Translation of "stop the world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stop - translation :

World - translation :

Keywords : تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

Our proposal is to stop the World Cup!	اقتراحنا هو وقف كأس العالم!
And all the aid in the world won t stop the killing.	وكل المساعدات في العالم لن توقف القتل.
There's no system invented to stop bribe in this world.	لا يوجد هناك نظام لإيقاف الرشوة في هذا العالم.
Panel discussion on World AIDS Day Keep the promise Stop AIDS now! (sponsored by the United States Mission)	حلقة نقاش بشأن اليوم العالمي للإيدز حافظو على الوعود أوقفوا انتشار الإيدز الآن! (برعاية بعثة الولايات المتحدة)
Panel discussion on World AIDS Day Keep the promise Stop AIDS now! (sponsored by the United States Mission)	حلقة نقاش عن اليوم العالمي للإيدز حافظو على الوعود أوقفوا انتشار الإيدز الآن!
Panel discussion on World AIDS Day Keep the promise Stop AIDS now! (sponsored by the United States Mission)	حلقة نقاش عن اليوم العالمي للإيدز حافظوا على الوعود أوقفوا انتشار الإيدز الآن !
... and I stop to consider the world outside, both known and unknown, with it's beauty and it's evils.	وأتوقف لأتأمل العالم في الخارج, بشقه المعروف وغير المعروف, بجماله وشروره.
If can't stop the war against Yemen, I'd like them to stop helping Saudis and stop selling them weapons, so the war can stop.	إذا لم يكن (الأمريكي ون) قادرين على إيقاف الحرب ضد اليمن، فأنا أود أن يتوقفوا عن مساعدة السعودي ين وعن بيع الأسلحة لهم، وهكذا يمكن أن تتوقف الحرب.
If all of Europe is cutting, the United Kingdom cannot grow if the entire world is cutting, global growth will stop.	وإذا كانت أوروبا بالكامل تشق طريقها إلى النمو فإن المملكة المتحدة لا يمكنها أن تنمو وإذا كان العالم بالكامل يشق طريقه إلى النمو فهذا يعني أن النمو العالمي سوف يتوقف.
Stop	توق ف
Stop!	قف!
Stop!	توقف !
So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent.	لذا الطريقة الوحيدة لكي نوقف هذا النمو السكاني المطرد او ان نستمر بتحسين معدل بقاء الاطفال على قيد الحياة بعد الولادة حتى تصل الى 90
Instead of believing in its capacity to stop Iran s nuclear program, the world is preparing to live with a nuclear armed Iran.	وبدلا من إيمان العالم بقدرته على وقف البرنامج النووي الإيراني فإنه يجهز نفسه الآن للتعايش مع إيران المسلحة نوويا .
Stop the car.	أوقف السيارة
Stop the killing.	أوقفوا القتل.
Stop the bloodshed.	أوقفوا سفك الدماء.
The moment WHO says we've moved to category four, this will not be like Katrina. The world as we know it will stop.	اللحظة التي تقول المنظمة اننا إنتقلنا للمجموعة الرابعة، لن يكون هذا مثل كاترينا. العالم كما نعرفه سيتوقف.
Advisers from the World Bank and the International Monetary Fund told African governments to stop subsidizing national champions and drop their trade barriers.	ونصح مستشارو البنك الدولي وصندوق النقد الدولي الحكومات الأفريقية بالتوقف عن دعم ampquot الشركات الوطنية الكبرىampquot وإسقاط كل الحواجز التجارية.
Being confined by our limitation must stop, it must stop.	علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا!
WASHINGTON, DC Leaders around the world are vigorously debating the advisability of establishing a no fly zone to stop the violence unfolding in Libya.	واشنطن، العاصمة ـ إن الزعماء في مختلف أنحاء العالم منهمكون الآن وبقوة في مناقشة إمكانية أو معقولية فرض منطقة حظر طيران ومدى جدوى هذا الحظر في وقف العنف الجاري في ليبيا.
Had China put pressure on the Burmese junta to stop slaughtering its own people, it would have earned substantial moral credit around the world.	وإذا ما مارست الصين ضغوطها على النظام العسكري الحاكم في بورما لإرغامه على الامتناع عن ذبح شعبه، فلسوف تكتسب قدرا عظيما من الرصيد الأخلاقي في نظر العالم أجمع.
Iran said Obama should apologize for the U.S. bombing of Hiroshima and Nagasaki in World War II and his administration should stop talking to the world and listen to what others are saying.	وقالت إيران أنه يجب على أوباما الاعتذار عن القصف الأمريكي لهيروشيما وناغازاكي في الحرب العالمية الثانية، ويجب توقف إدارته عن الحديث إلى العالم و الاستماع إلى ما يقوله الآخرون .
Say stop.	قل توقف.
Stop 0	أوقف 0
Stop process	أوقف العملية
Stop recording	أوقف التسجيل
Stop it!	كف عن هذا!
Stop talking.	توقف عن الكلام
Stop that!	أوقف ذلك
Stop gawking.	كف عن التحديق.
Stop that.	أوقف ذلك
Stop yelling!	توقف عن الصراخ!
Stop yelling!	توقفي عن الصراخ!
Stop yelling!	كف عن الصراخ!
Stop them.	أوقفهم.
Stop it.	أوقفه
Stop joking.	كف عن المزاح.
Stop immediately.	توقف في الحال.
Stop exaggerating.	كفاك مبالغة.
Non stop.	دون توقف.
Please stop!	أرجوكم توقفوا!
Stop Refresh	أوقف الإنعاش
Stop hitting the cat!	توقف عن ضرب الق طة!
Stop Paying the Polluters	كفوا عن مكافأة الملوثين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية