما يتم الاتفاق على المبادئ فإن هذا الاتفاق يتضاءل كثيرا في الممارسة العملية. |
| Indeed there is. | في الواقع هناك حل. |
| There is recovery. | يوجد هناك تعافى. |
| Is there no balm in Gilead is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered? | أليس بلسان في جلعاد أم ليس هناك طبيب. فلماذا لم تعصب بنت شعبي |
| There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade. | بيد أن الحال قد تبدلت الآن، فقد اندلع حريق، ولكن العجيب أن لا أحد يستدعي فرقة الإطفاء. |
| There is no one who understands. There is no one who seeks after God. | ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. |
| Where there is accountability we will progress where there is none we will underperform. | وحيثما كانت هناك مساءلة، سنحرز تقدما وحيثما غابت المساءلة سيتدنى الأداء. |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي تقوده النساء . |
| A local newspaper spelled out, There is no survivor, there is no future, there is no life to be recreated in this form ever again. | وقد كتبت الصحافة المحلية معنونة، ليس هناك ناج ولا آمل ولن نشاهد كائنا مثل هذا بعد الآن. |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar if their enemy besieges them in the land of their cities whatever plague, whatever sickness there is | اذا صار في الارض جوع اذا صار وبأ اذا صار لفح او يرقان او جراد جردم او اذا حاصره عدوه في ارض مدنه في كل ضربة وكل مرض |
| There is little secret that there were discussions concerning Iran. | والمناقشات التي دارت بشأن إيران ليست سرا خافيا على أحد. |
| There is always a choice, and there are always consequences. | هناك دوما اختيار، وهناك دوما عواقب لهذا الاختيار. |
| There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus. | ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق. |
| Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used. | فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي. |
| For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience. | لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعد . |
| And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. | وهذا ما قيل منذ 2400 سنة عندما نحب البشر حينها سنحب ان نداويهم من امراضهم |
| There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just. | ليس هناك عدالة في العالم، هناك فقط بعض العدالة. العالم عادل |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is | اذا صار في الارض جوع اذا صار وبأ او لفح او يرقان او جراد او جردم او اذا حاصرهم اعداؤهم في ارض مدنهم في كل ضربة وكل مرض |
| Finally, there is the | وأخيرا ، هناك رؤية ثورية إسلامية تعتنقها منظمة |
| There is Yves Rossy. | هاهو إيف روسي. |
| Commentator There he is. | المعلق ها هو. |
| There is hope, though. | ولكن الأمل يظل قائما رغم ذلك. |
| Who is standing there? | من يقف هناك |
Related searches : There There Is - Is There - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached - Yes There Is - There Is Apparently - There Is Just
