ترجمة "the whole august" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
August - translation : The whole august - translation : Whole - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| August was the beginning of the people's veto of this whole proposal. | أغسطس كان بداية ازدياد الرفض الشعبي ضد هذا المقترح كله. |
| The UNESCO publication Sources, devoted a whole issue to the problem of illicit traffic in July August 1991. | وخصص منشور اليونسكو quot مصادر quot (Sources) عدد تموز يولية آب أغسطس ١٩٩١ بأكمله لمشكلة اﻻتجار غير المشروع. |
| The day of 28 August 1994 was declared a day of mourning for the whole territory of Moldova. | وأعلن يوم ٢٨ آب أغسطس ١٩٩٤ يوم حداد في مولدوفا بأسرها. |
| During the night of 26 August 1994, heavy showers, with disastrous consequences, fell on practically the whole territory of the country. | وخﻻل ليلة ٢٦ آب أغسطس ١٩٩٤، هطلت أمطار غزيرة في البلد بأكمله تقريبا، مخلفة عواقب وخيمة. |
| On the whole, pursuant to the agreements signed among the parties, the Russian Federation military forces were withdrawn from Lithuania by 31 August 1993 and from Estonia and Latvia by 31 August 1994. | وإجماﻻ، وعمﻻ باﻻتفاقات التي تم التوقيع عليها فيما بين اﻷطراف، انسحبت قوات اﻻتحاد الروسي العسكرية من ليتوانيا في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣، ومن استونيا وﻻتفيا في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤. |
| For instance, the University of Bujumbura was closed for the whole of August due to a strike by professors and students. | فمثلا ، تم إغلاق جامعة بوجومبورا طوال شهر آب أغسطس بسبب إضراب الأساتذة والطلاب. |
| The signature of the Peace Agreement of 4 August 1993 constitutes a major event for Rwanda and for our whole region. | إن توقيع اتفاق السلم الذي تم في ٤ آب أغسطس ١٩٩٣ الجاري يمثﱢل حدثا رئيسيا لرواندا ولمنطقتنا برمتها. |
| And 31 August 1994 is equally important for Europe as a whole, because the Russian army has left both our countries and Germany. | كما أن يوم ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤ ﻻ يقل أهمية أيضا ﻷوروبا جمعاء، ﻷن الجيش الروسي رحل عن بلداننا كما رحل عن ألمانيا. |
| 31 August 1994 is a momentous day for our three countries, for our immediate neighbour to the east, and for Europe as a whole. | إن يوم ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤ ليوم مشهود لبلداننا الثﻻثة، ولجيراننا المﻻصقين لنا شرقا وﻷوروبا جمعاء. |
| During the period from 1 January 1992 to 31 August 1993, the Security Council held 359 sessions of consultations of the whole, totalling some 428 hours. | ففي الفــترة من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ إلى ٣١ آب اغسطس ١٩٩٣، عقد مجلس اﻷمن ٣٥٩ جلسة مشاورات جامعة، بلغ مجموع ساعاتها حوالي ٤٢٨ ساعة. |
| the whole works, baby, the whole works. | كل العمل أيها الطفل كل العمل |
| 11 August 14 August 1991 | ١١ ١٤ آب أغسطس ١٩٩١ |
| 9 August 12 August 1993 | ٩ ١٢ آب أغسطس ١٩٩٣ |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | حتى تقوم بقراءة كل سفر المزامير، الجزء كاملا . |
| (14 August 1992 20 August 1993) | )من ١٤ آب أغسطس ١٩٩٢ الى ٢٠ آب أغسطس ١٩٩٣( |
| MOSCOW The crisis in Georgia last August tested Europe s security system, and the system failed to fulfill its core task of ensuring common security for the continent as a whole. | موسكو ـ كانت الأزمة التي اندلعت في جورجيا في شهر أغسطس آب الماضي بمثابة اختبار لنظام الأمن الأوروبي، ولقد فشل النظام في الاضطلاع بمهمته الأساسية المتمثلة في ضمان الأمن المشترك للقارة ككل. |
| 4 The Star (Johannesburg), 5 11 August and 29 July 4 August 1993, Financial Times (London), 11 August 1993, and Southscan (London), 13 August 1993. | )٤( The Star )جوهانسبرغ(، ٥ ١١ آب أغسطس و ٢٩ تموز يوليه ٤ آب أغسطس ١٩٩٣، و Financial Times )لندن(، ١١ آب أغسطس ١٩٩٣ و Southscan )لندن(، ١٣ آب أغسطس ١٩٩٣. |
| FRACTALS the whole mirrors the part, the part mirrors the whole. | الكسور الكل يعكس الجزء، الجزء يعكس الكل |
| 15 August 22 August 1991 CW2 UNSCOM9 | ١٥ ٢٢ آب أغسطس ١٩٩١ |
| 2 August 8 August 1991 BW1 UNSCOM7 | ٢ ٨ آب أغسطس ١٩٩١ |
| 8 August 15 August 1991 BM3 UNSCOM8 | ٨ ١٥ آب أغسطس ١٩٩١ |
| 7 August 18 August 1992 BM13 UNSCOM42 | ٧ ١٨ آب أغسطس ١٩٩٢ |
| Iceland 10 August 1981 10 August 1981 | ايسلندا ١٠ آب أغسطس ١٩٨١ ١٠ آب أغسطس ١٩٨١ |
| So that's the whole concept, the whole film, start to finish. | وهذه هي كل الفكرة كل الفيلم من البداية إلى النهاية |
| August | أغسطس |
| August | آب اغسطس |
| August | آب أغسطـــــس أيلول سبتمبر |
| August. | اوجست |
| August. | أوجسـت |
| (by 1 August 1993) (by 1 August 1994) | )١ آب أغسطس ٣٩٩١( |
| During the period from 1 August 2004 to 31 July 2005, the Committee held 35 formal meetings of the whole, and 23 Subcommittee meetings (18 with experts and 5 with Member States). | وفي الفترة من 1 آب أغسطس 2004 إلى 31 تموز يوليه 2005، عقدت اللجنة 35 جلسة رسمية بكامل هيئتها، و 23 جلسة للجان الفرعية (18 مع الخبراء و 5 جلسات مع الدول الأعضاء). |
| The whole world | العالم كله |
| The whole legion. | .كامل الفيلق |
| The whole what? | كل شيء ... . ماذا |
| The whole circus. | السيرك كله . |
| The whole dinner? | أجل . |
| The whole story. | القصة كاملة |
| The whole row. | الصف بأكمله. |
| The whole team? | الفريق كله |
| The whole business? | كل تلك الأشياء |
| The whole bottle! | الزجاجة كلها |
| The whole song... | الأغنيةكلها.. |
| The whole shebang. | كل البلدة |
| Bahamas 5 August 1975 b 5 August 1975 b | ايران )جمهورية اﻻسﻻمية( ٢٩ آب أغسطس ١٩٦٨ ٤ كانون الثاني يناير ١٩٦٩ |
| But if I were to draw the whole curve, the whole curve would | ولكن إذا كان لي أن رسم المنحنى كله، أن منحنى أسرة |
Related searches : August The First - The Whole Equipment - The Whole Uk - The Whole Humanity - Almost The Whole - Covers The Whole - Not The Whole - The Whole Activity - The Whole Wednesday - Comprise The Whole - The Whole Collection - Available The Whole - Substantially The Whole
