ترجمة "seeds of conflict" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Conflict - translation : Seeds - translation : Seeds of conflict - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The seeds of future fanaticism and terror possibly even major conflict are being sown.
إن بذور التعصب والإرهاب في المستقبل ــ وربما حتى الصراعات الكبرى ــ تنثر الآن.
Detecting the seeds of conflict at an early stage and preventing conflicts should become the cornerstone of our collective security.
وينبغي أن يصبح اكتشاف بذور الصراع في مرحلة مبكرة ومنع نشوب الصراعات حجر الزاوية في أمننا الجماعي.
Corruption and economic crimes are common in a context of general poverty, which bears the seeds for social conflict.
وجريمة الفساد والجرائم الاقتصادية شائعة في ظل الفقر العام، الذي يحمل بذور النـزاع الاجتماعي.
Seeds
البذور
Seeds
صورة نقطية لـ العلمعلمالعلامة
Maximum seeds
الأقصى
Web Seeds
ناثرو البذور
Seeds connected
البذر مكتمل
Safflower seeds?
بذور القرطم
Before such hydro engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river basin arrangements with downstream states.
وقبل أن تؤدي مشاريع الهندسة المائية هذه إلى نثر بذور الصراعات على المياه، فيتعين على الصين أن تتبنى الصين ترتيبات مؤسسية خاصة بالتعامل مع أحواض الأنهار بالتعاون مع دول المصب.
Average from seeds
المعدل أسفل سرعة
Seeds in swarms
اعرض بوصة أيقونة
Planting the Seeds of Africa s Growth
غرس بذور النمو في أفريقيا
Show seeds in swarms
اعرض بوصة أيقونة
Don't swallow the seeds.
لا تبتلع البذور .. ارنست، سام، اورفيل، مارتي !
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور
looking for a place to cache the seeds an inch under the soil in piles of up to eight seeds.
بوصة واحدة تحت التربة يكفي لتكويم ما يصل إلى ثمانية بذرات.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
جوناثان دروري لماذا نقوم بتخزين بلايين البذور
The seeds some of if is very untechnical.
البذور بعضها حساس جدا .
There are loads of new seeds and medicines.
كميات من البذور و الادوية
I saw results of seeds Peter has planted.
لقد رأيت نتيجة ما بذره بيتر
But with the seeds of the Professor's genius.
ولكن بحبوب خاصة من البروفيسور
Sowing in the morning Sowing seeds of kindness
سنعمل على وضع البذور في الصباح البذور الطيبة
the bitter seeds of civil war took root.
وببطئ،البذورالم ـر ةللحربالأهلية قد بدأت في النمـو
Birds assist in the spread of seeds by ingesting the fruits and berries of plants, then depositing the seeds in their droppings.
حيث تساعد الطيور في نشر البذور عن طريق تناول ثمار وحبوب النباتات ثم تخلف تلك البذور في فضلاتها.
to make the seeds , plants ,
لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
to make the seeds , plants ,
وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
Average seeds connected per torrent
أقصى عدد الاتصالات لكل سيل
Vegetable seeds 3 500 000
دوﻻر بذور الخضروات
We will not plant seeds.
ما بذرنا يالعصافير الشعير
All the seeds get eaten.
وكل البذور قد أ كلت.
Oh yes, it's safflower seeds.
ااه نعم , أنها بذور القرطم
Thicker, stronger for cracking seeds
أقوى أثخن للبذور المتصد عة
Grab a bag of seeds and let's go out.
التقط كيس ا من البذور وهيا بنا للخارج.
Nitrates and phosphate for ammunition the seeds of war.
تنترت وفوسفات للذخيرة ، بذور الحرب
Whether to show seeds in swarms
اعرض بوصة أيقونة
Average seeds connected per running torrent
أقصى عدد الاتصالات لكل سيل
These seeds are used for restoration.
هذه البذور أ ستخدمت للإحياء.
to bear spores that foreshadowed seeds.
تحمل جراثيم التي بشرت البذور.
We don't want companies owning seeds.
نحن لا نريد تكوين شركات تمتلك البذور .
You don't know? They're sesame seeds.
الا تعلمون انها حبوب السمسم
The vehicle delivering the divine seeds.
الآله التي تحمل البذور
It will not promote the maintenance of regional peace and security, which is the central mandate of the Security Council, but sow the seeds of further tension and conflict in our region.
كما أنها لا تشجع على صون السلام والأمن الإقليميين، وهو ما يمثل الولاية الأساسية لمجلس الأمن، وإنما تغرس بذور التوتر والصراع بشكل أكبر في منطقتنا.
The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died.
26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت.

 

Related searches : Of Conflict - Seeds Of Peace - Seeds Of Life - Seeds Of Discontent - Seeds Of Success - Seeds Of Change - Seeds Of Doubt - Germination Of Seeds - Set Of Seeds - Variety Of Seeds - Number Of Seeds - Planting Of Seeds