ترجمة "stop the war" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Stop - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If can't stop the war against Yemen, I'd like them to stop helping Saudis and stop selling them weapons, so the war can stop. | إذا لم يكن (الأمريكي ون) قادرين على إيقاف الحرب ضد اليمن، فأنا أود أن يتوقفوا عن مساعدة السعودي ين وعن بيع الأسلحة لهم، وهكذا يمكن أن تتوقف الحرب. |
| Please stop this war. | أرجوكم أوقفوا هذه الحرب. |
| stop war and live in peace | فهل من مجيب |
| So did the war stop? The story, according to Aiyegbayo's research, was a myth. | إذ ا هل توقفت الحرب القصة، وفق ا لبحث أولاوجيو، كانت محض بدعة. |
| We are here for the peace for Myanmar people and to stop the war inside the country .. | نحن هنا من أجل السلام لشعب ميانمار، ولوقف الحرب داخل البلاد. |
| He quickly drafted the initiative of the National Opposition Front on May 9, 1994 to stop the war. | صاغ بسرعة مبادرة من الجبهة الوطنية المعارضة في 9 مايو 1994 تدعوا إلى وقف الحرب. |
| When no side in a war has a reason to stop fighting, a peace conference cannot succeed. | وعندما لا يكون لدى أي طرف في حرب من الأسباب ما قد يدفعه إلى الكف عن القتال، فلن يكتب النجاح لأي مؤتمر سلام. |
| I want America to stop helping so the war can end, she said in a Skype interview from Sanaa. | قالت في لقاء أجري معها عبر سكايب من صنعاء أريد من أمريكا أن تتوقف عن مساعدة (السعودي ين) مما يمكن للحرب أن تنتهي. |
| This did not stop the violence there, which has broken into war between India and Pakistan from time to time since. | إلا أن ذلك لم يوقف العنف هناك، والذي تحول منذ ذلك الحين إلى حروب بين الهند وباكستان تندلع من وقت لآخر. |
| And the Arab reply is equally threatening Stop pressing us on the reform issue or we won t cooperate in the war on terror ! | وكان رد الأنظمة العربية على نفس القدر من التهديد إن لم تكفوا عن الضغط علينا فيما يتصل بقضية الإصلاح فلن نتعاون معكم في الحرب ضد الإرهاب! . |
| Someone who can stop this lunatic war in Iraq and fight terrorism without creating ten new terrorists for each one taken down. | شخص يستطيع أن يوقف هذه الحرب المجنونة في العراق و أن يحارب الإرهاب بدون أن يخلق عشرة ارهابيين مقابل كل واحد يتم إسقاطه . |
| After a few weeks of war and under pressure by the United States and several Latin American nations, all fighting came to a stop. | بعد بضعة أسابيع من الحرب، و تحت ضغط من الولايات المتحدة و العديد من دول أمريكا اللاتينية ، وجاءت جميع القتال توقف. |
| Munich has been invoked over and over to fight Communism, to topple Saddam Hussein, to stop Iran, and to wage a war on terror. | ولقد است ـحض ر ت روح ميونيخ مرارا وتكرارا ـ لمكافحة الشيوعية، والإطاحة برئيس العراق صد ام حسين ، ولوقف إيران عند حدها، ولشن الحرب ضد الإرهاب . |
| Indeed, only when Pakistan is no longer perceived as fighting a US war will local militants stop thinking of the conflict as a jihad against foreign intervention. | وفقط عندما لا ي نظ ر إلى باكستان باعتبارها تخوض حربا لصالح الولايات المتحدة فإن المقاتلين المحليين سوف يتوقفون عن التفكير في هذا الصراع بوصفه جهادا ضد التدخل الأجنبي. |
| Stop | توق ف |
| Stop! | قف! |
| Stop! | توقف ! |
| Stop the car. | أوقف السيارة |
| Stop the killing. | أوقفوا القتل. |
| Stop the bloodshed. | أوقفوا سفك الدماء. |
| Being confined by our limitation must stop, it must stop. | علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا! |
| Say stop. | قل توقف. |
| Stop 0 | أوقف 0 |
| Stop process | أوقف العملية |
| Stop recording | أوقف التسجيل |
| Stop it! | كف عن هذا! |
| Stop talking. | توقف عن الكلام |
| Stop that! | أوقف ذلك |
| Stop gawking. | كف عن التحديق. |
| Stop that. | أوقف ذلك |
| Stop yelling! | توقف عن الصراخ! |
| Stop yelling! | توقفي عن الصراخ! |
| Stop yelling! | كف عن الصراخ! |
| Stop them. | أوقفهم. |
| Stop it. | أوقفه |
| Stop joking. | كف عن المزاح. |
| Stop immediately. | توقف في الحال. |
| Stop exaggerating. | كفاك مبالغة. |
| Non stop. | دون توقف. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Stop Refresh | أوقف الإنعاش |
| In Milan, in May 1917, Bolshevik revolutionaries organised and engaged in rioting calling for an end to the war, and managed to close down factories and stop public transportation. | في شهر مايو من عام 1917، في مدينة ميلان نظمت وشاركت الثورات البلشفية في أعمال شغب تدعو لوضع حد للحرب، وقد تمكنت من إغلاق المصانع ووقف وسائل النقل العام. |
| Stop hitting the cat! | توقف عن ضرب الق طة! |
| Stop Paying the Polluters | كفوا عن مكافأة الملوثين |
| But did Pelé really stop the Biafran war in Nigeria? That is the question Olaojo Aiyegbayo ( olaojo15), a writer based in Huddersfield, UK, went to the archives to find the truth. | ولكن هل أوقف بيليه حق ا حرب بيافرا في نيجيريا هذا هو سؤال أولاوجيو أيجيبايو، وهو كاتب في بريطانيا الذي عاد للأرشيف للبحث عن الحقيقة. |
Related searches : Survived The War - Survive The War - Entered The War - Joined The War - Of The War - During The War - Throughout The War - Join The War - Stop The World - Stop The Music - Stop The Attack - Stop The Plant - Stop The Connection - Stop The Leakage
