Translation of "he won" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

He won it.
و من ربحها
He won the appeal.
وقد ربح الاستئناف
And he won. Overwhelming.
وفاز. ساحقة.
He knows he's won.
هو يعلم أنه انتصر
Maybe he won the lottery!
شكرا !الأوغاد مؤدبون هنا
He won 375 electoral votes.
كسب 375 صوتا الكترونيا
Then he won the claim.
بعد ذلك ربح الحيازة
He won fame by the novel.
لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
Hey, dude, but he already won!
ولكنه ربح!
In 1919 he won the Nobel Prize.
حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1919.
He eventually won a seat in Congress.
ومن ثم ربح مقعدا في الكونغرس
He won. It calls for a celebration.
لقد فاز هذا يدعو للإحتفال
Poor Mr. Fowler, has he ever won?
يا للسيد فاولر المسكين هل ربح أبدا
He won a Nobel prize in chemistry.
قد حاز على جائزة نوبل في الكيمياء
He won first place in every category he competed in.
لقد أحرز المركز الأول في كل فئة تنافس فيها.
Shockingly, he declared that he did not know who really won.
ومن المذهل أنه أعلن أنه لم يكن يعلم من الفائز حقا .
He was a brave soldier, he won the silver war badge.
لقد كان جنديا شجاعا, وقد ربح الميدالية الفضية فى الحرب
He won the 1960 Canadian Open Chess Championship.
فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج.
I won, I won, I won!
لقد فزت, لقد فزت, لقد فزت
We won! We won! We won!
لقد ربحنا لقد ربحنا
We won! We won! We won!
لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا
He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
بنفسه في اليوم التالي. وقد فاز بالحكم، ولكن في وقت لاحق ذلك المساء، سقط، وفارق الحياة.
Find out everyplace he's been what he did, what ribbons he won.
ماذا فعل، ما الاوسمة التى نالها
He won many prestigious international awards for his writing.
فاز بالكثير من الجوائز الهامة لكتاباته.
He won elections in 1991, 1998, 2005, and 2010.
وقد فاز كومباوري بانتخابات 1991 و 1998 و 2005 و2010.
He won the Nobel Prize in Literature in 1932.
حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1932.
In 1884, in London he won the gold medal.
وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية.
He won the Nobel Prize for literature in 1948.
وفاز بجائزة نوبل للآداب في عام 1948
She kept getting distracted. He eventually won the race.
واصبحت مشتته. وفاز في السباق في نهاية المطاف.
So he won the war and freed the slaves!
لذا فقد فاز فى الحرب و حر ر العبيد
The campaign has succeeded and he has won the election.
نجحت الحملة وفاز هو في الإنتخابات.
His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize.
تطبيق مارك لم ي فسح مجددا إلا بعد أن فاز بجائزة البوليتزر .
He won Mr. Europe the following year, at age 19.
وقد فاز في مسابقة سيد أوروبا في العام التالي، في سن ال 19.
His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize.
تطبيق مارك لم ي فسح مجددا إلا بعد أن فاز بجائزة البوليتزر (جائزة إبداعية مرموقة).
This is a guy called Norman Borlaug. He won the
هذا الرجل يدعى نورمان بورلاوج. حاز على
I won, I won.
لقد فزت، لقد فزت.
Interestingly, had he won, he would have faced Roger Federer in the next round.
ومن المثير للاهتمام أنه لو فاز على هيويت لكان قد واجه السويسري روجر فيدرير في الدور المقبل.
Yes! We won, we won!
نعم ! فزنا فزنا
Hatoyama understands this, which is why he won the recent election.
ومن الواضح أن هاتوياما يدرك هذه الحقيقة، وهذا هو السبب الذي ضمن له الفوز بالانتخابات الأخيرة.
For this he won the Nobel Prize in Physics in 1929.
حاز لويس دي بروي علي جائزة نوبل في الفيزياء عام 1929.
He won the WCW World Television Championship on September 29, 1992.
في 29 سبتمبر 1992 فاز ستاينر ببطولة دبليو سي دبليو للتلفاز العالمي.
He won the gold medal at the 2003 Afro Asian Games.
فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأفرو آسيوية 2003.
He won the quiz show Jeopardy! 74 times in a row.
وقد فاز في مسابقة برنامج خطر ! في أربعة وسبعين مناسبة متتالية
And he told me that, This can be won militarily, minister.
اخبرني انه, يمكن كسب هذه المعرك,سيادة الوزير.
If I fold it very neatly, maybe he won ' t notice.
لو فردتها جيدا لن يلاحظ ذلك

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية