ترجمة "team won" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Team - translation : Team won - translation :
الكلمات الدالة : فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I've been on a team that won the world championship of barbecue.
كنت عضوا في فريق ربح بطولة العالم في الشواء
At the 2010 Asian Games, the Korean National Baseball team won the gold medal.
في دورة الألعاب الآسيوية 2010، وفاز فريق البيسبول الكورية الوطني على الميدالية الذهبية.
Liverpool won in 1981 with a team consisting of players from England and Scotland.
ليفربول فاز ببطولة 1981 بفريق مكون من لاعبين من إنجلترا وأسكتلندا.
The Serbia men's tennis national team won the 2010 Davis Cup while Serbia women's tennis national team reached the final at 2012 Fed Cup.
فاز المنتخب الوطني للتنس للرجال صربيا في كأس ديفيز عام 2010 بينما وصل فريق وطني تنس السيدات صربيا المباراة النهائية في بطولة كأس الاتحاد عام 2012.
In early 1995, the Gunns won their first Tag Team Championship by defeating the makeshift team of Bob Holly and 1 2 3 Kid.
في بدايات عام 1995، ربح فريق ذا سموكن غنس بطولة دبليو دبليو إف للفرق الثنائية من بوب هولي و1 2 3 كد.
Gretzky became executive director for the Canadian national men's hockey team during the 2002 Winter Olympics, in which the team won a gold medal.
وتولى جريتزكي منصب المدير التنفيذي لفريق الهوكي الوطني الكندي للرجال خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2002م، والذي فاز فيها الفريق بالميدالية الذهبية.
He was brought into the Renault team to replace fellow Italian Jarno Trulli, and won his first race with the team in Australia in 2005.
انضم فيزيكيلا إلى فريق فريق رينو ليحل محل زميله الإيطالي يارنو ترولي، وفاز بأول سباق له معه في أستراليا في عام 2005.
Italy won the 2006 FIFA World Cup, and is currently the second most successful football team in World Cup history, after Brazil, having won four FIFA World Cup championships.
فازت إيطاليا بكأس العالم 2006 لتصبح ثاني أنجح فريق في تاريخ كأس العالم بعد البرازيل بعد أن فازت بكأس العالم لكرة القدم أربع مرات.
Despite this, Iraq won the 2004 AFC Team of the Year award by the end of the year.
على الرغم من هذا، فاز العراق بجائزة فريق الاتحاد الآسيوي لعام 2004.
The team has participated in twelve of the 16 World Championship events, since the 1979 edition, which they won.
وقد شارك اثني عشر مرة من أصل 16 بطولة لكأس العالم منذ نسخة 1979 التي فاز بها.
He also won a gold medal at the 1956 Summer Olympics as captain of the U.S. national basketball team.
كما فاز أيض ا بالميدالية الذهبية في الأوليمبياد الصيفية لعام 1956م كقائد الفريق الوطني الأمريكي لكرة السلة.
The final round of the Competition was won by the European team of the University of Leiden, the Netherlands.
6 وفاز في الجولة النهائية للمسابقة الفريق الأوروبي لجامعة لايدن، هولندا.
Galloway Award for Best Written Brief was won by the University of Leiden, while the Sterns and Tennen Award for Best Oralist was won by Melissa Beiting of the United States team.
واحتل المرتبة الثالثة فريق المعهد الوطني للقانون بجامعة بانغالور، الهند. وفاز فريق جامعة لايدن بجائزة آيلين م.
When France won the World Cup in 1998, the French liked to point out the ethnic diversity of their team.
فحين فازت فرنسا بكأس العالم لكرة القدم في العام 1998 كان الفرنسيون مغرمون بالإشارة إلى التنوع العرقي لفريقهم.
She helped the Ukrainian team place third and individually she won the all around final with a score of 39.205.
ساعدت المنتخب الأوكراني في أن يحل ثالث ا، وبالنسبة لها فقد فازت بجميع جولات النهائي بعدد نقاط 39.205.
This set up a six man tag team match on the April 22 episode of Raw , which The Shield won.
تعيين هذا الرجل حتى ستة مباراة فريق بطاقة في 22 أبريل حلقة من راو، والتي فاز الدرع.
The Egyptian football team won the past three African Cups of Nations that were held in Egypt, Ghana and Angola successively.
فالمنتخب المصري فاز ببطولة كأس الأمم الأفريقية في البطولات الثلاث الماضية وعلى التوالي في مصر وغانا وأنجولا.
Matthews and York, soon teamed up again, however, and won the Steel City Wrestling Tag Team Championship on December 20, 1998.
بعدها بفترة، بدأ ماثيوس يلعب مع يورك في فريق ثنائي.حيث ربحا بطولة ستيل ستي ريسلنغ للفرق الثنائية في 20 ديسمبر، 1998.
Inter Milan is the only team whose players won all of the available awards in the same season (2009 10 season).
إنتر ميلان هو الفريق الوحيد الذي فاز بجميع الجوائز المتاحة في نفس الموسم (موسم 2009 10).
The team won a gold medal in football at the 1972 Summer Olympics and two silver medals, in 1976 and in 1992.
فاز الفريق بالميدالية الذهبية في كرة القدم في دورة الالعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 وفاز أيضا ميداليتين فضية في 1976 و 1992.
Indeed, the prime minister s team won at least one major contract for the sale of military aircraft worth more than a billion dollars.
والواقع أن رئيس الوزراء وفريقه فازوا بعقد واحد كبير على الأقل ـ لبيع طائرات عسكرية تبلغ قيمتها أكثر من مليار دولار أميركي.
