ترجمة "single till system" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Single - translation :

غير مرتبطة

Single till system - translation :

واحد حتى النظام

System - translation :

النظام

Till - translation :

حتى

الكلمات الدالة : أعزب عزباء عازب عازبة وحيد نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي حتي ننتظر حتّى ينتهي الإنتظار

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP.	وقد تشكل نظم الجيل التالي فرصة لتوفير نظام معلومات واحد على نطاق المنظومة، أي نظام واحد لتخطيط موارد المؤسسات.
And it's not any single system that makes the work.	ليس هناك نظام ينجز العمل بمفرده
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.	ذلك النظام يربط معا جميع متعلقات النقل في نظام دفع موحد
A single father bringing up a child, in such cold weather but he kept walking on the beach till dawn.	..ايغو, اب وحيد يعتني بطفلته رغم برودت الجو الى انه كان يبقى صامدا امام البحر مع ابنته
A single political system like that of the US, they insist, presupposes a common language and a single nationality.	وهم يصرون على أن إقامة نظام سياسي موحد مثل نظام الولايات المتحدة يستلزم سلفا وجود لغة مشتركة وجنسية واحدة.
A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system.	نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب.
The project of the welfare system reform in Latvia was implemented from 1997 till 2002.	356 واستمر تنفيذ مشروع إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في لاتفيا من عام 1997 حتى عام 2002 وشمل عدة مجالات من الرعاية بهدف إقامة نظام رعاية اجتماعية أكفأ وأكثر اقتصادا وقادر على أن يوفر حماية الحقوق الاقتصادية والصحة لكل فرد.
View all the packages on the system in a single uncategorized list	عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة
(c) TRANSITION TO A SINGLE CURRENCY SYSTEM (IDB.29 1 Add.1)	(ج) الانتقال إلى نظام أحادي العملة (IDB.29 1 Add.1)
The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system.	وقد أدى الافتقار إلى هيكل تنسيقي واحد إلى قلة كفاءة النظام.
FICSA supported the maintenance of the current system of single and dependency rates.	والاتحاد يؤيد الإبقاء على نظام معدلي العزوبة والإعالـة الراهـن.
In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half.	وإضافة إلى ذلك فقد قامت الإصلاحات في سبيل الانتقال ـ من نظام اقتراع يعتمد المقاطعات متعددة الأعضاء والصوت الانتخابي الواحد، إلى نظام يعتمد أحادية تمثيل المقاطعات في العضوية مع دورتان انتخابيتان ـ في تقليل عدد المقاعد في المجلس التشريعي إلى النصف.
The XT5h combined Opteron, vector, multithreaded, and FPGA compute processors in a single system.	يستطيع XT5h أن يقوم بدمج معالجات أبترون وفيكتر والمعالجات متعددة المسارب و FPGA في نظام واحد.
The Day they see it , ( It will be ) as if they had tarried but a single evening , or ( at most till ) the following morn !	كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا في قبورهم إلا عشية أو ضحاها عشية يوم أو بكرته وصح إضافة الضحى إلى العشية لما بينهما من الملابسة إذ هما طرفا النهار ، وحسن الإضافة وقوع الكلمة فاصلة .
Till 6 months? Or till after the presidential election?	لـ 6 أشهر ام بعد آنتهاء الآنتخابات الرئاسية
I won't be back till late, till I've finished.	سأغيب قليلا حتى أنتهى
Until the restoration of the independent statehood the educational system of Latvia was part of the single educational system of the USSR.	499 وحتى عودة الاستقلال كان النظام التعليمي في لاتفيا جزءا من نظام التعليم الوحيد في الاتحاد السوفياتي.
Blue Gene L compute nodes used a minimal operating system supporting a single user program.	عقد Blue Gene الحسابية تستخدم نظام تشغيل صغير بأقل إمكانات يدعم برنامج المستخدم الواحد.
Like an onion, English is one one single writing system shared across time and space.	كالبصلة، الإنجليزي ة واحد نظام كتابة مفرد واحد مشترك عبر الزمان والمكان
And then using every single system it already contained, by myself from design to completion,	و من ثم مستخدمة كل الأنظمة التي كانت تحتوي عليها، بنفسي من التصميم و حتى الإكتمال،
It turned out, in every single case, they came out of the Indian educational system.	ولكن ما تبين هو أنه بكل الحالات، كانوا قد أتوا مباشرة من النظام التعليمي في الهند.
Till Busch	حتى بوش
Till Monday.	حتى يوم الإثنين
Till tomorrow.	وداعا حتى الغد .
Till tomorrow.	أراكم غدا
Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry...	وتبدأبإستنزافهحتى ي فلس، تعصره حتى يجف
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.	وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد.
In Nejd, there was a simple system of single judges for each of the major towns.	في نجد، كان هناك النظام البسيط المكون من قاض واحد لكل مدينة أساسية.
And I utilized every single system that was contained within the trailer when I purchased it.	و قمت باستخدام كل قطعة من النظام و التي كانت موجودة في المقطورة حينما ابتعتها.
Well, it means if it were united in a single political system, one country, call it	حسنا، هذا يعني إذا كانوا متحدين في نظام سياسي واحد، يطلق عليه بلد واحد
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
Till morning sometimes.	حتى الصباح أحيانا
Till he retires?	حتى موعد تقاعده
Till then, farewell.	وحتى ذلك, الوداع.
Wait till July!	إنتظــري حتى يـوليـو!
Till closing time.	حتى موعد الإغلاق.
Not till recent.	لا ، ليس إلى هذا اليوم
Till my lover...	حتى حبيب ي
Till you came.	حتى ج ئت ي.
Wait till tomorrow.	انتظر حتى الغد
Wait till tomorrow.	انتظر حتى الصباح
Till when were you planning to keep lying to me? Till when?!	آلى متى ك نت تخطط للآستمرار بالكذب علي آلى متى
The Network therefore strongly believed that the current system of single and dependency rates should be maintained.	وعلى ذلك، تعتقد الشبكـة اعتقادا راسخا بأنـه ينبغي الإبقاء على النظام الراهن القائم على معدليـن للعزوبـة والإعالة.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.	هذا النوع من التكنولوجيا سوف يدمج الملايين من المركبات في نظام واحد
Or should I wait till I see her? Wait till you see her.	أو هل يجب أن أنتظر حتى أراها

Display this page in English