ترجمة "submitted report" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Report - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Report submitted by Argentina | تقرير مقدم من الأرجنتين |
| Report submitted by Malaysia | تقرير مقدم من ماليزيا |
| Report submitted by Switzerland | تقرير مقدم من سويسرا |
| Report submitted by Latvia | تقرير مقدم من لاتفيا |
| Report submitted by Morocco | تقريــر المغـرب |
| Report submitted by Poland | تقرير مقدم من بولندا |
| Report submitted by Lithuania | تقرير مقدم من ليتوانيا |
| Report submitted by Nigeria | تقرير مقدم من نيجيريا |
| The report will be submitted separately. | وسيجري تقديم هذا التقرير بشكل منفصل. |
| Indonesia's report submitted under resolution 1455 (2003). | () تقرير إندونيسيا المقدم بموجب القرار 1455 (2003). |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك القرار. |
| The Commission submitted its report in December 2004. | وقدمت اللجنة إلي تقريرها في كانون الأول ديسمبر 2004. |
| Report submitted by the Special Rapporteur, Vitit Muntarbhorn | تقرير مقدم من المقرر الخاص، السيد فيتيت مونت ربورن |
| The report was submitted late, awaiting comments on the report from the Government concerned. | قدم التقرير في وقت متأخر، بسبب انتظار التعليقات عليه من جانب الحكومة المعنية. |
| Progress report submitted by the Special Rapporteur, Christy Mbonu | تقرير مرحلي مقدم من المقررة الخاصة كريستي إمبونو |
| The present report is submitted pursuant to that request. | 2 وهذا التقرير مقد م تلبية لذلك الطلب. |
| The present report is submitted pursuant to that request. | 3 ويقدم هذا التقرير بناء على ذاك الطلب. |
| 51 Member States have still not submitted a report. | ولا تزال هناك 51 دولة عضوا لم تقدم تقارير بعد(). |
| The present report is submitted pursuant to that request. | 2 وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب. |
| This report is submitted in accordance with resolution 2004 87. | وي قد م هذا التقرير وفقا للقرار 2004 87. |
| CEDAW has not yet considered the report submitted to it. | ولم تنظر بعد اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في التقرير المقدم إليها. |
| The present report is submitted in response to that request. | 2 وي قد م هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. |
| The present report is submitted in accordance with that request. | ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب. |
| The present report is submitted in accordance with that request. | ويقد م التقرير الحالي وفقا لهذا الطلب. |
| The third report was submitted to the Committee in 2000. | ولقد سبق تقديم التقرير الثالث إلى اللجنة في عام 2000. |
| The present report is submitted in response to that request. | وترد ردودها في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
| The present report is submitted in accordance with that request. | وي قدم هذا التقرير وفقا لهذا الطلب. |
| A similar report was submitted to the WTO General Council. | وق دم إلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية تقرير مماثل. |
| The Commission's report has been submitted to the Security Council. | وقد قدم تقرير اللجنة إلى مجلس الأمن. |
| This report is submitted in accordance with the above mentioned resolution. | 3 ويقدم هذا التقرير طبقا للقرار المذكور. |
| Report submitted by Switzerland pursuant to Security Council resolution 1596 (2005) | تقرير مقدم من سويسرا عملا بقرار مجلس الأمن 1595 (2005) |
| The report will be submitted to the General Assembly in 2006. | وسيقد م التقرير إلى الجمعية العامة في عام 2006. |
| The present report is submitted in response to these two resolutions. | 3 وي قدم هذا التقرير استجابة لهذين القرارين. |
| 1. Welcomes the report submitted by the Secretary General A 55 285. | 1 ترحب بالتقرير المقدم من الأمين العام( 1 ) A 55 285.) |
| We submitted our national report pursuant to the 2001 Programme of Action. | وقد قدمنا تقريرنا الوطني عملا ببرنامج العمل لعام 2001. |
| This report was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | ق د م هذا التقرير في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
| (a) Whether the State submitted a report pursuant to resolution 1455 (2003) | (أ) تقديم الدولة للتقرير عملا بالقرار 1455 (2003)، أم لا |
| Nine of these States had not submitted a report under resolution 1455. | وكانت تسع من هذه الدول لم تقدم تقارير بموجب القرار 1455. |
| The present report was submitted late owing to the need for consultations. | مذكرة من الأمين العام |
| The present report is submitted in accordance with the above mentioned resolutions. | ويقد م هذا التقرير وفقا للقرارين المذكورين آنفا . |
| Having considered the Report submitted by the Secretary General on the subject | وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع. |
| Having considered the report submitted by the Secretary General on this subject | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع، |
| In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. | إلى ذلك، قدم أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات تقريرا مشتركا وردا مشتركا على الاستبيان وقدم أربعة أعضاء في هذه الشراكة تقارير إفرادية. |
| It is an independent expert report to be submitted to the Security Council. | بل هو مجرد تقرير مستقل أعده مجموعة من الخبراء ليتم تقديمه إلى مجلس الأمن. |
| This progress report is submitted in accordance with Sub Commission resolution 2003 2. | ي قد م هذا التقرير المرحلي وفقا لقرار اللجنة الفرعية 2003 2. |
Related searches : Report Submitted - Submitted A Report - Submitted - Submitted Data - Submitted From - Submitted With - Has Submitted - Are Submitted - Have Submitted - Not Submitted - Submitted For - Offer Submitted - We Submitted - Shipment Submitted
