ترجمة "السمسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تعطيهم زيت السمسم ولا بذور السمسم | Don't give them sesame oil nor sesame seeds. |
| زيت السمسم | Sesame oil. |
| زيت السمسم، سك ر | Sesame oil, sugar! |
| ! الكثير من كعك السمسم | Too many sesame cakes! |
| لقد قالت بأنها أعدت زيت السمسم و بذور السمسم لنا لقد وضعتها في سيارتك | She said she's prepared sesame oil and seeds for us. I placed it in your car. |
| الا تعلمون انها حبوب السمسم | You don't know? They're sesame seeds. |
| آنتى الوحيدة التى آعطتها السمسم فقط | Ji Oh's mom only gave you sesame. |
| ماذا يجب أن أفعل ببذور السمسم | The ones I usually eat are yellow. |
| كيف يمكنني تناول السمسم الذي أعطته أمك | How should I eat the sesame given by your mother? |
| كما ينمو به أيض ا القمح، بذور السمسم، والفول السوداني. | Wheat, sesame seed, and peanuts are also grown here. |
| اتصلت بك لأسألك كيف أطهو السمسم غريب أليس كذلك | Called you to ask you how to cook the sesame. Unfathomable right? |
| انا لا أشاهد برنامج (شارع السمسم) و لكنها لاحظت بقولها.. | Now, I don't watch Sesame Street, but she made a point of saying, |
| هي بنكهة عجينة الميسو و السمسم ، حتى انهم ليسو بالطعم الحلو لنسختنا. | Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
| السيسامول Sesamol مركب عضوي طبيعي يتواجد في زيت السمسم , هذا المركب مشتق من الفينول. | Sesamol is a natural organic compound which is a component of sesame oil. |
| يقال أن أبله فاهيتا تسعى للحصول على حق اللجوء السياسى إلى المسلسل الأمريكي عرض الدمى أو شارع السمسم. | MohAnis Rumor has it that ablafahita is seeking asylum with the muppet show or sesame street. |
| المعجنات الصينية تصنع من الأرز أو أنواع مختلفة من الطحين، مع الفاكهة أو فطائر الفول السوداني المحلى أو حشوات السمسم. | Chinese pastry is made from rice, or different types of flour, with fruit, sweet bean paste or sesame based fillings. |
| وهو مصنوع من الزيت النباتي، وغالبا زيت فول الصويا أو زيت السمسم، على الرغم من زيت الزيتون أو غيرها من الزيوت التي يمكن استخدامها. | It is made from vegetable oil, often soybean oil or sesame oil, although olive oil or other oils may be used. |
| بالطبع، هذا النوع مثل لعبة شارع السمسم التي هي ما هو الشئ الذي لا يتناسب وأنت محق بالقول أنه المسبح الذي لا يتناسب، لأن المسبح هو | Indeed, this is kind of like the Sesame Street game of Which thing doesn't belong? And you're right to say it's the swimming pool that doesn't belong, because the swimming pool is the only thing on this slide that's actually very dangerous. |
| رأت جوان غانز كوني ابنتها تنزل صباح يوم سبت ، رأتها وهي تشاهد بطاقة الاختبار بالتلفاز، في انتظار أن تبدأ البرامج في صباح أحد الأيام ومن ذلك جاء برنامج شارع السمسم . | Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street. |
| بالطبع، هذا النوع مثل لعبة شارع السمسم التي هي ما هو الشئ الذي لا يتناسب وأنت محق بالقول أنه المسبح الذي لا يتناسب، لأن المسبح هو الشئ الوحيد في هذه الشريحة، فعلا خطير جدا . | Indeed, this is kind of like the Sesame Street game of Which thing doesn't belong? And you're right to say it's the swimming pool that doesn't belong, because the swimming pool is the only thing on this slide that's actually very dangerous. |