The Serbia men's national water polo team is the second most successful national team after Hungary, having won two World Championships (2005 and 2009), and five European Championships in 2001, 2003, 2006, 2012, and 2014 respectively.
فريق كرة الماء الصربي للرجال، بعد المجر، هو المنتخب الأكثر نجاحا في العالم بعد أن فاز في اثنين من بطولة العالم (2005 و 2009)، وأربع بطولات أوروبية في عام 2001 و 2003 و 2006 و 2012 على التوالي.
In 1951 52, his last season at the club, he was part of the historic Barcelona team that won 5 trophies in one season.
وكان كالفيت لاعبا من فريق برشلونة التاريخي الذي فاز بـ 5 بطولات في موسم واحد .
In his senior year, his team won every game but one in which they lost 39 0 to Scott High School in Toledo, Ohio.
وفي عامه الأخير بالمدرسة فاز فريقه في جميع المباريات التي خاضها عدا مباراة واحدة خسرها 0 39 من فريق مدرسة سكوت الثانوية في مدينة توليدو بولاية أوهايو.
In 1992, immediately after the Cold War s end, the United States and the former Soviet Union s Unified Team won a quarter of the medals in Barcelona.
في عام 1992، بعد نهاية الحرب الباردة مباشرة، فازت الولايات المتحدة و الفريق الموحد للاتحاد السوفييتي السابق بربع الميداليات في دورة برشلونة للألعاب الأوليمبية.
On 7 October 2006, Germany won 2 0 against Georgia in the Ostseestadion in Rostock, which was the fourth consecutive success for Löw and his team, the best start of a new head coach of the German national team ever.
وفي يوم السبت 7 أكتوبر 2006 فاز العفاريت الألمان 2 0 على جورجيا في أوستسيستاديون في روستوك، وكان هذا النجاح الرابع على التوالي ليواخيم لوف وفريقه، فكان في الواقع أفضل بداية لمدرب جديد للمنتخب الوطني الألماني على الإطلاق.
Ali won, although he almost quit near the end of the fight. Ali s team felt their player barely survived the fight and they blamed it on the referee.
فاز علي بعد أن كان قريب ا من الهزيمة، وقد شعر فريق علي أنه نجا بأعجوبة من خسارة محققة بسبب حكم المباراة.
He played with the team until 1984, having won the Uruguayan Championship in 1977, 1980 and 1983, the Copa Libertadores in 1980 and the Copa Intercontinental also in 1980.
لعب مع الفريق حتى عام 1984، بعد أن فاز في بطولة الأوروغواي عام 1977 و 1980 و 1983، وكأس ليبرتادوريس عام 1980 وكأس انتركونتيننتال عام 1980 أيضا.
FIFA Women's World Cup 2007 The 2007 FIFA Women's World Cup was held in China and won by Germany, who became the first women's team to successfully defend the title.
كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2007 أقيمت كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2007 في الصين وفازت بها ألمانيا، والتي أصبحت أول فريق نسائي ينجح في الدفاع عن اللقب.
The Brazilian team won the tournament for the third time in 1970, allowing them to keep the real trophy in perpetuity, as had been stipulated by Jules Rimet in 1930.
وفي عام 1970 فاز المنتخب البرازيلي بالبطولة للمرة الثالثة ، مما سمح لهم (طبقا للقوانين) بالاحتفاظ بالكأس الحقيقي للأبد الذي نص عليه ريميه في 1930.
Then, last August, during the Asian Cup soccer tournament, Chinese fans in Chongqing, Jinan, and Beijing hurled insults at the Japanese team and bottles at their team bus. During the Cup final between China and Japan in Beijing, which Japan won, Chinese fans reportedly chanted Kill!
ثم في أغسطس الماضي أثناء بطولة كأس الأمم الآسيوية في كرة القدم والتي عقدت في الصين، كال مشجعو الفريق الصيني في تشونجكانج، وجينان، وبكين الشتائم والإهانات لأعضاء الفريق الياباني ورشقوا حافلتهم بالزجاجات.
Won
ربحت
He is also a member of the Iranian national basketball team that won the gold medal at the FIBA Asia Championship 2007 and he competed at the 2008 Olympic Basketball Tournament.
هو أيضا عضو في الفريق الوطني الإيراني لكرة السلة وفاز بFIBA Asia Championship 2007 و كان مشاركا في كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008.
Who won?
من فاز
Who won?
من الذي ربح
Tom won.
توم فاز.
Tom won.
لقد ربح توم.
I won!
أنا ف زت!
Sami won.
فاز سامي.
Hamas won.
فقد فازت حماس.
Initially, I supported France, because I like Chelsea s Nicolas Anelka, though as an African woman I also could not resist the dream of chanting with joy those times when an African team won.
وفي البداية كنت أشجع فرنسا لأنني أحب لاعب تشيلسي نيكولاس أنيلكا، رغم أنني باعتباري امرأة أفريقية لم يكن بوسعي أيضا أن أقاوم الرغبة في الغناء بابتهاج كلما كان الفوز من نصيب فريق أفريقي.
The public consensus was that the US won. But how much the US won, and why it won, is hard to determine.
كان الإجماع العام على أن الفوز كان من نصيب الولايات المتحدة، ولكن من الصعب أن نحدد إلى أي مدى فازت الولايات المتحدة، ولماذا فازت.
Who Won Europe?
من كسب أوروبا
And I won.
و فزت بها
You have won.
لقد فزت.

 

Related searches : Won - Win Won Won - Have Won - You Won - He Won - Korean Won - Won Out - Won Ton - Had Won - Won By - Won Back - Are Won - Won On - Was Won