ترجمة "should feel confident" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Confident - translation : Feel - translation : Should - translation : Should feel confident - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
I feel confident today. | أشعر بالثقة اليوم |
As a rising superpower, China should feel confident that time is on its side. | بل ينبغي للصين بوصفها قوة عظمى أن تشعر بالثقة في أن الوقت يعمل لصالحها. |
Doesn't that make you feel confident? | ألا يجعلك ذلك تشعر بالأمان |
They must feel confident he is on their side. | لا بد أنهم على ثقة أنه إلى جانبهم. |
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. | إن الحكومة الصينية، تحت حكم الحزب الشيوعي، لديها كل الأسباب التي تجعلها تشعر بالثقة. |
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford. | وقد يشعرهم هذا بالثقة ويمكن القول أنه قد يدفعهم لأخذ قروض لا يمكنهم تحمل كلفها |
We need to feel confident that treaties and agreements entered into are not discarded. | ويلزم أن نشعر بالثقة في أن المعاهدات والاتفاقات التي يتم إبرامها لا يتم التخلي عنها. |
We therefore feel confident that the draft resolution will be adopted without a vote. | ونحن بالتالي على ثقة بأن مشروع القرار سيعتمد دون تصويت. |
I should not be too confident, Mr. Northbrook. | يجب ألا تكون واثقا جدا سيد نورثبروك |
They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not. | وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها. |
The United Nations should make us feel confident that the international community will provide people with the necessary protection and assistance when the State is unable to deliver. | وينبغي للأمم المتحدة أن تجعلنا نشعر بالثقة بأن المجتمع الدولي سيوفر للشعوب الحماية والمساعدة اللازمتين عندما تعجز الدولة عن تقديمهما. |
Should I feel remorse? | هل يجب أن أشعر بالندم |
I should feel offended. | أشعر بالإهانة |
I'm confident, supremely confident. | تملأني الثقة |
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there. | وأظن أننا نحقق تطورا في هذا الجانب وأنا متفاءل إزاء وصولنا لهدفنا. |
And though your union with Edwin was fruitless, feel confident that you retain the respect of us all. | لتعلم ان اتحادك مع ادوين غير مجدي كن واثقا ان تتذكر احترامنا جميعا |
They should never be confident that they can live scot free. | ولا ينبغي لهم أبدا أن يكونوا على يقين من قدرتهم على استئناف حياتهم سالمين من الأذى والعقاب. |
I should think they'd explode, But Eugene seems very confident that... | لكن يبدو أن يوجين على ثقة تامة |
Conditions should be created to enable States to feel more confident about coming to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for such advice and assistance. | وينبغي خلق الظروف التي تمكن الدول من الحضور الى شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بثقة أكبر التماسا لمثل هذه المشورة والمساعدة. |
Why should we feel guilty? | لماذا ينبغي أن نشعر بالذنب |
Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little? | لارى بريليانت هل يجب ان نحس بشعور جيد ام شعور سيئ حيث ان 50 سنة من المعرفة المسبقة انجزت القليل |
I feel confident that under his guidance we shall succeed in strengthening the United Nations and establishing peace and prosperity. | وإنني لعلى ثقة بأننا بفضل قيادته سننجح في تعزيز اﻷمم المتحدة وإرساء السلم والرخاء. |
Larry Brilliant Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little? | لارى بريليانت هل يجب ان نحس بشعور جيد ام شعور سيئ حيث ان 50 سنة من المعرفة المسبقة انجزت القليل |
Confident? | وانا واثق .. ! |
The Nordic countries feel confident that the parties will continue to address all issues of concern in a spirit of cooperation. | وتشعر بلدان الشمال بالثقة بأن اﻷطراف سوف تواصل معالجة هذه المسائل ذات اﻻهتمام بروح من التعاون. |
Others should feel encouraged to follow suit. | وينبغي لآخرين أن يتشجعوا ويحذوا حذوهم. |
But perhaps we should feel some guilt. | ولكن ربما كان من الواجب علينا أن نشعر ببعض الذنب. |
Should I reveal exactly how I feel | هل اكشف شعوري نحوك |
Hey, you should feel his heart beating. | ! ـ أشعر بخفقان قلبه ! |
I feel confident that our security concerns with regard to Varosha will be given by Your Excellency the due importance they deserve. | وإني على ثقة من أنكم ستولون شواغلنا اﻷمنية المتعلقة بفاروشا ما تستحقه من اهتمام. |
Be confident! | كوني بثقة! |
But I feel that we should make progress. | ولكنني أعتقد بأنه ينبغي لنا أن نحقق التقدم. |
We feel this process should be moved forward. | ونرى أنه ينبغي دفع هذه العملية إلى اﻷمام. |
Oh, you should appreciate how I feel now. | عليك ان تعرف شعوري |
You should feel better since it's not him. | لابد أنك تشعرين بتحسن لأنه لم يكن هو |
I feel one of us should answer it. | أحس أن أحدنا يجب يجيب على هذا |
Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation. | في مجمل الأمر، وبعد ما يقرب من خمسة وعشرين عاما من الرخاء المذهل، الذي لم يقاطعه سوى فترتي ركود معتدلتين، يشعر أغلب الأميركيين بالثقة إلى حد ما بشأن موقفهم الاقتصادي. |
Debt service payments should be reduced to a level that could reasonably be expected to be paid that would help reduce uncertainty and make new creditors feel more confident that their contractual arrangements would be honoured. | فينبغي تخفيض مدفوعات خدمة الديون إلى مستوى يمكن واقعيا توقع التمكن من أدائه ومن شأن ذلك أن يساعد على التقليل من عدم اليقين وأن يوحي للدائنين الجدد بمزيد مـن الثقـة )السيد أيواه، نيجيريا( |
Thousands of women from all regions of the country take part in it, and it gives them the opportunity to feel confident about being in business and to feel more in demand in society. | وتتيح لهن هذه المسابقة فرصة الشعور بالثقة في دنيا الأعمال والشعور بازدياد حاجة المحتمع إليهن. |
Innocent Hutu refugees must feel secure and confident that no reprisals will be meted out to them for previous atrocities associated with their tribe. | ويجب أن يشعر الﻻجئيون اﻷبرياء من الهوتو باﻷمن والثقة في أنهم لن يكونوا هدفا لعمليات ثأرية بسبب الفظائع السابقة المقترنة في اﻷذهان بقبيلتهم. |
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government. | وينبغي لها أيضا أن تكون على ثقة (وهو أمر مستحيل الآن) بشأن طبيعة الحكومة الجديدة. |
More average people now feel they should own one. | المزيد من متوسط الناس يشعرون الآن أنهم يجب أن يملكوا واحدة. |
How should you feel about the statistics of today? | كيف يجب لمشاعرنا أن تكون تجاه إحصائيات اليوم |
I don't know why I should feel so bad. | لا أعرف لم أبدو مهمومـة جر اء ذلك |
An empathicalist should feel me asking for unemployment insurance. | يجدر بك أن تشعري بي بما أن ك تعاطفي ة، حين أطلب تأمين البطالة. |
Related searches : Feel Confident - Can Feel Confident - Feel More Confident - Feel Confident About - Feel Confident With - We Feel Confident - Feel Confident That - You Feel Confident - I Feel Confident - And Feel Confident - Feel Confident For - Should Be Confident - Should Feel Comfortable - Should Feel Free